What is the translation of " DEFINED IN ARTICLE " in Swedish?

• definieras i artikel
• anges i artikel
• enligt definitionen i artikel
• fastställs i artikel
• uppställs i artikel
• beskrivs i artikel
• definierats i artikel
• definierade i artikel
• fastställts i artikel
• definierat i artikel
• enligt definitionerna i artikel
• fastställda i artikel

Examples of using Defined in article in English and their translations into Swedish

Defined in Article 1 of Directive 77/62/EEC(1);
Har definierats i artikel 1 i direktiv 77/62/EEG5.

Unfair terms' means the contractual terms defined in Article 3;
Oskäliga villkor: avtalsvillkor som definieras i artikel 3.

Large risks as defined in Article 5(d) of the first Directive.
Stora risker så som definierade i artikel 5 d i första direktivet.

Fruit spirit other than products defined in Article 1(4)(i) 2.
Annan fruktsprit än de produkter som anges i artikel 1.4 i 2.

Activities defined in Article 2(c) of Directive 90/219/EEC(9);
Den verksamhet som definieras i artikel 2 c i direktiv 90/219/EEG9.

This Directive shall apply to all the products defined in Article 2a.
Detta direktiv skall tillämpas på alla de produkter som definieras i artikel 2 a.

Its tasks, defined in Article 2 of the regulation, are.
Myndighetens uppgifter fastställs i artikel 2 i förordningen och är följande.

This Directive applies to the following products as defined in Article 2.
Detta direktiv skall tillämpas på följande produkter som definieras i artikel 2.

Waste' is as defined in Article 1(a) of Directive 75/442/EEC;
Avfall: avfall så som det definieras i artikel 1 a i direktiv 75/442/EEG.

Is the capital charge of the underlying pool as defined in Article 255.
Är kapitalkravet i den underliggande grupp som fastställs i artikel 255.

In the area defined in Article 6(1) of this Regulation;
I det område som fastställs i artikel 6.1 i denna förordning.

gas operations defined in Article 2.
gasverksamhet till havs som definieras i artikel 2.

For crab fishing as defined in Article 5(4), only crab pots(traps) are authorized.
Beträffande krabbfiske enligt artikel 5.4 godkänns bara krabbtinor.

Such adaptations will be guided by the Committee procedure, as defined in Article 14.
Ändringarna skall antas inom ramen för det kommittéförfarande som fastställs i artikel 14.

Occasional services as defined in Article 2(3.1) shall not require authorization.
Tillstånd krävs inte för sådan tillfällig trafik som anges i artikel 2.3.1.

Data obtained in accordance with the vigilance procedure as defined in Article 8;
Uppgifter som har erhållits enligt det rapporteringsförfarande som anges i artikel 8.

GDP mp shall mean GDP mp as defined in Article 2 of that Directive.
BNPmp skall förstås som BNPmp enligt definitionen i artikel 2 i det direktivet.

They shall comply with the objectives of this Directive as defined in Article 11.
Åtgärderna skall motsvara syftena i detta direktiv såsom de fastställs i artikel 1.1.

The range of institutions defined in Article 2(b) includes credit institutions.
I den rad institutioner som definieras i artikel 2 b ingår kreditinstitut.

Standards listing the forms of shares meeting the conditions defined in Article 26.
För genomförande som anger vilka aktieformer som uppfyller de villkor som fastställs i artikel 26.

Control' means control as defined in Article 1 of Directive 83/349/EEC;
Ägarkontroll: ägarkontroll såsom denna definieras i artikel 1 i direktiv 83/349/EEG.

Member States shall produce labour cost indices for the economic activities defined in Article 4.
Medlemsstaterna skall ta fram arbetskostnadsindex för de näringsgrenar som anges i artikel 4.

Parliament's budgetary authority is defined in Article 272 of the EC Treaty.
Parlamentets budgetmakt finns definierad i artikel 272 i EG-fördraget.

The animals defined in Article 1 shall be subject to the special provisions set out in paragraphs 2 to 5.
De djur som anges i artikel 1 skall omfattas av de särskilda bestämmelserna i punkt 2-5.

The task of the Bank shall be that defined in Article III-394 of the Constitution.
Banken skall ha den uppgift som anges i artikel III-394 i konstitutionen.

The terms defined in Article 2 of Directive 95/46/EC shall have the same meaning in this Regulation.
De termer som definieras i artikel 2 i direktiv 95/46/EG skall ha samma betydelse i denna förordning.

CCAMLR area": means the area of application defined in Article I of the Convention.
CCAMLR-område: tillämpningsområde enligt definitionen i artikel I i konventionen.

(d) The Carrier will not agree to carry animals that do not have the documents required by the applicable regulations such as defined in Article 10.4.
(d) Flygbolaget kommer inte att samtycka till att transportera djur som inte medföljs av de nödvändiga dokument som beskrivs i Artikel 10.4.

Food" means food as defined in Article 2 of Regulation(EC) No 178/2002.
Livsmedel": Livsmedel såsom det definieras i artikel 2 i förordning(EG) nr 178/2002.

Without doubt, an under-used tool is"Enhanced Cooperation" defined in Article 20 TEU.
Ett underutnyttjat instrument är utan tvekan"fördjupat samarbete" som definieras i artikel 20 i EU-fördraget.

How to use "defined in article" in an English sentence

The quorum remains as defined in Article IV, section 4.

These categories are defined in Article 4; Section 2 below.

Association: Membership in the Association is defined in Article 2.

Capitalized terms used herein are defined in Article I hereto.

In addition, the terms defined in Article I, subparagraphs 1.

Certain capitalized terms used herein are defined in Article I.

As defined in Article 4 (1) (40) of MiFID II.

Total assets are defined in Article 3(12) of this Regulation.

Total liabilities as defined in Article 3(11) of this Regulation.

Late payments shall bear Interest (as defined in Article 4(j)).

How to use "anges i artikel, definieras i artikel, enligt definitionen i artikel" in a Swedish sentence

Definitionen av allvarliga oönskade effekter anges i artikel 2.

OsHV-1 μvar definieras i artikel 1 i denna förordning. 3.

Pensionsförvaltare enligt definitionen i artikel 1 i denna förordning.

Ett förvaltningsbolag enligt definitionen i artikel 2.1 b i direktiv 2009/65/EG.

Under den tid som anges i artikel 8.1.

Begreppet kulturegendom definieras i artikel 1 i 1954 års Haagkonvention.

Subjekt som utnyttjar den rättighet som anges i artikel 4.3.

Begreppet skattskyldig person definieras i artikel 4.1 i sjätte direktivet.

Information om de urvalskriterier som anges i artikel 9.1.

Definitioner Hälso- och sjukvårdspersonal definieras i artikel 4 d).