Какво е " DEFINED IN ANNEX " на Български - превод на Български

• определени в приложение
• са дефинирани в приложение
• определението в приложение
• определено в приложение
• определеното в приложение
• определена в приложение
• определенията в приложение

Примери за използване на Defined in annex на Английски и техните преводи на Български

Its importance is defined in Annex 3.
Значението й е определено в приложение 3.

As defined in Annex II of Regulation(EU) No 1306/2013.
Както е определено в приложение IІ към Регламент(ЕС) No 1306/2013.

(a) health care, as defined in Annex II;
Здравно обслужване, както е определено в приложение ІІ.

The area of application of this Agreement(the Agreement Area) is defined in Annex I.
Зоната на прилагане на настоящото споразумение(Зоната на споразумението) е определена в приложение І.

X-height is defined in Annex IV to the Regulation.
Височината на буквата„х“ е определена в приложение IV към Регламента.

(c) accidents at work, as defined in Annex IV;
Трудови злополуки, както е определено в приложение ІV;

This Regulation establishes specific measures for the following sectors as listed and, as the case may be, as further defined in Annex II.
Настоящият регламент установява специфични мерки за следните сектори, които са изброени или съответно допълнително определени в приложение II.

Controlled BSE risk as defined in Annex II.
Контролиран риск от СЕГ, както това е определено в приложение II.

For each Party that has made a declaration for that purpose, the terms used above will be understood as defined in Annex C.
По отношение на всяка страна, която е направила декларация за тази цел, използваните по-горе термини се разбират, както са определени в Приложение В..

These assessment procedures are defined in Annex A to this TSI.
Тези процедури за оценка са дефинирани в приложение А към настоящата ТСОС.

The values of Lden and Lnight shall be determined by means of the assessment methods defined in Annex II.
Стойностите на индикаторите Lden и Lnight се определят чрез методите за оценка, определени в приложение II.

(2) The‘A' series destination codes are defined in Annex II to Regulation(EEC) No 3846/87.
(2) Кодовете на местоназначенията от серия А са определени в приложение II към изменения Регламент(ЕИО) № 3846/87.

This guidance is applicable to the ESIF with the exception of the EAFRD and follows the structure of the model audit strategy defined in Annex VII to CIR.
Настоящите насоки се прилагат за ЕСИ фондовете, с изключение на ЕЗФРСР, и следват структурата на образеца на стратегията за одит, определен в приложение VII към РИК.

The detailed training objectives are defined in Annex IV for the licence, and in Annexes V and VI for the certificate.
Целите на обучението са определени в приложение IV за свидетелството и в приложения V и VI за удостоверението.

Health status and health determinants, as defined in Annex I.
Здравен статус и решаващи за здравето фактори, както е определено в приложение І.

Net revenue flat rate as defined in Annex V to Regulation(EU) No 1303/2013 or delegated acts(FR)(%).
Единна ставка(FR) на нетните приходи, както е определена в приложение V към Регламент(ЕС) № 1303/2013 или в делегирани актове(в процентно изражение).

Maximum number of seating positions as defined in Annex II C.
Максимален брой места за сядане, както е определено в приложение II В..

The essential requirements as defined in Annex III of the Directive are quoted in the following paragraph 3.2.1 and 3.2.2.
Съществените изисквания, както са определени в Приложение III към директивата, са цитирани в следващите по-долу параграфи 3.2.1 и 3.2.2.

The conformity assessment procedure is defined in Annex II of the MED.
Процедурите за оценяване на съответствието са определените в приложение II.

Acoustic deterrent devices used in application of Article 2(1) shall comply with one set of the technical specifications and conditions of use defined in Annex II.
Акустичните възпиращи устройства, използвани в изпълнение на член 2 параграф 1, трябва да отговарят на един от наборите от технически спецификации и условия за употреба, които са дефинирани в приложение II.

Vehicle" shall mean any motor vehicle of category M2 or M3, as defined in Annex II, Part A, of Directive 70/156/EEC.
Превозно средство“ е всяко превозно средство, определено в приложение II, точка А, към Директива 70/156/ЕИО;

Installations for the disposal of non-hazardous waste as defined in Annex II A to Directive 75/442/EEC under headings D8 and D9, with a capacity exceeding 50 tonnes per day.
Инсталации за обезвреждане на неопасни отпадъци съгласно определението в приложение II A към Директива 2006/12/ЕО, под заглавия D8 и D9, с капацитет над 50 тона дневно.

On-Board Observer Programme" means the programme defined in Annex II;
Под"програма за корабно наблюдение" се разбира програмата, определена в приложение ІІ;

Specific indicators are subject to the same requirements defined in Annex II of the CPR, as mentioned in the Commission reply to paragraph 55.
Специфичните показатели подлежат на същите изисквания, определени в приложение II към РОР, както е посочено в отговора на Комисията по точка 55.

Inspection benchmarks shall evolve progressively until the target benchmarks defined in Annex I are reached.
Референтните показатели подлежат на постоянна промяна, докато не бъдат достигнати определените в приложение II целеви референтни показатели.

This Regulation shall apply to the office equipment product groups defined in Annex C to the Agreement, subject to any amendment thereof in accordance with Article XII of the Agreement.
Настоящият регламент се прилага за продуктовите групи офис оборудване, определени в приложение В към споразумението, съгласно неговите изменения в съответствие с член XII от споразумението.

Copies of the EC declarations of conformity or suitability for use of interoperability constituents and all the necessary elements defined in annex VI of the directives.
Копия от ЕО декларациите за съответствие или годност за ползване на съставни елементи на оперативната съвместимост и всички необходими елементи, определени в приложение VI към директивите.

The subsystem Telematics Applications for Freight is defined in Annex II of the Directive 2008/57/EC(1), Section 2.5(b).
Подсистемата„Телематични приложения за товарни превози“ е определена в приложение II към Директива 2008/57/ЕО[1], точка 2.5, буква б.

Copies of the EC declarations of conformity or suitability for use with which the constituents must be provided and all the necessary elements defined in Annex VI to the Directives.
Копия от ЕО декларациите за съответствие или годност за ползване, които се предоставят на съставните елементи и всички необходими елементи, определени в приложение VI към Директивите.

Installations for the disposal of non-hazardous waste as defined in Annex II A to Directive 75/442/EEC under headings D8 and D9, with a capacity exceeding 50 tonnes per day.
Инсталации за оОбезвреждане ð или оползотворяване ï на неопасни отпадъци съгласно определението в приложение II A към Директива 75/442/ЕИО, под заглавия D8 и D9, с капацитет над 50 тона дневно., Ö включващо следните дейности.