Какво е " DID NOT ADMIT " на Български - превод на Български

• не признава
• не призна
• не допуска
• не приемат
• не е допуснат

Примери за използване на Did not admit на Английски и техните преводи на Български

He did not admit guilt then.
Тогава той не призна вина.

Your friend did not admit, eh?
Ваши приятели не признаха ли?

He did not admit his fault but used a lie instead.
Той не призна грешката си, но си послужи с лъжата.

But the company did not admit guilt.
Но изданието не призна вина.

The banker did not admit guilty, therefore, he stayed in custody for a long time.
Банкерът не се призна за виновен, седна за дълго време в ареста.

But the Philistines did not admit defeat.
Скорпионите не признават поражение.

By a law from 1836, in Vienna stock exchange regulations did not admit.
В Париж това е забранено със закон от 1836 г., във Виена регулациите на борсата не признават тези облигации за официална търговия.

The actor did not admit guilt.
Актьорът не признава вина.

Shleifer was also responsible for paying $2 million worth of damages, though he did not admit any wrongdoing.
Шлайфер се споразумява за плащане на$ 2 милиона долара стойност на щетите, въпреки че той не признава вината си.

Harvard Medical School did not admit women medical students until 1945.
В Харвард медицинското училище не признава жени до 1945 г.

He did not admit liability and reportedly indicated that he did not think that he had done anything wrong.
Тя така и не се призна за виновна и заяви, че не смята, че е извършила нещо нередно.

During the hearing he did not admit his guilt.
По време на изслушването той не се призна за виновен.

About 80% of those who did not admit to using Falun Gong practitioners' organs did admit that they use live bodies who are prisoners.
Около 80% от онези, които не признавали за използването на органи от практикуващи Фалун Гонг, все пак признавали, че използват живи тела на затворници.

The Sunday Times paid for a lawyer, although Ford did not admit to working for the newspaper.
Съндей таймс" плаща за адвокат, въпреки че Форд не признава, че е работил за вестника.

Billionaire Gleb Fetisov, in turn, did not admit guilty, but explained that he gave up money only because he wanted to keep his unspotted reputation.
Милиардерът Глеб Фетисов, от своя страна, не призна вината, но обясни, че той е дал парите, а защото той искаше да запази неопетнена репутация.

As long as she was with us, she realised this, but on her travels afterwards she sent me a postcard saying that after all she did not admit that there are many earthly lives!
Това тя го разбра за през времето, докато беше тук, но след това в писмо написа, че въпреки всичко тя не признава повтарящия се земен живот!

After the pause, about 80% did not admit that they used Falun Gong practitioners' organs.
След паузата около 80% не признавали, че използват органи от практикуващи Фалун Гонг.

Implicitly or explicitly Ellen White and others speaking on her behalf did not admit to and even denied literary dependency[copying] on her part.
Мълчаливо или ясно формулирано, Елън Уайт и други, които говореха от нейно име, не признаха нито отрекоха нейната литературна зависимост(преписване от други автори).

While Spencer Matthews did not admit to muscle dysmorphia, it is clear how the obsession with bigger muscles and looking good caused Matthews to abuse steroid-based medications.
Докато Спенсър Матюс не е допуснат до мускулна dysmorphia, то е ясно как мания с по-голям мускули и гледам добър причинени Матюс на злоупотреба стероид базирани лекарства.

Unable to continue her studies in Poland because universities did not admit women, Maria Sklodowska Curie traveled to Paris in 1891 to.
Че не може да продължи обучението си в Полша, защото университетите не приемат жени, Мария Склодовска Кюри заминава за Париж през 1891 г. за да учи в Сорбоната.

Got to the point that she did not admit to Zykina even cousin and nephew and other physicians. No one!
Стигнал до етапа, че тя не е допуснат до Zykina дори братовчед и племенник и други лекари. Никой не може!

Unable to continue her studies in Poland because universities did not admit women, Maria Sklodowska Curie traveled to Paris in to attend the Sorbonne.
Че не може да продължи обучението си в Полша, защото университетите не приемат жени, Мария Склодовска Кюри заминава за Париж през 1891 г. за да учи в Сорбоната.

The first is an advance because no one who did not admit the validity of the old maxim could see reason for accepting the new one, and anyone who accepted the old would at once recognize the new as an extension of the same principle.
Първото е напредък, защото никой, който не признава валидността на старата максима, не би могъл да види причина да приеме новата и всеки, който приема старата, веднага би разпознал в новата продължение на същия принцип.

Satyagraha, he wrote, sprang from his realisation that the“pursuit of truth did not admit of violence being inflicted on one's opponent but he must be weaned from error by patience and sympathy.
Практикувайки Сатяграха, аз бързо разбрах, че търсенето на истината въобще не допуска да се прибягва до насилие спрямо противника и че той трябва да бъде изваждан от заблудата чрез търпение и любов.”.

As Gandhi put it,“I discovered in the earliest stages that pursuit of truth did not admit of violence being inflicted on one's opponent but that he must be weaned from error by patience and compassion.”.
Ганди казва:„Практикувайки Сатяграха, аз бързо разбрах, че търсенето на истината въобще не допуска да се прибягва до насилие спрямо противника и че той трябва да бъде изваждан от заблудата чрез търпение и любов.”.

They do not admit to their limitations.
Те не признават своята ограниченост.

Equality does not admit any distinction of birth, or any inheritance of power.".
Равенството не признава никакво различие по рождение, никакво онаследяване на властта".

They do not admit that they are proud, ambitious, and tenacious.
Те не признават, че са горди, честолюбиви, упорити.

Equality does not admit of any distinction of birth, nor of any inheritance of authority.
Равенството не признава никакво различие по рождение, никакво наследяване на властта“.

This reality does not admit double interpretation.
Която не допуска двояко тълкуване.