Какво е " WOULDN'T ADMIT " на Български - превод на Български

• не си признавах
• няма да признае
• не биха си признали
• не искаха да приемат

Примери за използване на Wouldn't admit на Английски и техните преводи на Български

She just wouldn't admit it.
Но тя не си признаваше.

Wouldn't admit to knowing her.
Не си призна, че я познава.

The company wouldn't admit it.
Компанията няма да признае това.

I wouldn't admit how much.
Не исках да си призная колко много.

The company wouldn't admit this.
Компанията няма да признае това.

Wouldn't admit that a half-breed was a Cobb.
Не исках да призная, че метисчето е рода.

Most people wouldn't admit that.
Повечето хора не биха си признали.

He wouldn't admit it, but I know it was you.
Той няма да признае, но аз знам, че си бил ти.

A narcissist wouldn't admit it.
Такъв човек не си го признава.

He wouldn't admit it was his fault.
Не призна, че вината е негова.

Besides, they wouldn't admit you.
Освен това няма да ви допуснат.

I wouldn't admit that to a living soul.
Не мога да призная това на никоя жива душа.

Because if I did, she wouldn't admit it.
В противен случай не би признала.

Sun wouldn't admit it.
Сун никога не си го е признавала.

Years I have known him and he wouldn't admit it.
От петнайсет години го познавам, а той не си призна.

I just wouldn't admit it.
Просто не исках да го призная.

Anne was using again, and she wouldn't admit it.
Ан отново употребяваше и не искаше да го признае.

They wouldn't admit it if they did.
Не биха си признали, ако са те.

Even then Yorkshire wouldn't admit defeat.
Но и тогава Аврамов не допусна поражението.

Nick wouldn't admit it, but it's true.
Ник не го признава, но е така.

Perhaps because I knew all along, just wouldn't admit it to myself.
Може би, защото съм знаела, просто не си го признавах.

(They wouldn't admit it publicly anyway).
(колкото и те да не признават това публично).

We rushed her to the emergency room at 3:00 in the morning, but they wouldn't admit her without a name.
Занесохме я до спешното в 3 през нощта, но те не искаха да я приемат без име.

Things you wouldn't admit to your kids?
Кои са някои неща, които не бихте позволили на децата си?

She wouldn't admit it, and wouldn't listen to anyone until one day she made a mistake.
Тя не си го признаваше и не искаше да слуша никой докато един ден направи грешка.

OK, most guys wouldn't admit that.
ОК, повечето момчета няма да признаят това.

In his interview with Bloomberg, Putin wouldn't admit he's planning to run for another six-year term in 2018(almost everyone in Moscow's political establishment believes he will), but he made clear he's settling in for the long haul.
В интервю за Bloomberg Путин не призна, че планира да се кандидатира за нов 6-годишен мандат през 2018 г.(почти всички в Москва вярват, че той ще го направи), но даде да се разбере, че се готви да остане във властта.

We understand very well that most shelters and organizations wouldn't admit an epidemic, as this sounds very scary to people.
Разбираме добре, че повечето приюти и организации не биха си признали епидемия, т.к. това звучи твърде страшно за хората.

(Even though I wouldn't admit that to the general public.).
(колкото и те да не признават това публично).

But her father wouldn't admit to it.
Но дядо й не искаше да го признае.