Какво е " DID NOT HAVE THE OPPORTUNITY " на Български - превод на Български

• не са имали възможността
• нямаха възможност
• не е имал възможност
• не са имали възможност
• не получиха възможност

Примери за използване на Did not have the opportunity на Английски и техните преводи на Български

They did not have the opportunity to be children.
Те нямаха възможност да бъдат деца.

Almost half of the First Presidency and the Twelve did not have the opportunity to serve a mission.
Почти половината от Първото Президентство и Дванадесетте не са имали възможността да служат на мисия.

The ten of you who did not have the opportunity to present your views here are very welcome to email me or Mr Billström.
Десетимата от вас, които нямаха възможност да изкажат мнението си тук, са добре дошли да изпратят писма по електронната поща на мен или на г-н Билстрьом.

These letters were the main source of guidance for his early disciples who did not have the opportunity to meet their Master in person.
Тези писма са били основен източник на ръководство за първите му ученици, които не са имали възможността да го срещнат лично.

After all, even our mothers did not have the opportunity to look inside, and they calmly dispensed with information about the sex of their children.
В края на краищата дори майките ни нямаха възможност да погледнат навътре и те спокойно се осланяха на информация за пола на децата си.

When the Cash-out option was introduced for the very first time, most of the leading bookmaker sites did not have the opportunity to integrate it on their apps and mobile versions.
Когато се въведе за пръв път опцията Кеш-Аут, повечето водещи букмейкърски сайтове нямаха възможност да я интегрират и на мобилните си приложения и версии.

Anyone who did not have the opportunity to attend the training can follow the recorded lectures- on the page of each event.
Всички, които не са имали възможност да присъстват на обученията, могат да проследят заснените лекции- на страницата на съответното събитие.

The nominating procedure was nontransparent and candidates did not have the opportunity to present their platforms to the general public.
Процедурата по номинирането бе непрозрачна, а номинираните кандидати не получиха възможност да представят платформите си пред широка публика.

But if the puppy did not have the opportunity to learn and develop their communication skills, it is recommended to take it away from the mother at a later age.
Но ако кученцето не е имал възможност да учат и да развиват своите умения за комуникация, се препоръчва да го вземе от майката по-късна възраст.

A puppy taken away from others too early, or born alone, can be especially biting, because he did not have the opportunity to learn how to regulate the bite force in a natural way.
Кученцето, което бе отнето от останалите твърде рано или родени един, може да бъде особено ухапване, защото той не е имал възможност да се научат как да регулирате силата на захапката по естествен начин.

In short, they simply did not have the opportunity to assess the therapeutic effect of the drug on its merits.
Накратко, те просто нямаха възможност да преценят терапевтичния ефект на лекарството по същество. Независимо от това, отзивите за"Кленбутерол" са положителниполучава доста заслужено.

According to the final plan, the Russian and US presidents, Vladimir Putin and Donald Trump, were sitting opposite each other and did not have the opportunity to have a detailed conversation,» the source said.
В крайната версия президентите на Русия и САЩ Владимир Путин и Доналд Тръмп седяха един срещу друг, но нямаха възможност да си поприказват”, каза източник от руската делегация.

Priority will be given to Members who did not have the opportunity to make a one-minute speech at the two previous part-sessions.
Ще се дава предимство на членове на ЕП, които не са имали възможност да направят едноминутно изказване по време на предишните две месечни сесии.

According to the final plan, the Russian and US presidents, Vladimir Putin and Donald Trump, were sitting opposite each other and did not have the opportunity to have a detailed conversation,» the source said.
В последната версия руския и американския президенти Владимир Путин и Доналд Тръмп седнаха един срещу друг и нямаха възможност да си поговорят обстойно", каза източникът на агенцията.

In the past Kabbalists did not have the opportunity to disseminate the science of Kabbalah throughout the world, to study it publicly, and to teach others.
В миналото кабалистите не са имали възможността да разпространяват науката кабала по света, публично да я изучават и да обучават други.

Brooch of Silver: Variations Many women carry brooches of silver with the Soviet past, when women did not have the opportunity to acquire expensive accessories and jewelry art remains a not very high.
Брошка от сребро: разновидности на Много дами пренася брошки от сребро със съветския миналото, когато дамите не са имали възможност да придобият скъпи аксесоари и бижута на изкуството остава на не много високо ниво.

If the townspeople did not have the opportunity to afford a spacious house, and they had to live as a big family in a small dwelling, then they in every possible way took care of the free area.
Ако гражданите не са имали възможност да си позволят просторна къща, а те трябваше да живеят като голямо семейство в малко жилище, тогава те по всякакъв начин се погрижиха за свободната зона.

This crisis affected the European Union's Eastern Member States particularly badly, as they remained completely isolated from Western Europe and, unlike other EU Member States, did not have the opportunity to choose alternative modes of transport.
Тази криза засегна особено тежко източноевропейските държави-членки на Европейския съюз, защото те останаха напълно изолирани от Западна Европа и, за разлика от други държави-членки на ЕС, нямаха възможност да избират измежду алтернативни средства за транспорт.

People who grew up in a place like this did not have the opportunity to climb trees and form a relationship with trees and forests, as I did when I was a young girl.
Хора, които са израснали на такова място, не са имали възможността да се катерят по дървета и да създадат връзка с дървета и гори като мен, когато бях малко момиче.

However, I also have a feeling that something is missing, as national communities that do not speak an official language of the EU- such as Catalans, Basques, Corsicans, and the list goes on- did not have the opportunity to enter the competition while informing their communities in their native language.
Имам обаче чувството, че нещо липсва, тъй като националните общности, които не говорят официален език на ЕС- като каталонци, баски, корсиканци, а списъкът може още да бъде продължен- не получиха възможност да участват в конкурса с материали, информиращи техните общности на родните им езици.

He was appointed as an assistant at Halle but he did not have the opportunity to work there for long since, in 1933, he was forced to leave Germany because of the Nazi policies.
Той е назначен като асистент в Хале, но той не е имал възможност да работят там за дълго, тъй като през 1933 г., той е принуден да напусне Германия, защото на нацистката политика.

Students did not have the opportunity to undertake physics experiments themselves, so seeing Stokes perform experiments in his course on light was Rayleigh's only exposure to the experimental side of science.
Учениците не са имали възможността да извършват експерименти, физика себе си, така че да виждате Stokes извършват експерименти в неговия хода на светлината е Rayleigh само експозиция на експерименталната страна на науката.

Dill water to increase lactation Our great-grandmothers and grandmothers did not have the opportunity to use modern means, which are produced in the form of teas, drops and blends that improve lactation.
Копнете вода, за да увеличите лактацията Нашите прабаби и баби не са имали възможност да използват съвременни средства, които се произвеждат под формата на чайове, капки и смеси, които подобряват лактацията.

Currently, most women do not have the opportunity to study motherhood in practice.
В съвременното общество повечето жени нямат възможност да се учат на практическо майчинство.

Others still do not have the opportunity to make that vital decision.
Все още другите дори нямат възможност да вземат това решение.

BFW does not have the opportunity to give individual feedback to each candidate.
БФЖ няма възможност да предостави индивидуална обратна връзка на всеки кандидат.

If you for some reason do not have the opportunity to attend training- do not despair.
Ако по някаква причина нямате възможност да посещавате обучения- не се отчайвайте.

We do not have the opportunity to check all employers.
Нямаме възможност да проверим всички работодатели.

It is necessary that the wire fragments do not have the opportunity to fall out of it.
Необходимо е парчетата тел да нямат възможност да излязат от нея.

The patient does not have the opportunity to take an antibiotic regularly.
Пациентът няма възможност редовно да приема антибиотик.