Какво е " DID NOT OBJECT " на Български - превод на Български

• не възрази
• не се противопостави
• не възразяваха
• не се противопоставя

Примери за използване на Did not object на Английски и техните преводи на Български

My mother did not object.
Майката не се противопостави.

She did not object, falling willingly into his embrace.
Тя изобщо не възрази и охотно се отпусна в ръцете му.

Professor Grey did not object.
Инспектор Къри не възрази.

Parker Bowles did not object and left the house of the failed bride.
Паркър Боулс не възрази и напусна къщата на провалената булка.

The seller, by the way, did not object.
Продавачът, между другото, не възрази.

However, Blaschke did not object to Bieberbach participating in the Congress.
Въпреки това, Blaschke не възрази Bieberbach участие в Конгреса.

The other six lawyers did not object.
Останалите шестима адвоката не възразиха.

They did not object to leaving their present employment or missing engagements with their families.
Те не възрази напускане на тяхната настояща работа или липсват ангажименти с техните семейства.

Falcon, as I expected, did not object.
Както и очаквах, от Falcon не възразиха.

The Prophet did not object to what he had done but said,"Woe to you from the people and woe to the people from you.".
Пророкът не се противопостави на това, което той е направил, но каза:"Горко на вас от хората и горко на хората от вас.".

Then I already from impotence did not object….
Тогава аз вече от импотентност не възрази….

Iceland did not object the moratorium in the beginning, but withdrew from the IWC in 1992 due to disputes concerning the moratorium.
Исландия не се противопостави на мораториума, но в крайна сметка напусна IWC през 1992 г. Тя се присъедини през 2002 г..

The Board of Directors did not object to such an arrangement.
Членовете на Съвета, изглежда, не възразяваха против подобно подреждане.

We could smell the booze on him, but we drew blood, and he did not object.
Можете да померишете как той вони на алкохол. Направихме му кръвен тест и той не възрази.

He said the Commission did not object raising taxes if it is growth-friendly and not to the detriment of employment.
Той каза също, че ЕК не възразява срещу увеличаването на данъците, но препоръчва това да не е в ущърб на растежа и заетостта.

When she was found out in the boys' school she attended together with her older brother, the teachers did not object.
Когато са я разкрили в училището за момчета, което посещава с по-големия си брат, учителите не са възразили по никакъв начин.

Ben did not object too heartily," considering the trouble he could receive from the rest of the towns-people when they realized what had happened.
Бен не възрази особено много, с оглед на проблемите които можеше да има с останалите, когато разберат какво се е случило.

The sale of 36 tanks to tiny Qatar was quietly approved last year with provision that Israel must be informed, but Zionst state apparently did not object.
Че продажбата на 36 танка на Катар тихомълком е била одобрена през миналата година, като израелските власти не са възразили.

Bivol did not object to the possibility of a meeting but logically asked for time to study the complaint and prepare its defence.
Бивол" не се противопоставя на евентуална среща, но със напълно логично иска да се запознае със жалбата, за да подготви своята защита.

Although no written instruction was issued to establish the Lovech camp, the Politburo did not object to Minister Tsankov's proposal.
Макар да не е издадено писмено разпореждане за създаването на лагера край Ловеч Политбюро не възразява на предложението на министър Цанков.

Those travel agencies did not object to the discounts cap imposed and thus made it clear to each other that they were applying limited discounts, thereby eliminating any uncertainty as to the discount rates.
Туристическите агенции не са възразили срещу наложените ограничения и така са постигнали яснота помежду си, че прилагат ограничени отстъпки, с което напълно са отстранили несигурността по въпроса за процента на отстъпките.

Vadim Rabinovich as well- moreover Rabinovich commented to the channel that Parubiy“demanded to recognize Hitler as a hero”(the journalist did not object).
Вадим Рабинович- също, при това Рабинович в коментар за канала заявява, че Парубий„настоя Хитлер да бъде признат за герой“(а журналистката не възрази).

Based on military ambassadors, the Russian authorities have made a decision(and Venezuelan President Nicolas Maduro did not object deployment of strategic plane to the Venezuelan islands in the Caribbean Sea), which has a naval base and a military airport.
Позовавайки се на военни и дипломатически източници, руското ръководство е взело решение, а венецуелският президент Николас Мадуро не е възразил да бъдат разположени руски стратегически самолети на един от венецуелските острови в Карибско море, където в момента има военноморска база и военно летище.

Social protection of deposits exists also in some Western countries and the West takes this method of'centralized governing' of the banks for justified, and our UDF people did not object against the law, and it is still valid.
Социална защита на влоговете съществува и в някои западни страни и Запада приема този начин на"централно управление" на банките като правилен, а и нашите СДС-ари също не възразяваха срещу закона, и той и сега е в сила.

According to military envoys, Russian authorities have made a decision(and Venezuelan President Nicolas Maduro did not object) to deploy strategic aircraft to one of Venezuela's islands in the Caribbean Sea, which has a naval base and a military airfield.
Както съобщи руският вестник"Новая газета", позовавайки се на военни и дипломатически източници, руското ръководство е взело решение, а венецуелският президент Николас Мадуро не е възразил да бъдат разположени руски стратегически самолети на един от венецуелските острови в Карибско море, където в момента има военноморска база и военно летище.

The Palestine Liberation Organisation(PLO) did not object to the appointment of new UN special coordinator for the Middle East peace process Nikolay Mladenov, although he was described by Tayseer Khaled, a member of the PLO's Executive Committee, as“persona non grata”- not trusted by the Palestinians and nor qualified for the job.
Официално Организацията за освобождение на Палестина(ООП) не се противопоставя на избора на новия специален координатор за Близкоизточния мирен процес Николай Младенов, макар че членът на Изпълнителния й комитет Тайсир Халид го определя като нежелан човек, който не вдъхва доверие у палестинците и не е квалифициран да изпълнява поверената му роля.

Margaret Mitchell lived very modestly, refused many interviews, refused from the film adaptation of the film about her life, but she did not object to the film adaptation of her novel.
Маргарет Мичъл е живял много скромно, отказа много интервюта, отказала от филмовата адаптация на филма за живота й, но тя не се противопостави на филмовата адаптация на романа си.

According to the Russian state news agency TASS"the Russian authorities have made a decision(and Venezuelan President Nicolás Maduro did not object) to deploy strategic aircraft to one of the islands of Venezuela in the Caribbean Sea, which has a naval base and a military airfield.".
Както съобщи руският вестник"Новая газета", позовавайки се на военни и дипломатически източници, руското ръководство е взело решение, а венецуелският президент Николас Мадуро не е възразил да бъдат разположени руски стратегически самолети на един от венецуелските острови в Карибско море, където в момента има военноморска база и военно летище.

The staff does not object to women carrying their own underwear brought from home.
Персоналът не възразява срещу жените, които носят собственото си бельо, донесено от дома.

If the debtor does not object, the enforcement order enters into force.
Ако длъжникът не възрази, заповедта за изпълнение влиза в сила.