Какво е " DIRECT EFFECTS " на Български - превод на Български

• преките ефекти
• директни ефекти
• пряко въздействие
• преки последици
• пряко влияние
• директно въздействие
• непосредствено действие
• преки ефекти
• прякото въздействие
• директните ефекти
• преките последици
• директният ефект
• преки въздействия
• директен ефект

Примери за използване на Direct effects на Английски и техните преводи на Български

Direct effects on hepatocytes and their death.
Директни ефекти върху хепатоцитите и тяхната смърт.

These steroids also have direct effects on numerous organs.
Тези стероиди също имат пряко въздействие върху много органи.

No direct effects of BindRen are thus anticipated.
Поради това не се очакват преки ефекти на BindRen.

More on this when we look at the direct effects of Nolvadex later on.
Повече за това, когато погледнем директните ефекти на Nolvadex по-късно.

Direct effects on hepatocytes and their death.
Директно въздействие върху хепатоцитите и тяхната смърт.

After all, are killed only with the direct effects of direct waves.
В крайна сметка, са убити само с преките последици от директните вълни.

Direct effects include sedation and hypnosis at lower dosages.
Директните ефекти включват седация и хипноза при ниски дози.

However, the Commission's study focused only on direct effects of corruption.
Изследването на комисията обаче бе фокусирано само върху преките ефекти на корупцията.

Direct effects of sufentanil on myocardial function were not observed.
Не са наблюдавани преки ефекти на суфентанил върху миокардната функция.

Fluctuations in the Price of Raw Materials, and their Direct Effects on the Rate of Profit.
Суровина колебания на цените, пряко въздействие върху маржовете на печалбата;

Results: The direct effects or changes that arise due to the‘intervention'.
Резултати: Преките ефекти или промени, които възникват вследствие на„интервенцията“.

Fluctuations in the Price of Raw Materials, and their Direct Effects on the Rate of Profit.
Колебания на цените на суровините, тяхното пряко влияние върху темпа на печалба.

These are direct effects of emotional activation and its physical manifestations.
Това са преките ефекти на емоционалното активиране и неговите физически прояви.

Other than workouts Testo Max also has direct effects and influences body building directly.
Различна от тренировки Testo Макс също има директни ефекти и сграда влияния тялото директно..

These indirect effects roughly triple the direct effects of the sanctions.
Общо тези косвени ефекти грубо утрояват преките ефекти от санкциите.

Most of us don't realize that the foods we eat have direct effects on how we feel.
Повечето хора не си дават сметка, че начинът по които се храним има пряко влияние в/у начинът по който се чувстваме.

The substantial and direct effects are placed parallel on the line above it.
Съществените и директни ефекти от централния проблем се поставят успоредно над него;

In addition, trade restrictions introduced by China are having direct effects on Canadian exports.".
Освен това, търговските ограничения въведени от Китай имат пряко въздействие върху китайския износ”.

Results are the direct effects or changes that result from the implementation of a project.
Резултати са преките последици и промени вследствие на изпълнението на даден проект.

The bank also noted that the trade restrictions introduced by"China are having direct effects on Canadian exports".
Освен това, търговските ограничения въведени от Китай имат пряко въздействие върху китайския износ”.

Oxytocin has direct effects on brain growth, especially the neocortex of the newborn.
Окситоцинът има преки ефекти върху растежа на мозъка, особено на неокортекса на новороденото.

The result indicator measures the impact of ERDF interventions rather than the results, i.e. the direct effects.
Показателят за резултати измерва въздействието на интервенциите по линия на ЕФРР, а не резултатите, т.е. преките ефекти.

Direct effects are the result of growth hormone binding its receptor on target cells.
O Преките ефекти са резултат от свързването на рецептора на растежния хормон с целевите клетки.

PE is not exclusively a result of the direct effects of a substance(eg withdrawal from opioids).
ПЕ не е предизвикана изключително от директни ефекти на вещества(например отмяна на опиати).

Direct effects are the results of binding between growth hormone receptors and target cells.
O Преките ефекти са резултат от свързването на рецептора на растежния хормон с целевите клетки.

Lowering the temperature is achieved by the direct effects of paracetamol on the brain located in the center of thermoregulation.
Понижаване на температурата се постига чрез директни ефекти на парацетамол върху мозъка намира в центъра на терморегулацията.

No direct effects on electrocardiogram parameters or on the respiratory system were observed.
Не са наблюдавани преки ефекти върху параметрите на електрокардиограмата или върху респираторната система.

Effects on the embryo were due to maternal toxicity and not to direct effects of the substance on the developing embryo.
Ефектите върху ембриона се дължат на майчината токсичност, а не поради директни ефекти на веществото върху развиващия се ембрион.

Direct effects tied to humans, such as environmental contamination, caused 19 percent of the mass kills.
Директни ефекти, свързани с хората, като замърсяване на околната среда, са причината за 19 процента от масовите смъртни случаи.

Nature of this prohibition makes it ideally adapted to produce direct effects in the legal relationship between Member States and their subjects.
Същността на тази забрана ѝ позволява да породи непосредствено действие в правоотношенията между държавите-членки и техните правни субекти.