Какво е " DISQUALIFY YOU " на Български - превод на Български

• ви дисквалифицирали
• ви дисквалифицира
• да ви лиши

Примери за използване на Disqualify you на Английски и техните преводи на Български

That would disqualify you.
Това ще ви дисквалифицира.

Your partner's not here in 30 seconds, I have to disqualify you.
Ако не сте на леда до 30 секунди, ви дисквалифицираме.

That does tend to disqualify you, Mr. Jane.
Това ви изхвърля от играта, г-н Джейн.

In addition, if you currently have cold or flu symptoms, it may disqualify you.
Освен това, ако в момента имате настинка или грип симптоми, тя може да ви дисквалифицира.

Any other movements will disqualify you from the game.
Всеки пореден опит ще те дисквалифицира от участие в Играта.

The IRS can disqualify you from the exclusion just on the basis that you have not filed a tax return.
В IRS може да Ви дисквалифицира от изключването само на основание, че не са подали данъчна декларация.

Be quiet, or I will disqualify you.
Бъди тих, или ще те дисквалифицирам.

Too high a number will surely disqualify you from the recruitment process and will leave an unpleasant impression in the recruiters and the hiring managers.
Прекалено високата цифра със сигурност ще спре напредъка ви в този конкурс и ще създаде неприятно впечатление в хората, които наемат.

I have no choice. I have to disqualify you.
Нямам избор, трябва да те дисквалифицирам.

We really should disqualify you and- No, don't punish the squad.
Може да ви дисквалифицираме…- Не, не накзавайте отбора.

If you're overweight I will disqualify you.
Ако превишиш теглото ще те дисквалифицирам.

Any abuse of these regulations will disqualify you from this bonus, even if your friends came to the casino website following your recommendation, deposited their first money and started to play.
Злоупотребата с тези правила ще ликвидира възможността Ви за бонус, дори приятелите Ви да се включат в сайта по ваша препоръка, вкарали са първия си депозит и са започнали да играят.

If not the jury may disqualify you.
В противен случай, съдиите могат да ви дисквалифицират.

As a result, FINRA may still disqualify you from acquiring a Series 7 license.
В резултат на това FINRA все още може да ви лиши от придобиване на лиценз от серия 7.

Besides, keeps me from having to disqualify you.
Освен това, така няма да те дисквалифицирам.

To participate in the Driving Experience, you should ensure that you do not know of any circumstances which would disqualify you from driving such as chronic back problems(or similar conditions), mental conditions which might impair your ability to drive, poor eyesight, pregnancy or heart problems.
За да участвате в изживяването зад волана, трябва да гарантирате, че не са ви известни обстоятелства, които биха ви дисквалифицирали от шофирането, като например хронични проблеми с гърба(или подобни състояния), психични състояния, които биха могли да влошат способността ви да шофирате, лошо зрение, което не отговаря на стандартите за шофиране, бременност или сърдечни проблеми.

Felony convictions involving children or illegal substances will most likely disqualify you for adoption.
Ужасните присъди, свързани с деца или незаконни вещества, най-вероятно ще ви дисквалифицират за осиновяване.

For some driving offences a court can disqualify you and/or order that you be re-tested.
При определени нарушения, съда може да ви дисквалифицира или да нареди отново да бъдете изпитан(а).

Failure to comply can result in section C arrest and felony charges which will immediately disqualify you for.
Неспазването на реда по т. С, ще доведе до арест и обвинение в углавно престъпление, което автоматично ви дисквалифицира за.

If any officials spot you they will disqualify you from the tournament.
Ако някой служител те забележи… ще те дисквалифицират от турнира.

If PokerStars becomes aware of any fraud, deceit, misconduct, dishonesty or similar action concerning your participation in the Promotion or where there is a breach by you of these Rules, the Terms and Conditions or the Tournament Rules then PokerStars reserves the right to automatically disqualify you or invalidate your entry.
Ако PokerStars научи за измама, злоупотреба, нарушение, нечестност или подобни действия във връзка с участието ви в Промоцията, или в случай на нарушение от ваша страна на Правилата, Правилата и условията или Турнирните правила, PokerStars си запазва абсолютното право автоматично да ви дисквалифицира или да счете вашето участие за невалидно.

One might think these incidents would disqualify you to run a pharmacy.
Човек може да реши, че тези инциденти те лишават от шансове за позицията.

Making poor choices, and failure to exhibit sound judgment in a crisis situation are all negative attributes that can and will disqualify you from this academy.
Лошият избор и неуспехът във вземане на решения в кризисни ситуации са негативни качества, които могат и ще ви дисквалифицират от академията.

To participate in the Journey, you should ensure that you do not know of any circumstances which would disqualify you from driving such as chronic back problems(or similar conditions), mental conditions which might impair your ability to drive, eyesight which doesn't meet the standards for driving, pregnancy or heart problems.
За да участвате в изживяването зад волана, трябва да гарантирате, че не са ви известни обстоятелства, които биха ви дисквалифицирали от шофирането, като например хронични проблеми с гърба(или подобни състояния), психични състояния, които биха могли да влошат способността ви да шофирате, лошо зрение, което не отговаря на стандартите за шофиране, бременност или сърдечни проблеми.

Next time you do that I will disqualify you.
Ако още веднъж го направиш, ще те дисквалифицирам.

In the absence of a picture ID the exam site shall disqualify you from the exam.
При липса на документ със снимка, изпитниият център ще Ви дисквалифицира от изпита.

Seriously, Detective, your music queue alone is enough to disqualify you from this case.
Сериозно, Детектив, само плейлиста ти е достатъчен за да те отстрани от този случай.

If Jason Bright swears a formal complaint, they will have to disqualify you. That's the bad.
Лошата е, че ако Джейсън подаде официално оплакване, ще трябва да те дисквалифицират.

If you continue to pursue this matter in any way, I will disqualify you from Triad and replace you..
Ако продължите да дълбаете в тази насока, ще ви изключа от Триада и ще ви заменя.

This means that purchasing a coach seat through a discount website or other service may disqualify you from an upgrade to first class.
Това означава, че закупуването на седалката треньор чрез уебсайт отстъпка или други услуги може да ви лиши от правото да ъпгрейд на първи клас.