Какво е " DOCTOR CONSIDERS " на Български - превод на Български

• лекарят прецени
• лекарят счита
• лекарят сметне
• лекар прецени
• лекар счита
• лекарят смята

Примери за използване на Doctor considers на Английски и техните преводи на Български

Treatment may continue for as long as the doctor considers that the patient is benefiting from it.
Лечението може да продължи дотогава, докогато лекарят счита, че пациентът има полза от него.

Stelara must not be used in patients who have an active infection that the doctor considers important.
Stelara не трябва да се прилага при пациенти с активна инфекция, която лекарят смята за сериозна.

If your doctor considers that methotrexate is inappropriate, Hefiya can be given alone.
Ако Вашият лекар прецени, че приложението на метотрексат не е подходящо, то Hefiya може да се прилага самостоятелно.

After being trained, patients may inject Skyrizi themselves if the doctor considers it appropriate.
След обучение пациентите могат да си инжектират сами Skyrizi, ако лекарят прецени, че това е подходящо.

And in that case, if the doctor considers that the state of health allows women, he would allow her to have sex.
И в този случай, ако лекарят прецени, че състоянието на здравето дава възможност на жените, той би позволил си да правят секс.

Skyrizi must not be used in patients who have an ongoing infection that the doctor considers important.
Skyrizi не трябва да се прилага при пациенти, които имат текуща инфекция, която лекарят счита за сериозна.

If your doctor considers that continuing treatment with methotrexate is essential, you must stop breast-feeding.
Ако Вашият лекар счита лечението с метотрексат за абсолютно необходимо през периода на кърмене, Вие трябва да спрете кърменето.

Treatment cycles may be repeated for as long as the doctor considers the patient to be benefiting from it.
Циклите на лечение могат да бъдат повтаряни, докато лекарят счита, че пациентът има полза от тях.

If your doctor considers treatment with methotrexate absolutely necessary during the lactation period, you must stop breast-feeding.
Ако Вашият лекар счита лечението с метотрексат за абсолютно необходимо през периода на лактация, Вие трябва да спрете кърменето.

Holoclar is intended for a single treatment, although treatment can be repeated if the doctor considers it necessary.
Holoclar е предназначен за еднократно лечение, въпреки че то може да бъде повторено, ако лекарят сметне това за необходимо.

Cholic acid can be used during breastfeeding if the doctor considers that the benefits to the patient outweigh the possible risk.
Холевата киселина може да се използва по време на кърмене, ако лекарят сметне, че ползите за пациента надвишават възможните рискове.

Patients may inject Benlysta themselves once they have been properly trained, if the doctor considers this appropriate.
Пациентите могат да си инжектират Benlysta сами, след като са било съответно обучени, ако лекарят сметне това за подходящо.

Sertraline should only be given to pregnant women if the doctor considers that the benefit for the mother exceeds any possible risk to the foetus.
Сертралин трябва да се дава на бременни жени само ако лекарят прецени, че ползата за майката надвишава всякакъв възможен риск за плода.

If you are pregnant or planning to become pregnant Pramipexole Teva should only be used if your doctor considers it to be absolutely necessary.
Ако сте бременна или планирате да забременеете Pramipexole Teva трябва да се използва само ако Вашият лекар прецени, че това е абсолютно необходимо.

Sertraline should only be used in women during lactation, if the doctor considers that the benefit for the mother exceeds any possible risk to the baby.
Сертралин трябва да се прилага при кърмачки само ако лекарят прецени, че ползата за майката надвишава всякакъв възможен риск за бебето.

The second dose is given three weeks after the first dose and treatment is continued every two weeks for at least six months, unless the doctor considers that the patient is not benefiting from the medicine.
Втората доза се поставя 3 седмици след първата и лечението продължава на всяка втора седмица за най-малко 6 месеца, освен в случаите, когато лекарят прецени, че пациентът не се повлиява благоприятно от лекарството.

The use of cholic acid may be considered during pregnancy if the doctor considers that the benefits to the patient outweigh the possible risk.
Може да се обмисли използването на холева киселина по време на бременност, ако лекарят сметне, че ползите за пациента надвишават възможните рискове.

The dose is calculated based on the patient's height and weight; the infusion is given over 90 minutes on days 1, 3 and 5 of an initial treatment course; if the disease responds and the doctor considers further courses would be of benefit, Vyxeos is given on days 1 and 3 of each further course.
Дозата се изчислява въз основа на височината и теглото на пациента; инфузията се прилага в продължение на 90 минути в дни 1, 3 и 5 на началния курс на лечение; ако болестта се повлиява и лекарят смята, че по-нататъшни курсове ще бъдат от полза, Vyxeos се прилага на 1-ви и 3-ти ден от всеки следващ курс.

Abscess of the fallopian tubes and ovaries or of the pelvis, for which your doctor considers an intravenous treatment necessary, treatment with[Invented name] tablets is not appropriate.
Абсцес на маточните тръби и яйчниците или на таза, за която Вашият лекар счита, че е необходимо интравенозно лечение, лечението с[Свободно избрано име] таблетки не е подходящо.

Due to its contraceptive properties it should only be prescribed for you if your doctor considers that treatment with a hormonal contraceptive is appropriate.
Поради контрацептивните си свойства той трябва да Ви се предписва само ако Вашият лекар прецени, че лечението с хормонално контрацептивно средство е подходящо.

Doctors consider this posture to be the most physiological.
Лекарите смятат, че тази поза е най-физиологичната.

If doctors consider the child healthy, then the problem is, most likely, psychological.
Ако лекарите смятат, че детето е здравословно, тогава проблемът най-вероятно е психологически.

Most doctors consider the blood pressure to be low only if it causes symptoms.
Повечето лекари считат, че кръвното налягане е твърде ниско само ако причинява симптоми.

Most doctors consider a ratio of 4: 1 or more excellent.
Повечето лекари смятат съотношение 4: 1 или повече отлично.

Doctors consider chemotherapy drugs the first line of treatment for hairy cell leukemia.
Лекарите считат химиотерапията за първа линия на лечение за косматоклетъчна левкемия.

What doctors consider peak fertility varies, though.
Какво лекарите смятат връх плодовитост варира, все пак.

The last way doctors consider the most reliable, safe and effective.
Последният начин лекарите смятат най-надеждните, безопасни и ефективни.

Some doctors consider vaccinations to be vital, some hold a different opinion.
Някои лекари смятат, че ваксинациите са жизненоважни, някои имат различно мнение.

In fact, many doctors consider cellulite a normal event.
В действителност, много лекари смятат, целулит редовно събитие.

Some doctors consider 5-HTP to be the best natural appetite suppressant.
Някои лекари смятат, 5HTP да бъде най-добрият естествен апетит подтискащото.