Какво е " ЛЕКАРЯТ СЧИТА " на Английски - превод на Английски

• doctor considers
• doctor thinks
• physician considers

Примери за използване на Лекарят счита на Български и техните преводи на Английски

Или когато лекарят счита, че отстраняването не е подходящо.„Първичен“ означава, че.
Glands removed or when the doctor thinks that their removal is not appropriate.

Всяко друго състояние, при което лекарят счита, че е възможно значимо кървене.
Any other condition in which the physician considers significant bleeding is likely.

Skyrizi не трябва да се прилага при пациенти, които имат текуща инфекция, която лекарят счита за сериозна.
Skyrizi must not be used in patients who have an ongoing infection that the doctor considers important.

Лечението може да продължи дотогава, докогато лекарят счита, че пациентът има полза от него.
Treatment may continue for as long as the doctor considers that the patient is benefiting from it.

Намаляване на хиперкалциемия(високи нива на калций в кръвта) при пациенти с паратироиден карцином(рак на паращитовидните жлези) или с първичен хиперпаратиреоидизъм, при които отстраняването на паращитовидните жлези не е възможно, или когато лекарят счита, че отстраняването не е подходящо.
Reduce hypercalcaemia(high blood calcium levels) in patients with parathyroid carcinoma(cancer of the parathyroid glands) or with primary hyperparathyroidism who cannot have their parathyroid glands removed or when the doctor thinks that their removal is not appropriate.

Циклите на лечение могат да бъдат повтаряни, докато лекарят счита, че пациентът има полза от тях.
Treatment cycles may be repeated for as long as the doctor considers the patient to be benefiting from it.

Пациенти, които се лекуват от сърдечен удар с елевация на ST-сегмент, когато лекарят счита, че биха имали полза от тромболитично лечение(лечение за разтваряне на кръвните съсиреци).
Patients being treated for heart attack with ST-segment elevation, when the doctor thinks that they would benefit from thrombolytic treatment(treatment to dissolve blood clots).

При пациентите, получаващи индуктор на чернодробните ензими, лечението с кветиапин трябва да се започне само ако лекарят счита, че ползите от кветиапин надхвърлят рисковете от отстраняването на индуктора на чернодробните ензими.
In patients receiving a hepatic enzyme inducer, initiation of quetiapine treatment should only occur if the physician considers that the benefits of quetiapine outweigh the risks of removing the hepatic enzyme inducer.

Вашият лекар счита, че приложението на други антибиотици не е подходящо.
Tygacil is only used when your doctor thinks other antibiotics are not suitable.

Повечето лекари считат, че кръвното налягане е твърде ниско само ако причинява симптоми.
Most doctors consider the blood pressure to be low only if it causes symptoms.

Лекарите считат химиотерапията за първа линия на лечение за косматоклетъчна левкемия.
Doctors consider chemotherapy drugs the first line of treatment for hairy cell leukemia.

Повечето лекари считат, че кръвното налягане е твърде ниско само ако причинява симптоми.
Most doctors consider chronically low blood pressure too low only if it causes noticeable symptoms.

Повечето лекари считат, че кръвното налягане е твърде ниско само ако причинява симптоми.
Most doctors consider blood pressure too low only if it causes symptoms such as.

Лекарите считат, че термоневрозата е една от разновидностите на вегетативната дистония.
Doctors consider thermoneurosis one of the varieties of vegetative dystonia.

Обикновено лекарите считат за нормална грешка след 2 седмици.
Usually doctors consider normal error in 2 weeks.

Лекарите считат този вид загуба на тегло за вредни.
Doctors consider this kind of weight loss harmful.

Основният източник на патологичния процес, много лекари считат венозна недостатъчност.
The main source of the pathological process, many doctors consider venous insufficiency.

Всъщност огромното мнозинство от реалните лекари считат хомеопатията за псевдонаука.
In fact, the overwhelming majority of real doctors think homeopathy is pseudoscience.

Ако Вашият лекар счита лечението с метотрексат за абсолютно необходимо през периода на кърмене, Вие трябва да спрете кърменето.
If your doctor considers that continuing treatment with methotrexate is essential, you must stop breast-feeding.

Ако Вашият лекар счита лечението с метотрексат за абсолютно необходимо през периода на лактация, Вие трябва да спрете кърменето.
If your doctor considers treatment with methotrexate absolutely necessary during the lactation period, you must stop breast-feeding.

Абсцес на маточните тръби и яйчниците или на таза, за която Вашият лекар счита, че е необходимо интравенозно лечение, лечението с[Свободно избрано име] таблетки не е подходящо.
Abscess of the fallopian tubes and ovaries or of the pelvis, for which your doctor considers an intravenous treatment necessary, treatment with[Invented name] tablets is not appropriate.

Лекарите считат гъбите за най-опасни, защото токсините могат да проникнат в плацентата по време на отравяне.
The doctors consider fungi to be the most dangerous product, because toxins can penetrate the placenta during poisoning.

Лекарите считат, че стафидите са един от най-ценните, полезни и наистина най-продавани видове сушени плодове.
Doctors consider raisins to be one of the most valuable, useful and really best-selling types of dried fruits.

Лекарите считат, че това е алергична реакция към хроничното засичане на чуждо тяло в окото.
Doctors believe that it is an allergic reaction to a chronic foreign body in the eye.

Лекарите считат, че това е алергична реакция към хроничното засичане на чуждо тяло в окото.
Doctors believe that this is a reaction to allergy in your eye to a chronic foreign body.

Понастоящем повечето лекари считат, че емоционалната скованост е страничен ефект от няколко различни физически и психически причини.
Currently, most doctors consider emotional numbness to be a side effect of a few different physical and mental causes.

Днес лекарите считат тези видения за типични прояви на аурата при класическа мигрена.
Today, doctors consider these visions to be a typical manifestation of the aura in a classic migraine.

В някои случаи лекарите считат причината за бременната бременност за необичайно двигателно състояние на бременната жена, особено липсата на движение.
In some cases, doctors consider the cause of a pregnant pregnancy to be an abnormal motor condition of the pregnant woman, especially a lack of movement.

Факт е, че лекарите считат акушерския период и зависи само от първия ден на последната менструация.
The fact is that doctors consider the obstetric period, and it depends only on the first day of the last menstruation.

Почти всички хора в изследването са имали нива на магнезий, които са в рамките на това, което лекарите считат за нормален диапазон, според проучването.
Nearly all of the people in the study had magnesium levels that fell within what doctors consider a normal range, according to the study.

Как да използвам "лекарят счита" в изречение

UHF-терапия - показания Когато предписва тази терапия, лекарят счита следните фактори: интензивност на заболяването; наличието на противопоказания за процедурата.