Какво е " CVMP СЧИТА " на Английски - превод на Английски

• CVMP considered
• CVMP considers

Примери за използване на CVMP счита на Български и техните преводи на Английски

CVMP счита, че употребата на доксициклин хиклат е добре установена.
The CVMP considered that the use of doxycycline hyclate was well established.

С оглед на горепосоченото CVMP счита, че тези показания могат да бъдат одобрени.
In view of above the CVMP considered that these indications can be accepted.

CVMP счита, че въз основа на представените данни за изчерпване на остатъчните.
The CVMP considered that based on the residue depletion data provided concerning the depletion.

Като взема предвид всички данни, CVMP счита, че това показание може да бъде одобрено.
Taking into account all data, the CVMP considered that this indication can be accepted.

CVMP счита, че поначало отсъствието на външни агенти във ваксините може да се гарантира чрез.
The CVMP considered that in general, the absence of extraneous agents in vaccines can be ensured by.

Като взема предвид всички данни CVMP счита, че и двете показания могат да бъдат одобрени.
Taking into account all data, the CVMP considered that both indications can be accepted.

CVMP счита, че карентните срокове трябва да бъдат хармонизирани за всеки вид животни, както следва.
The CVMP considered that the withdrawal periods should be harmonised for each species as follows.

Въз основа на наличните данни CVMP счита, че това показание може да бъде одобрено.
On the basis of the available data the CVMP considered that this indication can be accepted.

Поради това CVMP счита за обосновано запазването на показанието за Salmonella Dublin за Girolan.
Therefore, the CVMP considered it justified to retain the indication for Salmonella Dublin for Girolan.

Въз основа на наличните данни CVMP счита, че тези показания могат да бъдат одобрени.
On the basis of the available data the CVMP considered that these indications can be accepted.

CVMP счита, че в съответствие с изискванията на Европейския съюз, Emdocam е биоеквивалентен на Metacam.
The CVMP considered that, in accordance with European Union requirements, Emdocam is bioequivalent to Metacam.

Въз основа на наличните данни CVMP счита, че показанието, както е постановено в Приложение III, е обосновано;
On the basis of the available data, the CVMP considered that the indication as provided in Annex III.

CVMP счита, че целта и планът на проучванията за биоеквивалентност и на остатъчните количества са много различни.
The CVMP considers that the purpose and design of bioequivalence and residues studies are very different.

Въз основа на наличните данни CVMP счита, че терапевтичните показания, както са постановени в Приложение III, са обосновани;
On the basis of the available data, the CVMP considered that indications as provided in Annex III.

CVMP счита, че в момента в ЕС няма налична алтернатива за синхронизация на еструса на млади женски свине;
The CVMP considered that at present in the EU there is no alternative available for oestrus synchronisation of gilts;

Като взема предвид всички(клинични, относно ФК/ФД и антимикробната резистентност) данни, CVMP счита, че това показание може бъде одобрено.
Taking into account all(clinical, PK/PD and antimicrobial resistance) data, the CVMP considered that this indication can be accepted.

CVMP счита, че в съответствие с изискванията на Европейския съюз Contacera е доказано биоеквивалентен на Metacam.
The CVMP considered that, in accordance with European Union requirements, Contacera has been shown to be bioequivalent to Metacam.

Той обаче не се счита за подходящ за вещества с log Pow над 4. CVMP счита, че тестовият метод за определяне на коефициента на разделяне n-октанол/вода не е подходящ.
The CVMP considered that the test method for the determination of the n-octanol/water partition coefficient was not appropriate.

CVMP счита, че в съответствие с изискванията на Европейския съюз е показано, че Rheumocam е биоеквивалентен на Metacam.
The CVMP considered that, in accordance with European Union requirements, Rheumocam has been shown to be bioequivalent to Metacam.

Въз основа на настоящата информация CVMP счита, че не е научно обосновано да се иска фаза II оценка и поради това оценката на риска за околната среда на продукта може да спре на фаза I.
The CVMP considers that on the basis of the current information there is no scientific justification to request a Phase II evaluation and therefore the environmental risk assessment of the product can stop at Phase I.

CVMP счита, че въз основа на всички налични данни, няма причини за безпокойство относно безопасността или ефикасността на продукта.
The CVMP considers that based on all available data, there is no concern regarding safety or efficacy for the product.

Поради това CVMP счита, че показанието за лечение на удар при коне трябва да бъде премахнато от информацията за продукта;
Therefore the CVMP considered that the indication for treatment of shock in horses should be removed from the product information;

CVMP счита, че е налице значимо понижение на стойностите на кръвното налягане след лечението, в сравнение с тези преди лечението.
The CVMP considers that a notable decrease in blood pressure measurements was evident between pre-treatment and post-treatment values.

В резултат на това CVMP счита, че оценката на риска за околната среда, представена по-горе за всички монопродукти цинков оксид, също е подходяща за предсказване на рисковете за околната среда от употребата на продукти Enteroxid в ЕС.
As a result, the CVMP considers that the environmental risk assessment presented above for all zinc oxide mono-products is also adequate to predict environmental risks from the use of Enteroxid products in the EU.

CVMP счита, че продуктите, които са принципно еднакви(по отношение на лекарствената форма), трябва да имат идентични карентни срокове.
The CVMP considers that products that are essentially the same(in formulation terms) should have identical withdrawal periods.

С оглед на гореизложеното CVMP счита, че употребата при кученца на възраст под 9 седмици или кучета с тегло под 2, 5 kg е малко вероятно да дава основания за опасения относно безопасността и следователно не е необходимо ограничение на употребата при тези животни.
In view of the above, the CVMP considers use in puppies less than 9 weeks of age or dogs less than 2.5 kg is unlikely to give rise to a safety concern, therefore a restriction on use in such animals is unnecessary.

CVMP счита, че разликите във формулировките между спот-он продуктите могат да повлияят върху ефикасността, особено по отношение на нейната продължителност.
The CVMP considers that differences in formulation between spot-on products may impact on efficacy, particularly in terms of duration of efficacy.

CVMP счита, че ПЛУ не е предоставил надеждни доказателства за незачитане на резултатите от проучването за изчерпване на остатъчните количества от 1999 г.
The CVMP considers that the MAH has not provided a sound justification as to why the findings from the 1999 residue depletion study should be ignored.

CVMP счита, че би било по-малко неетично да се рискува малък брой животни да не бъдат лекувани за кратък период от време, отколкото да се одобри неефикасен продукт.
The CVMP considers that it would be less unethical to risk non-treatment of a small number of animal patients for a shorter time period than to authorise an un-efficacious product.

CVMP счита, че използването на антимикробни средства при инфекция със Salmonella ще увеличи селективния натиск и евентуално ще спомогне за разпространението на антимикробната резистентност.
The CVMP considered that the use of antimicrobials in Salmonella would increase selective pressure and potentially promote antimicrobial resistance dissemination.