Какво е " CHMP СЧИТА " на Английски - превод на Английски

• CHMP considered
• CHMP considers
• the CHMP was of the view

Примери за използване на CHMP счита на Български и техните преводи на Английски

Поради това CHMP счита показанието за подходящо.
Therefore, the CHMP considered this indication adequate.

CHMP счита, че ефектите на Sliwens върху съня са незначителни.
The CHMP considered the effect of Sliwens on sleep to be small.

Поради това CHMP счита показанието за приемливо.
Therefore the CHMP considered that this indication is acceptable.

CHMP счита съотношението полза/ риск на това показание за положително.
The CHMP considered the benefit/ risk ratio of this indication is positive.

Поради това CHMP счита показанието за приемливо.
Therefore, the CHMP considered that this is an acceptable indication.

CHMP счита, че е показана полза при псориазис и псориатичен артрит.
The CHMP considered that benefit had been shown in psoriasis and psoriatic arthritis.

Поради това CHMP счита това конкретно показание за приемливо.
Therefore the CHMP considered this specific indication acceptable.

CHMP счита ефикасността на Oracea за намаляване на папулопустуларните лезии при.
The CHMP considers the efficacy of Oracea to reduce papulopustular lesions in adult patients with.

В заключение, CHMP счита показанието за приемливо.
In conclusion, the CHMP considered the indication to be acceptable.

Ето защо CHMP счита, че ефикасността на Seasonique е демонстрирана в достатъчна степен.
Therefore the CHMP considered the efficacy of Seasonique adequately demonstrated.

Списъкът с показанията, за които CHMP счита, че съотношението полза/риск остава положително, е представен по-долу.
A list of indications for which the CHMP considered that the benefit risk balance remains positive is presented below.

CHMP счита, че Oracea се понася добре и е удовлетворен от профила за безопасност при.
The CHMP considers that Oracea is well tolerated and is satisfied with the safety profile when in.

Вследствие от това CHMP счита, че съотношението полза/риск за Syner-Kinase е благоприятно.
The CHMP considered, as a consequence, that the benefit-risk balance of Syner-Kinase is favourable.

CHMP счита, че допълнителните анализи, предоставени от фирмата, не удовлетворяват тези опасения.
The CHMP considered that the additional analyses provided by the company did not satisfy these concerns.

Въз основа на гореизложеното CHMP счита, че съотношението полза/риск на Sandimmun Neoral е благоприятно и че хармонизираната листовка трябва да бъде одобрена.
Based on the above the CHMP considers the benefit/risk ratio of Sandimmun Neoral to be favourable and the harmonised PI to be approvable.

CHMP счита, че трябва да се предостави Сигнална карта на пациента, която е включена в Приложение III.
The CHMP considered that a Patient Alert Card should be provided and this is included in Annex III.

Както е съгласувано с ПРУ, CHMP счита, че няма достатъчно данни в подкрепа на препоръката за подкожно приложение на цефтриаксон.
As agreed with the MAH, the CHMP was of the view that there is insufficient data to support the recommendation for subcutaneous administration of ceftriaxone.

CHMP счита, че ползите от пускането на пазара на системно лекарство като Oracea по.
The CHMP considers that the benefits of marketing a systemic drug such as Oracea in the present.

Въз основа на посочените по-горе данни CHMP счита, че връзката между експозицията на бенфлуорекс и появата на клапни сърдечни заболявания се потвърждава.
Based on the aforementioned data, the CHMP considers that the link between exposure to benfluorex and the occurrence of cardiac valve diseases is confirmed.

CHMP счита, че данните от тези проучвания може да не са достатъчни за демонстриране на заявената полза.
The CHMP considered that the data from these trials may not be sufficient to demonstrate the claimed benefit.

На базата на прегледа на наличните данни CHMP счита, че ползите от еторикоксиб са по-големи от рисковете за лечение на анкилозиращ спондилит.
Based on the review of the available data, the CHMP considers that the benefits of etoricoxib outweigh the risks in the treatment of ankylosing spondylitis.

CHMP счита, че Adempas води до значителни подобрения на физическия капацитет при пациенти с ХТБХ или БАХ.
The CHMP considered that Adempas led to significant improvements in exercise capacity in patients with CTEPH or PAH.

Въз основа на горното CHMP счита, че съотношението полза/риск за Flolan и свързани с него имена е благоприятно и документите за хармонизираната информация за продукта могат да бъдат одобрени.
Based on the above, the CHMP considers the benefit/risk ratio of Flolan and associated names to be favourable and the harmonised Product Information documents to be approvable.

CHMP счита, че данните за костното проникване нямат превес над липсата на подкрепящи клинични данни.
The CHMP considered that the data on bone penetration did not outweigh the lack of supportive clinical data.

Въпреки това CHMP счита, че доза, по-висока от 200 mg Mifepristone Linepharma, не трябва да се прилага и че това трябва да бъде ясно посочено в информацията за продукта.
The CHMP considers however that a higher dose than 200mg of Mifepristone Linepharma should not be administered and that this should be clearly indicated in the Product Information.

CHMP счита, че прегледаните данни за безопасност са в съответствие с познатия профил на продуктите.
The CHMP considered that the safety data reviewed was in accordance with the known profile of the products.

Въпреки това CHMP счита, че независимо дали се използва OR или RR, сигналът е видим, което може да бъде оценено отчасти дори въз основа на суровите честоти.
However the CHMP was of the view that regardless of whether OR or RR are used, the signal is apparent, which can even be partly assessed by even looking at crude rates.

CHMP счита, че ефектите на моксифлоксацин върху QTc интервала показват връзка между плазмената концентрация и QTc.
The CHMP considered that the effects of moxifloxacin on QTc indicate a correlation between plasma concentration and QTc.

CHMP счита, че наличните данни са неубедителни, въпреки че това е биологично правдоподобно, и не съответстват напълно.
The CHMP considered that, although this is biologically plausible, the available data are weak and not fully consistent.

CHMP счита, че наличните данни показват само много ограничена клинична ефикасност на мепробамат при одобрените му показания;
The CHMP considered that the available data showed only very limited clinical efficacy of meprobamate in its approved indications.