Какво е " DOCUMENTS CERTIFYING " на Български - превод на Български

• документи удостоверяващи
• документите удостоверяващи
• документ удостоверяващ
• докумети удостоверяващи

Примери за използване на Documents certifying на Английски и техните преводи на Български

Documents certifying the relationship.
Документи, удостоверяващи връзката.

Legal examination of documents certifying the rights to land.
Производство на документите, удостоверяващи правото на сушата.

Documents certifying the purpose of residence.
Документи, удостоверяващи целта на пътуването.

Manufacturing the documents certifying the right on land.
Производство на документите, удостоверяващи правото на сушата.

Documents certifying liabilities with another bank.
Документ, удостоверяващ задължения в друга банка.

It presented all the documents certifying the quality of products.
Представени са всички документи, удостоверяващи качеството на изделията.

Documents certifying the Applicants career.
Документи, удостоверяващи професионален опит на кандидата.

A certificate of court registration or documents certifying the formation of the legal person;
Удостоверение за съдебна регистрация или документи, удостоверяващи създаването на юридическото лице.

(iv) documents certifying the purpose of the trip;
Документи, доказващи целта на пътуването;

With the seizure, concealment or destruction of the documents certifying the identity of the victim-.
С изземане, укриване или унищожаване на документи, удостоверяващи самоличността на потъпевшия.

Documents certifying applicant's professional career.
Документи, удостоверяващи професионален опит на кандидата.

First of all, it can be found in documents certifying the ownership of a plot, house, apartment.
На първо място, тя може да се намери в документи, удостоверяващи собствеността на парцел, къща, апартамент.

Documents certifying a liability/liabilities with another bank.
Документ, удостоверяващ задължение/я в друга банка.

A customer completely denies responsibility for a debt, though you have documents certifying its validity.
Клиентът напълно отрича отговорността за дълга, но вие имате документи, удостоверяващи неговата валидност.

Previous documents certifying the title.
Предходни документи, удостоверяващи собствеността.

Check-in at the hotel is through the presentation of personal documents certifying the identity of the guests.
Настаняването в хотела става посредством предоставяне на лични докумети, удостоверяващи самоличността на гостите.

Documents certifying the Applicants professional career.
Документи, удостоверяващи професионален опит на кандидата.

After all registrations are done we will receive on behalf of you all the documents certifying your ownership right and send them to the address you specify.
Ние ще извършим всички регистрации и ще получим от ваше име всички необходими докумети, удостоверяващи вашата собственост върху имота, като ще ви ги предадем лично или изпратим по експресна поща.

Customs documents certifying that the goods are non-Community;
Митнически документи, удостоверяващи, че стоката е несъюзна;

The information to be included on registration certificates and documents certifying permanent residence, issued in accordance with Articles 8 and 19 of Directive 2004/38/EC.
Информацията, която трябва да бъде включена в удостоверенията за регистрация и документите, удостоверяващи постоянно пребиваване, издадени в съответствие с членове 8 и 19 от Директива 2004/38/ЕО;

Documents certifying the identity of the applicant- for individuals;
Документи, удостоверяващи самоличност та на кандидата- за физически лица;

Other medical documents certifying the health of the applicant;
Медицински документи удостоверяващи здравословното състояние на кандидата;

Documents certifying ownership of the property offered as collateral.
Документи, удостоверяващи собствеността върху имота, предлаган като обезпечение.

In brief: A general frame for gathering of documents certifying completed training and acquired competence/qualification during the Bio-FIT training.
Накратко: Обща рамка на документите, удостоверяващи завършено обучение и придобита компетентност/ квалификация, отнасящи се към цялостното обучение и усвоените компетенции по време на Bio-FIT обучението.

Documents certifying the identity of the parents or one of them, if the family is incomplete;
Документи, удостоверяващи самоличността на родителите или едно от тях, ако семейството е непълно;

Copies of documents certifying that the donee is among the persons listed in Art.
Копия на документи, удостоверяващи, че дареното лице е от изброените в чл.

Documents certifying the qualifications of ski teachers and Document for the respective ski school.
Документи, удостоверяващи правоспособността на ски учителите и Документ за съответното ски училище.

Copies of the documents certifying the contributions made: in respect of the tax relief referred to in Article 20 herein;
Копия на документите, удостоверяващи направените вноски- за данъчното облекчение по чл.

Documents certifying the rights of the person over the territory on which the airport will be operated, developed or expanded;
Документи, удостоверяващи правата на лицето върху територията, върху която ще се експлоатира или изгражда, или разширява летището;

Copies of the documents certifying the professional and language qualification of the manager of the tourist place;
Копия от документите, удостоверяващи професионалната и езиковата квалификация на управителя на туристическия обект;