Какво е " DOES NOT RULE " на Български - превод на Български

• не управлява
• не властва
• не се произнася
• той не постанови
• не властвува
• не изключва

Примери за използване на Does not rule на Английски и техните преводи на Български

Does not rule the world.
Не управлява света.

And Warner does not rule it murder?
И Уорнър не изключва убийство?

Wherein the will of the heavens does not rule.
В който не властва волята на небето.

Hitler does not rule Germany.
Хитлер не управлява Германия.

The Queen reigns but does not rule.
Кралицата царува, но не управлява.

Logic does not rule the world.
Глупостта не управлява света.

Cambodia is a parliamentary monarchy, the king reigns but does not rule.
При парламент. монархия, монархът царува, но не управлява.

The Court of Cassation does not rule on the facts but only on questions of law.
Касационният съд не се произнася по фактите, а само по правни въпроси.

My people did not rebel and Mary Stuart does not rule here.
Народът ми не въстана и Мери Стюарт не управлява тук.

Mary Stuart's mother does not rule in Scotland, she tyrannizes Scotland with the French army.
Майката на Мери Стюарт не управлява Шотландия. Тя тиранства над Шотландия с френската армия.

As a rule, Monarch in this form of government“reigns but does not rule”.
Monarch за тази форма на управление"цари но не управлява.".

Here the old Man said with a smile:"Love does not rule; but it trains, and that is more.".
На това Старецът отговори, усмихвайки се:„Любовта не властвува, тя съзидава, а това е много повече!".

Is it a euphemism for"empire", or does it describe the role of a primus inter pares, a country that leads its allies but does not rule subject peoples?
Евфемизъм за"империя" ли е или описва ролята на първия сред равните; ролята на страната, която води своите съюзници, но не управлява подчинени народи?

The old man now observed, with a smile,“Love does not rule, but controls, and that is better.”.
На това Старецът отговори, усмихвайки се:„Любовта не властвува, тя съзидава, а това е много повече!".

The Court of Cassation does not rule on the substance of the case, but verifies the legality and regularity of the proceedings.
Касационният съд не се произнася по съществото на делото, а проверява законосъобразността и редовността на производството.

If one withdraws a claim, the court/tribunal does not rule on the merits of a dispute.
Ако някой оттегли иска, съдът/ съдът не се произнася по основателността на спора.

How astonishing that He does not rule over men as a tyrant, but He died as the Lamb of God to atone for the sins of all mankind.
Как учудващо, че Той не изключва над мъжете, като тиранин, но той почина като Божия Агнец, за да изкупи греховете на цялото човечество.

Judges, prosecutors, and investigating magistrates shall become irremovable if within three months of its constitution the Supreme Judicial Council does not rule that they lack the required professional merits.
Съдиите, прокурорите и следователите стават несменяеми, ако в тримесечен срок от образуването на Висшия съдебен съвет той не постанови, че не са налице необходимите професионални качества.

This is to say: capitalism does not rule as a sovereign, or legally(although it is protected by law).
С други думи: капитализмът не властва като суверен или легално(въпреки че е защитаван от закона).

Justices, prosecutors and investigating magistrates shall become unsubstitutable if within three months of its formation the Supreme Judicial Council does not rule that they lack the necessary professional merits.
Съдиите, прокурорите и следователите стават несменяеми, ако в тримесечен срок от образуването на Висшия съдебен съвет той не постанови, че не са налице необходимите професионални качества.

Under Slovenian law, the court does not rule on whether a party's request for formal notification of a third person is justified.
Според словенското право съдът не се произнася дали искането на една от страните за официално уведомяване на трето лице е основателно.

Judges, prosecutors, and investigating magistrates shall acquire a tenure status if within three months after its constitution the Supreme Judicial Council does not rule that they lack the required professional merits.
Съдиите, прокурорите и следователите стават несменяеми, ако в тримесечен срок от образуването на Висшия съдебен съвет той не постанови, че не са налице необходимите професионални качества.

If the Lord does not rule by His Spirit in offices, houses, industries, and schools, the spirit of the tempter with his lies, deception, and impurity shall prevail.
Ако Господ не изключва чрез Своя Дух в офиси, къщи, индустрии, както и училища, духа на изкусителя с лъжите си, измамата и нечистотата си, ще надделее.

He lacks fear of death, not only within the confines of his own personal life, because death does not rule in him, but also in the context of his life with others where he sacrifices himself for the others.
Той не изпитва страх от смъртта не само в рамките на своя личен живот, понеже смъртта не властва в него, но и в контекста на живота му с другите, където той се жертва за другите.

Spinoza envisaged A God that does not rule over the universe by providence, but a God which itself is part of the deterministic system of which everything in nature is a part.
Системата на Спиноза също така представя Бог, който не властва над Вселената посредством провидението, а Бог, който сам представлява детерминистичната система, от която е част всичко в природата.

The consequences of Spinoza's system also envisage a God that does not rule over the universe by providence, but a God which itself is the deterministic system of which everything in nature is a part.
Системата на Спиноза също така представя Бог, който не властва над Вселената посредством провидението, а Бог, който сам представлява детерминистичната система, от която е част всичко в природата.

Spinoza's system also envisages a God that does not rule over the universe by Providence in which God can make changes, but a God which itself is the deterministic system of which everything in nature is a part.
Системата на Спиноза също така представя Бог, който не властва над Вселената посредством провидението, а Бог, който сам представлява детерминистичната система, от която е част всичко в природата.

Spinoza's system also envisages a God that does not rule over the universe by providence, but a God which itself is the deterministic system of which everything in nature is a part.
Системата на Спиноза също така представя Бог, който не властва над Вселената посредством провидението, а Бог, който сам представлява детерминистичната система, от която е част всичко в природата.

Spinoza's system also envisages a God that does not rule over the universe by Providence, by which it can and does make changes, but a God that is the deterministic system of which everything in nature is a part.
Системата на Спиноза също така представя Бог, който не властва над Вселената посредством провидението, а Бог, който сам представлява детерминистичната система, от която е част всичко в природата.