Какво е " DOES NOT PRECLUDE " на Български - превод на Български

• не изключва
• допуска
• не пречи
• не възпрепятства
• не препятства
• не противоречи
• не изключват
• не забранява
• не е изключено

Примери за използване на Does not preclude на Английски и техните преводи на Български

That does not preclude.
Но това не изключва.

The user may request cancellation of his registration in writing at any time if such cancellation does not preclude the execution of ongoing contractual relationships.
Потребителят може да изиска изтриване на регистрацията си по всяко време в писмен вид, ако изтриването не противоречи на изпълнението на текущите договорни отношения.

It does not preclude one.
Това не изключва едното.

Although this paragraph does not preclude a lawyer's.
В този закон не се изключва адвокат.

One does not preclude the other.
Едното не изключва другото.

The judgment in Mayr(17) does not preclude this approach.
Решението на Съда по дело Mayr(17) не противоречи на това разбиране.

This does not preclude the establishment of.
Това не изключва да се създадат.

This is Karma, most evidently, which does not preclude at all free-will.
Това е несъмнено карма, която обаче не пречи на свободната воля.

Unity does not preclude diversity.
Интеграцията не изключва разнообразието.

However, China's investment in emerging markets does not preclude investment in developed markets.
Въпреки това, инвестициите на Китай в нововъзникващите пазари не възпрепятстват инвестициите в развитите пазари.

One does not preclude the other in any way.
Едното не изключва другото по никакъв начин.

Just the same light, which does not preclude, able to hurt abutilon.
Точно същата светлина, която не изключва възможността, в състояние да нарани Abu….

That does not preclude you from having a second child.
Не е изключено да родиш втори син.

Numerous courts exist, among which the work is distributed according to criteria determining jurisdiction- subject matter, amount, person, function or region- since the unity of the judicial power does not preclude the existence of different courts with different areas of jurisdiction.
Съществуват многобройни съдилища, които разпределят дейността помежду си съгласно критериите за разпределение на компетенциите- материя, количествени измерения, лице, функция или територия- тъй като единството на съдебната власт не противоречи на съществуването на различни съдилища с различна компетентност.

But this does not preclude.
Но това не изключва.

This does not preclude Parties from claiming regress for compensation awarded from the perpetrator, as long as due regard is paid to the victim's safety.
Това не възпрепятства страните да изискват възстановяване на отпуснатото обезщетение от извършителя, доколкото се отчита надлежно безопасността на жертвата.”.

(3) This subdivision does not preclude the submission of.
(iii) Това условие не изключва подаването на искания.

This does not preclude the European Film Academy from applying for funding for other initiatives and projects under the different strands of the Programme.
Това не възпрепятства Европейската филмова академия да кандидатства за финансиране за други инициативи и проекти в рамките на различните направления на програмата.

The current evidence does not preclude alternative explanations.
Тези резултати не изключват алтернативни обяснения.

This does not preclude the central authorities from creating positive incentives for local or regional authorities to co-operate, merge, decentralize or engage in deconcentration.
Това не забранява на централните власти да създават позитивни условия за насърчаване на местните власти да се кооперират, сливат, децентрализират или ангажират с деконцентрация.

The nomination of an executor does not preclude the appointment of an estate administrator.
Назначаването на изпълнител не пречи на назначаването на управител на наследственото имущество.

This does not preclude the parties from adding.
Това не възпрепятства страните да изискват.

This Standard does not preclude this practice.
Настоящият стандарт не изключва такава практика.

This does not preclude the use of more immediate countermeasures.
Това не изключва прилагане на по-преки мерки.

There are favorable conditions for friendship and friendship does not preclude relatively good cooperation, but it must be based on trust and mutual understanding.
При тях благоприятни са условията за приятелство и дружба, не е изключено сравнително добро сътрудничество, но то трябва да е на базата на доверие и взаимно разбиране.

This does not preclude the application of other relevant directives.
Това не изключва прилагането на други релевантни Директиви.

This fact, however, does not preclude the capacity for education.
Въпреки това, не изключва възможността за обучение.

This does not preclude the birth pangs being understood symbolically, तर.
Това не изключва възможността за болките на раждане се разбират символично, обаче.

Article 33(1) of Directive 2013/32 likewise does not preclude this reading of Article 3(3) of the Dublin III Regulation.
Член 33, параграф 1 от Директива 2013/32 също допуска такова тълкуване на член 3, параграф 3 от Регламент„Дъблин III“.

This does not preclude exchanging technical information between the manufacturer and the CAB.
Това не препятства възможността за обмен на техническа информация между производителя и органа.