Какво е " DOES NOT SUBSTITUTE " на Български - превод на Български

• не замества
• не измества
• не може да замени

Примери за използване на Does not substitute на Английски и техните преводи на Български

Reiki does not substitute medicine and pharmaceuticals;
Рейки не замества медицината и лекарствените средства;

Nl is informative in nature and does not substitute a visit to the doctor.
Nl е информативен по своя характер и не замества преглед от лекар.

Cyanokit does not substitute oxygen therapy and must not delay the set up of the above measures.
Cyanokit не замества кислородотерапията и не трябва да е причина за забавяне прилагането на споменатите по- горе мерки.

The product is a nutritional supplement and does not substitute a varied diet.
Продуктът е хранителна добавка и не замества разнообразното хранене.

The Wild symbol does not substitute for a Bonus symbol to trigger the bonus game.
На див символ не замества един образ, който да задейства бонус игри.

Although some antibody response to diphtheria toxoid may occur, immunisation with this vaccine does not substitute for routine diphtheria immunisation.
Въпреки че може да доведе до образуване на антитела срещу дифтериен токсоид, имунизацията с тази ваксина не замества рутинната имунизация срещу дифтерия.

Also, the wild symbol does not substitute an image that trigger the bonus game.
Също така, на див символ не замества един образ, който да задейства бонус игри.

Although an increase of the anti-tetanus toxoid(TT) antibody concentrations was observed following vaccination with Nimenrix, Nimenrix does not substitute for tetanus immunisation.
Въпреки че е наблюдавано повишаване на концентрациите на антителата към тетаничния токсоид(ТТ) след ваксинация с Nimenrix, Nimenrix не замества имунизацията срещу тетанус.

Be is informative in nature and does not substitute a visit to the doctor.
Be е информативен по своя характер и не замества посещението при доктор.

It does not substitute any medical advice or replace any medical judgment or reasoning by your own personal doctor.
Това съдържание не замества никакви медицински съвети и не замества никакви медицински преценки или разсъждения от личен лекар.

Immunisation with this vaccine does not substitute for routine tetanus immunisation.
Имунизацията с тази ваксина не замества рутинната имунизация срещу тетанус.

It does not substitute the laws which regulate the advertising and commercial communication in Bulgaria, but acts as its ethical supplement.
Кодексът се прилага винаги в рамките на приложимото законодателство, но той не измества законите, регулиращи рекламата и търговската комуникация в България, а представлява тяхно‘етично допълнение'.

A characteristic feature is the fact that a EU citizenship does not substitute national citizenship being only additional to it.
В параграф 1 изрично е посочено, че гражданството на ЕС не замества националното гражданство то се добавя към него.

The surrogate does not substitute itself for anything which has somehow pre-existed it.
Заместителят не замества нищо, което до известна степен не е съществувало преди него.

It provides neither medical advice nor treatment recommendations and does not substitute for an appropriately qualified health-care provider.
Този раздел не предлага медицински съвети, нито препоръчва определено лечение и не замества квалифицираните медицински лица.

This content does not substitute any medical advice, and does not replace any medical judgment or reasoning by your personal health provider.
Това съдържание не замества никакви медицински съвети и не замества никакви медицински преценки или разсъждения от личен лекар.

This information is not individual medical advice and does not substitute for the advice of your health care professional.
Тази информация не е индивидуален медицински съвет и не замества съветите на Вашия медицински специалист.

Gesture politics does not substitute for a coherent strategy needed to address the most alarming threat to European security since the end of the Soviet Union.
Политиката на жестикулирането не може да замени една смислена стратегия, която да подходи към най-тревожната заплаха за европейската сигурност от края на Съветския съюз.

You expressly and specifically acknowledge and you are aware that Healee does not substitute emergency treatment and that you are not in a condition, that needs urgent medical care.
Вие изрично и конкретно потвърждавате и съзнавате, че Healee не замества спешно лечение и че Вие не сте в състояние, което се нуждае от спешна медицинска помощ.

If you think that the coat does not substitute for, then it is worth considering a few tips on its acquisition of.
Ако смятате, че палто, нищо не може да замени, тогава ще трябва да разгледа няколко съвета за придобиване на.

Content is for informational or entertainment purposes only and does not substitute for personal counsel or professional advice in business, financial, legal, or.
Съдържанието е само с информационна или развлекателна цел и не замества лични съвети или професионални съвети по бизнес, финансови, правни или технически въпроси.

This content is accurate and true to the best of the author's knowledge and does not substitute for diagnosis, prognosis, treatment, prescription, and/or dietary advice from a licensed health professional.
Това съдържание е точно и вярно доколкото е известно на автора и не замества диагнозата, прогнозата, лечението, рецептата и/ или диетичните съвети от лицензиран здравен специалист.

The Code is always applied within the framework of the law. It does not substitute the laws which regulate the advertising and commercial communication in Bulgaria, but acts as its ethical supplement.
Кодексът се прилага винаги в рамките на приложимото законодателство, но той не измества законите, регулиращи рекламата и търговската комуникация в България, а представлява тяхно‘етично допълнение'.

Do not substitute or combine trastuzumab emtansine with or for trastuzumab 4.
Не замествайте и не комбинирайте трастузумаб емтанзин с трастузумаб.

They do not substitute for your food.
Те не заместват храната.

Do not substitute any components in the dose pack.
Не замествайте никой от компонентите в опаковката на продукта.

Do not substitute alcohol for food.
Не замествайте храната с алкохол.

These actions do not substitute passive social protection measures.
Тези действия не заместват пасивните мерки за социална закрила.

Do not substitute food too often because the baby's bowel needs time to get used to the diet.
Не замествайте храната твърде често, защото червата на бебето се нуждаят от време, за да свикнат с диетата.

Do not substitute sugar for artificial sweeteners(for their harm see diet in diabetes and what can be eaten with pancreatitis).
Не замествайте захарта с изкуствени подсладители(заради вредата, вижте диетата при диабет и какво може да се консумира с панкреатит).