Какво е " DOMESTIC LAW " на Български - превод на Български

• вътрешното право
• националното законодателство
• вътрешното законодателство
• националното право
• местния закон
• националния закон
• вътрешния закон
• местното законодателство
• вътрешно законодателство
• национално законодателство
• вътрешно право
• национално право
• местни закони

Примери за използване на Domestic law на Английски и техните преводи на Български

As a part of its domestic law.
Част от нейното вътрешно право.

Relevant domestic law and practice.
Приложимо вътрешно право и практика.

Accordance with its domestic law.
Съответствие с нейното вътрешно законодателство.

The domestic law had, therefore, not been complied with.
Следователно разпоредбите на вътрешното право не са били спазени.

The relationship between EU law and domestic law.
Съотношение между правото на ЕС и вътрешно право.

Domestic law or when it can facilitate such execution.
Национално законодателство или ако тази информация може да улесни изпълнението.

Article 12- Transborder flows of personal data and domestic law.
Член 12- Трансгранични потоци лични данни и вътрешно право.

Designed for international and domestic law graduates, our LL.M.
Проектиран за завършилите международно и национално право, нашите LL.M.

International conventions were regarded above the domestic law.
Международните конвенции бяха разглеждани над националното законодателство.

Restrictions in the domestic law of member states and other countries.
Ограничения във вътрешното право на страните-членки и други страни.

First, the action must have a basis in domestic law.
Това означава първо, че мерките трябва да имат основание във вътрешното право.

In principle, domestic law makes no provision for joint wills.
По принцип националното право не съдържа разпоредби относно съвместни завещания.

A request shall be executed in accordance with the domestic law of.
Молбата се изпълнява в съответствие с националното законодателство на.

II- Article 43 EC and domestic law with cross-border impact.
II- Член 43 ЕО и националното законодателство с действие извън границите на страната.

This expression apparently refers to unlawfulness under domestic law.
Тази формулировка явно има предвид незаконосъобразност по вътрешното право.

Public policy does not exclusively protect domestic law from foreign substantive law..
Общественият ред не защитава само националното право от чуждото материално право..

(3) Protection in the country of origin is protected by domestic law.
(3) Закрилата в страната на произхода се урежда от националното законодателство.

To implement in their domestic law and practice the principles appended to this recommendation.
Да приложат в своето вътрешно законодателство и практики приложените към тази препоръка принципи.

Protection in the country of origin is governed by domestic law.
(3) Закрилата в страната на произхода се урежда от националното законодателство.

Domestic law vary with regards to the recognition and enforcement of maritime liens.
Националните закони се различават значително по отношение на създаването и изпълнението на морски привилегии.

Article H- Relations between the Charter and domestic law or international agreements.
Член H- Отношение с вътрешното право или международните споразумения.

Personal relations between spouses are governed by their common domestic law.
(1) Личните отношения между съпрузи се уреждат от тяхното общо отечествено право.

In domestic law, the family court judge has exclusive jurisdiction in personal matters.
В националното право, съдията от семейния съд има изключителната юрисдикция по делата относно личните отношения.

Analyse the relevance of international human rights to domestic law.
Анализирайте значението на международните права на човека за вътрешното право.

International agreements become part of domestic law via their promulgation by legal regulations.
Международните споразумения стават част от вътрешното право чрез обнародването им в законови разпоредби.

Analyse the relevance of international human rights to domestic law.
Анализират релевантността на международните човешки права към вътрешното право.

International agreements become part of domestic law via their promulgation by legal regulations.
Международните споразумения стават част от вътрешното право посредством обнародването им с нормативен акт.

Yet today's legal profession is still almost entirely restricted to domestic law.
Но днешната правна професия все още е почти изцяло ограничена до вътрешното право.

The issue was therefore whether domestic law provided them with adequate protection.
Следователно необходимо е да се обсъди дали вътрешното законодателство е било в състояние да му предостави адекватна защита.

Venezuela wanted to make civil society participation subject to domestic law.
Венецуела искаше да направи участието на гражданското общество обект на националното право.