Какво е " DRIVEN MAINLY " на Български - превод на Български

• движен основно
• движено главно
• ръководи главно
• движи основно
• движена предимно
• задвижван основно
• водени главно

Примери за използване на Driven mainly на Английски и техните преводи на Български

This is driven mainly by health considerations.
Те са водени главно от здравни съображения.

The choice of candidates was driven mainly by politics.
Изборът на кандидатите се ръководи главно от политиката.

They have been driven mainly by their instincts and their own resources.
Движат се предимно от собствените си нужди и инстинкти.

Overall, however, the rental market is driven mainly by the apartments.
Като цяло обаче наемният пазар е движен основно от апартаментите.

Wealth in Asia is driven mainly by the financial services, high tech and healthcare industries.
Източник на богатството в Азия са основно финансовите услуги, новите технологии и здравната индустрия.

The next 12 hours will be critical and the price will be driven mainly by the news.
Следващите 12 часа ще са критични, а цената ще се движи основно от новините.

GDP growth has been driven mainly by strong foreign investments.
Ръстът на БВП се дължи основно на големите чужди инвестиции.

Economic expansion in the euro area is proceeding and strengthening, driven mainly by domestic demand.
В ход е умерено възстановяване на икономиката на еврозоната, дължащо се главно на вътрешното търсене.

This week markets will be driven mainly by the Non-Farm Payrolls and Super Thursday.
Тази седмица пазарите ще бъдат движени главно от Non-Farm Payrolls и Super Thursday.

In the absence of cash flows, reports or even counterparty deals, their stock is driven mainly by the news.
В отсъствието на парични потоци, отчети или дори сделки с контрагенти, акциите им се движат основно от новините.

The US economy is driven mainly by consumers.
Икономиката в САЩ се движи основно от потребителите.

The market is driven mainly by expanding IT and BPO companies which generated about 70% of the demand in the Class A market segment.
Пазарът се движи основно от разширяването на компаниите в областта на ИТ и аутсосинга на бизнес процеси, които генерират около 70% от търсенето на пазара на офиси Клас А.

The higher forecast seems to be driven mainly by strong consumer spending.
По-доброто представяне се дължи главно на силните потребителски разходи.

Only the EAC, driven mainly by Kenya, has made significant progress towards a common market in goods and services.
Само че единствено EAC, движена предимно от Кения, отчита значителен напредък към общ пазар на стоките и услугите.

Until now, integration in the EU was driven mainly by crises or was entirely conceptual.
Досега интеграцията в ЕС се движеше основно от кризи или пък беше чисто концептуална.

UniCredit Analysts show that the country, along with Hungary, Slovenia, Romania, Turkey and Slovakia will exceed 4% annual growth that is expected to be driven mainly by consumption.
Анализаторите на УниКредит посочват, че страната, заедно с Унгария, Словения, Румъния, Турция и Словакия ще надхвърли 4% годишен ръст, който ще бъде движен основно от потреблението.

North America was up 21%, driven mainly by demand for excavators.
Северна Америка нарасна с 21%, основно поради търсенето на багери.

In 2014, however, the Commission expects again an upsurge of economic expansion with growth of 4.1%, driven mainly by growing external demand.
Обаче ЕК очаква отново подем в икономическото разрастване с ръст от 4.1 процента, движен основно от нарастващото външно търсене.

What if we are not driven mainly by what we know, but by what we love?
А ако образованието не се отнася предимно и на първо място до онова, което знаем, колкото до онова, което обичаме?

Higher cheese production(11 million tonnes by 2024) is driven mainly by domestic consumption.
Повишеното производство на сирена(11 млн. тона през 2024 г.) е обусловено основно от вътрешната консумация.

Cash flows will be driven mainly by Brexit news, because the economic calendar is empty today.
Паричните потоци ще се движат основно от новините около Brexit, защото икономическия календар днес е празен.

The German statistics office said growth was driven mainly by household spending.
Германската служба за статистика заяви, че растежът се ръководи главно от разходите на домакинствата.

Sales growth was driven mainly by the increase in demand for Wetterbest products, boosted by favorable weather.
Ръстът на продажбите се дължи основно на увеличаването на търсенето на продуктите на Wetterbest, благодарение на благоприятното време.

He says there is momentum in the Islamic world now, driven mainly by changes in the Maghreb.
Той добави, че в момента в Арабския свят има импулс, породен най-вече от промените в Магреба.

Until now, trading in bitcoin was driven mainly by individual investors who were willing to risk buying on mostly unregulated markets.
В момента търговията с биткойни се ръководи главно от отделни инвеститори, които са склонни да рискуват да купуват на предимно нерегулирани пазари.

In 2011 Poland's gross domestic product grew by 4.3%, driven mainly by investments and exports.
През 2011 година брутният вътрешен продукт на Полша нарасна с 4.3%, движен основно от инвестиции и износ.

As we know, economy is being driven mainly by small and medium enterprises and I have to say that it is them that go abroad in a search of opportunities.
Както знаем, икономиката се движи главно от малки и средни предприятия и трябва да кажа, че това са тези предприятия, които излизат навън, които търсят възможности.

Projections for 2016. were only 1.5% growth, which will be driven mainly by exports and cheap oil.
Прогнозите за 2016г. са едва 1,5% ръст, който ще бъде стимулиран основно от износа и от евтиния петрол.

The recent export decrease was driven mainly by weaker sales to Britain rather than the broader trade war.
Спадът в износа на Германия напоследък се дължи основно на по-слабите продажби във Великобритания, отколкото на търговската война.

Moreover, with almost 100,000 vehicles delivered in the last quarter, Tesla is gearing up to achieve its goal of half a million annual global sales, driven mainly by(finally) rolling out the Model 3 consistently.
Освен това, с почти 100 000 превозни средства, доставени през последното тримесечие, Tesla се подготвя да постигне целта си от половин милион световни продажби на година, водени главно от почти готовия Model 3.