Какво е " DRIVEN OUT " на Български - превод на Български

• изгонени
• прогонени
• изтласкани
• прокудени
• прогонвани
• изпъден вън
• изгонен
• прогонен
• изгонена
• прогонена
• изтласкана
• прогонено
• прокуден
• изгонено

Примери за използване на Driven out на Английски и техните преводи на Български

You were driven out by the Turks.
Прокудени сте от турците.

Some Arabs were driven out.
Естествено повече араби са изгонени.

I was driven out of the mansion.
Аз бях изгонена от замъка.

Leave us or be driven out.
Напуснете ни или ще бъдете прогонени.

They were driven out a hundred years ago.
Били прогонени преди стотина години.

But we were betrayed, driven out, erased.
Но бяхме предадени, прокудени, заличени.

Mara was driven out before she learnt to hunt.
Мара бе изгонена преди да се научи да ловува.

To those who were driven out then….
Към онези, които бяха изгонени тогава….

They were driven out of Iolcos by Pelia's son Acastus.
Те бяха изгонени от Йолкос от сина на Пелия, Акастус.

But after the Spaniards had been driven out.
Но след като испанците бяха изгонени.

The Romans were driven out of Judaea.
Римляните били изтласкани от Юдея.

Now the ruler of this world 65 will be driven out.
Сега князът на тоя свят ще бъде изпъден вън.

The French were driven out of Italy.
Италианците са прогонени от Албания.

It was an injustice when we were driven out.
Несправедливост бе сторена срещу нас, когато бяхме прокудени.

They were all driven out of this dimension.
Всички са изгонени от това измерение.

International non-government organizations were driven out of the country.
Чуждестранните НПО са прогонени от страната.

However, these were driven out of the region by the Scythians;
Но те били прогонени от района от скитите;

Now the prince of this world will be driven out'(John 12: 31).
Сега князът на тоя свят ще бъде изпъден вън”(Иоан 12:31).

Germans will be driven out of Rome and you can return.
Германците ще бъдат прогонени от Рим и ще можете да върнете.

The governor's forces have been driven out of Nassau.
Войските на губернатора са изгонени от Насау.

Subsequently, they were driven out of these places by the Aryan and Semitic peoples.
Впоследствие те бяха изгонени от тези места арийските и семитските народи.

We must not allow these people to be driven out of their homes.
Не трябва да позволим тези хора да бъдат прогонени от домовете си.

IS terrorists were driven out of the eastern part of Mosul by the Iraqi forces in late January.
Бойците от ИД са изтласкани от източната част на града в края на януари.

He in turn was defeated and driven out to North Africa.
Но скоро е победен и прогонен в Северна Африка[12].

When we have two contenders, the weaker one is defeated and driven out.
Когато имаме двама претенденти, по-слабият е победен и изгонен.

The USA has been driven out by the Vietnamese!
Америка е била изтласкана от Виетнам!

Duke Visconti and his hired general Sforza, must be driven out of Lucca.
Херцог Висконти и пълководеца му Сфорца трябва да бъдат изгонени от Лука.

Why was Solzhenitsyn driven out of his own country?
Защо бе изгонен от своята родина Солженицин?

Now is the time for judgment on this world; now the prince of this world will be driven out.”- John 12:31.
Сега е съд над тоя свят; сега князът на тоя свят ще бъде изпъден вън.“(Йоан 12:31).

When the demon was driven out, the man spoke.
След като демонът беше прогонен, немият човек проговори.