Какво е " DRYING UP " на Български - превод на Български

• пресъхване
• изсъхване
• изсушаване
• да изсъхнем
• пресъхва
• изсушава
• пресъхването
• да изсъхне
• съхнеше
• засушаване
• сушене

Примери за използване на Drying up на Английски и техните преводи на Български

The money, it's drying up.
Парите, това е пресъхва.

This drying up will be completed by the end of the sixth vial.
Това пресъхване ще завърши до края на шестата чаша.

The Dead Sea is drying up.
Мъртво море се изпарява.

But this drying up of Babylon's waters won't stop there….
Но това пресъхване на водите на Вавилон няма да спре дотам….

But now this resource is drying up.
Този ресурс обаче вече е на изчерпване.

It's like drying up the head.
Това е като изсушаване на главата.

What is the meaning of the River Euphrates drying up?
Какво означава пресъхването на река Ефрат?

Morally- solitude, the drying up of love, anger.
Нравствено- самота, пресъхване на любовта, злоба.

The supply of cheap labour from the countryside is drying up.
Евтината работна ръка от селата е на изчерпване.

The answer is in the symbolic drying up of the Euphrates, a river which flowed through ancient Babylon.
Отговорът е в символичното изсъхване на Ефрат, река, която минавала през древен Вавилон.

At work-places in the building trade or for drying up new buildings.
На строителни обекти и за сушене на нови сгради.

Drying up, the walls take the form- if they wallpapered. That is why this kind of called- liquid wallpaper.
Пресъхва, стените са под формата- ако те тапети, Ето защо този вид, наречен- течен тапет.

Kazakhstan's Lake Balkhash is under threat of drying up.
Езерото Балхаш в Казахстан в момента е в риск от пресъхване.

He saw nature drying up before his eyes, and the prevailing power in prayer couldn't bring down rain.
Той видя как природата съхнеше пред очите му и отново голямата му сила в молитва не можеше да докара дъжд.

Paper absorbs moisture, while the bag protects them from drying up.
Хартията абсорбира влагата, докато пликът пази от изсушаване.

Rivers drying up may become commonplace in Serbia, if the temperatures keep rising.[Reuters].
Пресъхването на реките може да стане обичайно явление в Сърбия, ако температурите продължат да се покачват.[Ройтерс].

In order to be stored prolongably, they must be prevented from drying up.
За да се съхранят за дълго, те трябва да се предпазят от изсъхване.

Before drying up in 1926, Owens Lake covered about 108 square miles in California near the border with Nevada.
Преди да изсъхне през 1926 г., езерото Оуенс е с площ около 108 квадратни мили в Калифорния, близо до границата с Невада.

And our desire will be able to receive supremely without danger of drying up.
И нашето желание ще е способно да получава безпределно, без опасност от пресъхване.

Ancient Babylon also fell following the drying up of its river, the Euphrates, caused by the troops of Cyrus, king of Persia.
Древният Вавилон също паднал след пресъхване на водите на река Ефрат, причинено от войските на Кир, цар на Персия.

Cause he touched my monster zip, and the next morning, it was drying up on the pillow.
Той бутна пъпката ми и на другата сутрин тя вече съхнеше по възглавницата ми.

Salt draws on itself liquids, thereby drying up larvae and eggs, depriving them of such moisture necessary for life activity.
Солта обляга течности, като по този начин изсушава ларви и яйца, лишавайки ги от такава влага, необходима за жизнената дейност.

The usage of the adhesive in 100%- pressurised canisters prevent the adhesive from drying up.
Използване на лепилото- съдовете под налягане го предпазват от изсъхване.

It was a continuous cycle of bleeding, oozing, crusting, drying up and then the same symptoms would erupt all over again.
Това беше един непрекъснат цикъл на кървене, сълзене, корички, изсушаване и след това същите симптоми ще изригнат отново и отново.

Perfectly conceals imperfections and absorbs excess sebum, not drying up the skin.
Безупречно прикрива несъвършенствата и абсорбира излишния себум, не изсушава кожата.

Salt draws on itself liquids, thereby drying up larvae and eggs, depriving them of such moisture necessary for life activity. And again- a vacuum cleaner….
Солта обляга течности, като по този начин изсушава ларви и яйца, лишавайки ги от такава влага, необходима за жизнената дейност. И отново- прахосмукачка….

I'm sorry, but her old age along with chronic illnesses… have caused drying up of blood and fluids and.
Съжалявам, но старостта заедно с хроничните й заболявания са причинили изсушаване на кръвта и течностите й.

Any vacation period represents drying up trading volume, and the months following these vacations days a refreshing return to trading, like forex after a drought.
Всеки период ваканция представлява пресъхва обеми на търговия, както и месеците след тези ваканции представляват освежаваща връщане към търговия, като дъжд след сушата.

What is needed here is to ensure that Basel II does not lead to the money flow to SMEs drying up definitively.
Необходимо е да се гарантира, че споразумението от Базел II няма да доведе до окончателно пресъхване на паричния поток към МСП.

The drying up of the Chad lake is one of the best examples for the catastrophic consequences from the global warming"- the reasons for the drying up are not found yet;
Пресъхването на езерото Чад е един от най-добрите примери за катастрофалните последици от глобалното затопляне"- причините за пресъхването остават и до днес недоказани;