Какво е " DUE ATTENTION " на Български - превод на Български

• дължимото внимание
• необходимото внимание
• подобаващо внимание
• надлежно внимание
• дължимата грижа

Примери за използване на Due attention на Английски и техните преводи на Български

Zinc is not given due attention.
Цинкът не получава необходимото внимание.

Pay due attention to electronics.
Обърне необходимото внимание на електрониката.

Therefore, we will give it due attention.
Следователно, за да му се даде необходимото внимание.

Pay due attention to rest(about two minutes between sets).
Обърне необходимото внимание на почивка(около две минути между сериите).

It is no time to give due attention to nutrition.
Това не е време да се отдаде дължимото внимание на храненето.

Some outstanding issues are not assessed with due attention.
Някои нерешени въпроси не са разгледани с необходимото внимание.

Treat your hair with due attention, and they will help you.
Отнасяйте косата си с необходимото внимание и те ще ви помогнат.

But due attention has not been paid to such special qualities of women.
Но досега не е обръщано дължимото внимание на тази особеност на жената.

But few employers pay due attention to its drafting.
Но малко работодатели обръщат необходимото внимание на неговото изготвяне.

Two chords, but quite visible and striking to deserve due attention.
Два акорди, но достатъчно видими и ярки, за да заслужи подобаващо внимание.

We ask all our users to pay due attention to these principles.
Искаме всички наши клиенти да обърнат дължимото внимание на тези принципи.

But, unfortunately, very often depression remains without due attention.
Но, за съжаление, много често депресия остава без необходимото внимание.

Girls who do not pay due attention to this product make a big mistake.
Момичета, които не обръщат дължимото внимание на този продукт, правят голяма грешка.

For many, this is also a serious problem that deserves due attention.
За мнозина това също е сериозен проблем, който заслужава необходимото внимание.

Due attention has to be given to all the circumstances of the individual case.
Следва да се отдаде дължимото внимание на всички обстоятелства в отделния случай.

It is recommended to give due attention to the lighting design of the stadium.
Препоръчва се да се отдели необходимото внимание на осветителния дизайн на стадиона.

Some childhood habits, adults, too, are left without due attention, and in vain.
Някои детски навици, възрастните също са оставени без необходимото внимание и напразно.

So, I advise you to pay due attention to the suggestions above, they work.
Ето защо аз ви съветвам да се обърне необходимото внимание на горните съвети, те работят.

This important detail winter wardrobe, a hat, designers are paying due attention.
Този важен детайл зимния гардероб, шапка, дизайнерите са се обръща необходимото внимание.

I guess most of you have not paid the due attention which is a big mistake.
Предполагам повечето от вас не са им обърнали подобаващо внимание, което е голям пропуск.

Paying due attention to the choice of curtains, you can give the room an extra comfort and warmth.
Обръща дължимото внимание на избора на завеси, можете да дадете на стаята допълнително уют и топлина.

MEPs have also given their due attention to Europe's research efforts.
Членовете на Европейския парламент отдадоха също дължимото внимание на изследователските усилия на Европа.

When creating high-tech devices, developers also pay due attention to design.
Когато създават високотехнологични устройства, разработчиците обръщат дължимото внимание и на дизайна.

This point is given due attention in the report, which is why I voted in favour of it.
Докладът отделя подобаващо внимание на този аспект и поради тази причина го подкрепих.

Choosing a suitable model of electrical chopping, pay due attention to security issues.
Избирайки подходящ модел за електрическо кълцане, обърнете дължимото внимание на въпросите за сигурността.

It is necessary to pay due attention to the fabric of which the baptismal attire is made.
Необходимо е да се обърне дължимото внимание на тъканта, от която се прави кръщелното облекло.

The reason is that the authors of such projects do not pay due attention to decoration of the walls.
Причината е, че авторите на подобни проекти не обръщат необходимото внимание на украса на стените.

The resolution also pays due attention to the transferability of accrued pension entitlements.
Резолюцията също така обръща необходимото внимание на преносимостта на придобитите пенсионни права.

Com undertakes to execute the arrangements with the customer with due attention. Shop www. sirius-pcb.
Com се задължава да изпълнява договореностите с клиента с дължимата грижа. Магазин www. sirius-pcb.

Creating a hotel complex project, due attention should be paid to the surrounding area of the object.
Създаване на хотелски комплекс проект, подобаващо внимание трябва да се обърне към околността на обекта.