Какво е " EARLIER GENERATIONS " на Български - превод на Български

• предишните поколения
• по-ранните поколения
• предходните поколения
• миналите поколения
• първите поколения
• преднишните поколения
• предните поколения
• по-ранни поколения
• предишни поколения
• предшестващите поколения

Примери за използване на Earlier generations на Английски и техните преводи на Български

The earlier generations did that.
Миналите поколения направиха това.

This was not the case in earlier generations.
Не е било така в предишните поколения.

Earlier generations did exactly that.
Миналите поколения направиха това.

An exterior design reminiscent of earlier generations of 911.
Екстериорен дизайн, базиран на по-ранните поколения на 911.

For earlier generations, this was not the case.
За предходните поколения това не е така.

Exterior design that draws on earlier generations of the 911.
Екстериорен дизайн, базиран на по-ранните поколения на 911.

Earlier generations couldn't even have conceived questions like these.
Предишните поколения дори не можеха да се целят в нещо подобно.

They wouldn't be here if it hadn't been for earlier generations.
Нямаше да сме тук, ако не бяха жертвите на предишните поколения.

In earlier generations, struggles with despair and nervousness have been not often mentioned.
В предишните поколения рядко се обсъждаха борби с депресия и безпокойство.

With European unification a dream of earlier generations has become a reality.
Че"европейското обединение, което бе мечта на предишните поколения, стана реалност".

Millennials have different expectations about their jobs and careers than earlier generations.
Милениалите имат много повече възможности за работа и кариера, отколкото предишните поколения.

It only worked for the earlier generations because the investment scene was different.
Това е работело само при предишните поколения, защото инвестиционната сцена е била различна.

Politeness and good manners were among the most important educational goals for earlier generations.
Учтивостта и добрите нрави бяха сред най-важните образователни цели за по-ранните поколения.

Prophet Muhammad brought news of earlier generations and also of previous prophets.
Пророкът Мохамед донесе новини от предишните поколения, а също и на предишните пророци.

Since the mid-1980s, America's unemployment rate has fluctuated far less than it did in earlier generations.
От средата на 1980те, безработицата в Америка варираше далеч по-малко, отколкото в миналите поколения.

The technique had probably been passed down from earlier generations and practiced to perfection.
Техниката вероятно е била създадена от по-ранни поколения и е практикувана до съвършенство.

The term saying conveys the idea of any expression of wisdom or truth, usually handed down by earlier generations.
Терминът поговорка внушава идеята за всеки израз на мъдростта или истина, обикновено постановено от предишните поколения.

The rejection of what had been passed down from earlier generations was followed by a period of dramatic sterility.
Отхвърлянето на наследството, носено от предишните поколения, е последвано от период на драматично безплодие.

But I know that today's work culture no longer caters to the job loyalty… that could be promised to the earlier generations.
Но знам, че днешната култура на труд не предлага вече лоялноста… която можеше да се предложи на предходните поколения.

Millennials are less well off than members of earlier generations when they were young, with lower earnings, fewer assets, and less wealth.
Милениълите са по-зле финансово от предните поколения, когато са били млади и имат по-малко доходи, по-малко активи и по-малко състояние.

Earlier generations that experienced such hyper-communication and visible vacuum domains were convinced that an angel had appeared before them.
Предходните поколения при сблъскването си с подобна хипер-комуникация и видими вакуумни пространства били убедени, че пред тях се е появил ангел.

Th report offer 4 explanations for why 5G is significantly more dangerous than earlier generations of wireless technology, noting?
Th доклад оферта 4 обяснения за това защо 5G е значително по-опасно, отколкото предишните поколения на безжична технология, като се отбелязва?

After We had destroyed the earlier generations We gave Moses the Book as evidence for mankind, and a guidance and grace, so that they may remember!
И дадохме на Муса Писанието, след като погубихме първите поколения- за прозрение на хората и за напътствие, и милост, за да се поучат!

But the inclusion of infant mortality rates in calculating life expectancy creates the mistaken impression that earlier generations died at a young age;
Но включването на коефициентите на детска смъртност в изчисляването на продължителността на живота създава погрешното впечатление, че по-ранните поколения умират в млада възраст;

Recall that earlier generations faced down fascism and communism not just with missiles and tanks, but with sturdy alliances and enduring convictions(ANTITHESIS).
Спомнете си, че предишните поколения свалиха фашизма и комунизма не само с ракети и танкове, но със здрави съюзи и трайни убеждения.

The abstract concept“society” means to the individual the sum total of his direct and indirect relations to his contemporaries and to all the people of earlier generations.
За човека абстрактната концепция за"общество" е сборът от неговите преки и непреки връзки, както със своите съвременници, така и с всички хора от предшестващите поколения.

After We had destroyed the earlier generations, We gave Moses the Book to give men insight, and as guidance and a blessing for people, so that they might take heed!
И дадохме на Муса Писанието, след като погубихме първите поколения- за прозрение на хората и за напътствие, и милост, за да се поучат!

When we imagine alien civilizations broadcasting signals with radio telescopes, are we any different from earlier generations who imagined riding cannon shells to the Moon?
Като мислим за чужди цивилизации, изпращащи сигнали с радиотелескопи, дали сме по-различни от по-ранните поколения, които си представяли пътуване до Луната върху топовен снаряд?

After We had destroyed the earlier generations We bestowed the Book on Moses- a source of enlightenment for people and a guidance and mercy-- that they may take heed!
И дадохме на Муса Писанието, след като погубихме първите поколения- за прозрение на хората и за напътствие, и милост, за да се поучат!

The abstract concept“society” means to the individual being the sum total of his direct and indirect relations to his contemporaries and to all the people of earlier generations.
Абстрактната концепция„общество” за отделния индивид означава общата сума от неговите преки и косвени отношения със своите съвременници и всички хора от предишните поколения.