Какво е " EARLY DEPARTURE " на Български - превод на Български

• ранно напускане
• ранно заминаване
• ранно отпътуване
• преждевременно напускане
• предсрочно напускане
• по-ранно заминаване
• по-ранно напускане

Примери за използване на Early departure на Английски и техните преводи на Български

Early departure for Oaxaca.
Ранно заминаване за Oaxaca.

We don't have enough fuel for an early departure.
Нямаме достатъчно гориво за ранно заминаване.

Early departure from hotel.
Ранно отпътуване от хотела.

While Andrea could be scheduled for an early departure.
Докато Андреа може да бъде насрочено за ранно напускане.

Early departure from the hotel.
Ранно отпътуване от хотела.

The same conditions also apply in case of delayed arrival or early departure.
Същата неустойка се дължи и при неявяване или ранно напускане.

Early departure to Debrene.
Ранно отпътуване за с. Дебрене.

According to several British media, this early departure angered Downing Street.
Според британски медии това предсрочно напускане на Хол е ядосало"Даунинг стрийт".

Early departure from Canberra.
Ранно тръгване за нос Канаверал.

The child feels superfluous, even in case of early departure of a parent from the life.
Детето не се чувствам странно, дори в случай на ранно оттегляне от живота на родителите.

Early departure and sailing to Thassos island.
Ранно напускане и плаване към остров Тасос.

Less, than 2 days, Non show or early departure- 100% of total value EARLY BOOKING.
По-малко от 2 дни, при Non show или по-ранно напускане на хотела- 100% от стойността се удържа.

Early departure from the fishing sector, including early retirement;
Ранно напускане на риболовния сектор, включително ранно пенсиониране.

Less than 14 days before arrival or early departure: two nights are deducted as a penalty.
По-малко от 14 дни преди пристигане или по-ранно заминаване- удържат се две нощувки като наустойка.

Early departure for the Norwegian capital via Hønefoss and beautiful valley of Hallingdal to the airport.
Ранно отпътуване за норвежката столица през Хьонефос и красивата долина Халингдал за летище.

Please note that in the case of early departure, the original number of room nights will be charged.
Моля, обърнете внимание, че в случай на ранно напускане ще трябва да платите стойността на първоначалния престой.

For cancellations up to 7 days before the booked stay 80% of the agreed travel price, within 7 days 100%, for non-arrival or early departure 100%.
За анулации до 7 дни преди резервирания престой 80% от договорената цена за пътуване, в рамките на 7 дни 100%, при непристигане или предсрочно напускане 100%.

Non show or early departure- 100% of total value.
Non show или ранно заминаване- 100% от цялата стойност.

Stated terms and conditions relating to bookings will apply, such as cancellation, early departure, Advance Purchase and other payment terms.
Обявените правила и условия, свързани с резервирането, ще се приложат, като например анулиране, по-ранно напускане, предварително заплащане и други условия на плащане.

In case of early departure, there are no refunds.
В случай на преждевременно напускане, суми не се възстановяват.

Now we have recognised the insurgents as the legitimate government, I hope that the Prime Minister and Foreign Secretary will reconsider: it would greatly shorten the conflict, and ensure Gaddafi's early departure…".
Сега, след като признахме бунтовниците за легитимно правителство, се надявам, че премиерът и външният министър ще размислят- това в голяма степен би съкратило времето на конфликта и би гарантирало ранно оттегляне на Кадафи.

In case of early departure, the full amount of the stay is payable.
В случай на по-ранно заминаване, се заплаща пълната сума за престоя.

Please note, in case of early departure the hotel will charge the entire reservation.
Моля, обърнете внимание, че в случай на ранно напускане хотелът ще начисли цялата сума на резервирания престой.

In case of early departure or shorten period of stay, there are no refunds.
В случай на преждевременно напускане или съкращаване на период, суми не се възстановяват.

Please note, in case of early departure the total amount of the booking will be charged.
Моля да имате предвид, че в случай на ранно напускане се изисква заплащане на цялата стойност на резервацията.

In case of early departure, the hotel will charge the total booking amount.
В случай на ранно напускане хотелът ще поиска да заплатите цялата сума на резервирания престой.

Full day excursion with an early departure and late return, which takes you to a unique natural phenomenon.
Целодневна екскурзия, с ранно отпътуване и късно връщане, до едно уникално природно творение.

No-show& early departure will be charged with the total reservation cost.
NO-предавания и ранно напускане ще бъдат натоварени с общо резервация разходите за всички периоди.

In the case shortening the stay and early departure amounts are not refunded due to lost hotel benefits.
При скъсяване на престоя и преждевременно напускане суми не се възстановяват поради пропуснати ползи за хотела.

In case of early departure, the full room rate will be charged for all of the remaining days.
В случаите на ранно напускане ще бъде таксувана пълната цена на стаята за всички оставащи дни от престоя.