Какво е " ENSURE GREATER " на Български - превод на Български

• гарантира по-голяма
• осигури по-голяма
• осигури по-голямо
• гарантират по-голяма
• осигуряват по-голяма
• осигуряват повече
• осигури по-добра

Примери за използване на Ensure greater на Английски и техните преводи на Български

It will ensure greater transparency.
Това ще гарантира по-голяма прозрачност.

Another distinctive feature of these skates are small wheels that ensure greater stability at impact.
Още една отличителна характеристика на тези кънки са малките колела, които осигуряват по-голяма стабилност при удар.

This will ensure greater transparency.
Това ще гарантира по-голяма прозрачност.

The LED High Performance headlamps characterise the unmistakably striking look of the CLA and ensure greater safety at night.
Опционалните фарове LED High Performance отличават характерната оптика на CLA Shooting Brake и осигуряват повече безопасност през нощта.

This will ensure greater transport sustainability.
Това ще гарантира по-голяма устойчивост на транспорта.

Creating a dictionary and uploading it to WorldLingo will ensure greater accuracy of the translation of your site.
Създаване на речник и качване той да WorldLingo ще гарантира по-голяма точност на превод на вашия обект.

This will ensure greater validity and increased transparency.
Това ще гарантира по-голяма валидност и повишена прозрачност.

The aim of this was to reduce prices for consumers and ensure greater competition in the payment services market.
Целта беше да се намалят цените за потребителите и да се осигури по-голяма конкуренция на пазара на платежни услуги.

This will ensure greater ownership and a fast track examination of the most important proposals.
Това ще осигури по-голяма ангажираност и ускорено разглеждане на най-важните предложения.

We look forward to identifying concrete ways to push back against persecution and ensure greater respect for religious freedom for all.
На нея ще бъдат дискутирани предизвикателствата и конкретни начини за борба срещу преследванията и религиозната дискриминация, с цел да се гарантира по-голямо зачитане на религиозната свобода за всички.

This should also ensure greater accountability and transparency with regard to EU citizens and voters.
Това също следва да осигури по-голяма отчетност и прозрачност по отношение на европейските граждани и избиратели.

The delegates discussed concrete ways to combat religious persecution and discrimination and ensure greater respect for freedom of religion or belief.
На нея ще бъдат дискутирани предизвикателствата и конкретни начини за борба срещу преследванията и религиозната дискриминация, с цел да се гарантира по-голямо зачитане на религиозната свобода за всички.

In other words, these are rules that ensure greater stability and some kind of protection against unreasonable politicians.
С други думи това са правила, които гарантират по-голяма стабилност и са един вид защита срещу неблагоразумни политици.

In addition, opportunities for fast focusing and to maintain a greater distance between eye and eyepiece(ensure greater security in the event of golyamokalibreni recoil rifles).
В допълнение са възможностите за бързо фокусиране и за поддържане на по-голямо разстояние между окото и окуляра(гарантира по-голяма сигурност при евентуален откат на голямокалибрени пушки).

On the other hand, smaller teams ensure greater involvement and participation of individual players in solving of each puzzle.
От друга страна, по-малките отбори гарантират по-голяма ангажираност и участие на отделните играчи във всяка една загадка.

In writing.- I welcome the implementation of rule 57 with the report returning to the Committee on the Internal Market and Consumer Protection as this will ensure greater consumer protection.
В писмена форма.-(EN) Приветствам прилагането на член 57 с връщането на доклада в комисията по вътрешния пазар и защита на потребителите, тъй като това ще осигури по-голяма защита на потребителите.

Dryer to accelerate drying and ensure greater productivity and scratch resistance.
Сушилня за ускоряване на сушенето и гарантира по-голяма производителност и драскотина резистентност.

It will ensure greater legal certainty for consumers and, at the same time, protect small and medium-sized enterprises against aggressive unfair commercial practices.
Това ще гарантира по-голяма правна сигурност за потребителите, и в същото време ще защити малките и средни предприятия от агресивни нелоялни търговски практики.

Including the Maritime Policy into the EMFF will ensure greater coherence and help deliver synergies between the two policy strands.
Включването на морската политика в ЕФМДР ще осигури по-голямо сближаване и ще помогне за реализиране на синергия между двете насоки на политика.

The strengthening of economic governance, financial supervision and the power to coordinate policies and economic and monetary matters on the part of the EU institutions will ensure greater stability and a greater ability to act swiftly and efficiently.
Укрепването на икономическото управление, финансовия надзор и правомощията на институциите на ЕС да координират политиките и икономическите и парични въпроси ще гарантира по-голяма стабилност и по-голяма способност да се действа бързо и ефективно.

This should ensure greater availability of results data in progress and final reports transmitted by EU implementing partners.
Това би трябвало да осигури по-голямо наличие на текущи данни за резултатите и на окончателни доклади, предавани от партньорите на ЕС по изпълнението.

By maintaining, enhancing and promoting Europe's internal market, this will ensure greater movement of goods and services without barriers to trade between Member States.
Поддържането, стимулирането и насърчаването на европейския вътрешен пазар ще осигури по-голямо движение на стоки и услуги без пречки пред търговията между държавите-членки.

These products ensure greater security for people in case of the most significant social risks such as old age, invalidity, death, sickness, accident, unemployment.
Тези продукти гарантират по-голяма сигурност на хората при настъпване на най-значимите социални рискове като старост, инвалидност, смърт, болест, трудова злополука, безработица.

Firstly, we need to promote democracy and human rights, as this will ensure greater political stability in those states and guarantee the protection of fundamental rights.
Първо, трябва да укрепваме демокрацията и правата на човека, тъй като това ще осигури по-голяма политическа стабилност в тези държави и ще гарантира спазването на основните права.

I voted in favour of the joint resolution on international adoption, because I strongly believe that European coordination of adoption strategies and tools would not only bring about an improvement in the procedure as such, but would also ensure greater protection for orphans and abandoned children and their right to have a family.
Гласувах в подкрепа на общата резолюция относно международното осиновяване, защото категорично считам, че европейската координация на стратегиите и инструментите за осиновяване не само ще допринесе за усъвършенстването на самата процедура, но и ще осигури по-добра закрила за сираците и изоставените деца и на тяхното право да имат семейства.

(6) Strengthening certain procedures should ensure greater legal certainty and transparency for the users of[Regulation No 883/2004].
(6) Подобряването на определени процедури следва да осигури по-голяма правна сигурност и прозрачност за лицата, които се ползват от Регламент(ЕО) № 883/2004.

The setting up of themes will also encourage synergies between projects working on the same issue and will ensure greater visibility and impact of the supported activities and of the Programme in general.
При определянето на темите ще бъдат насърчавани също така взаимодействията между проекти, работещи по еднакви въпроси, което ще гарантира по-голяма видимост и въздействие на подкрепящите действия и на програмата като цяло.

It is a measure that will ensure greater transparency during the adoption of legislative acts, regulating methods of control by Member States over the exercise of powers conferred on the Commission.
Тази мярка ще гарантира по-голяма прозрачност по време на приемането на законодателни актове, регулиращи механизмите за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на правомощията, предоставени на Комисията.

The increased use of EU joint responses derived from Joint EU Programming can ensure greater impact and visibility for the EU and its Member States on the ground.
Засиленото осъществяване на съвместни ответни действия на ЕС, произтичащи от съвместно програмиране на равнище ЕС, може да осигури по-голямо въздействие и видимост за ЕС и неговите държави членки по места.

Finally, the Commission will ensure greater transparency in the composition of energy costs and prices by developing regular and detailed monitoring and reporting, including on impacts of energy costs and prices on competitiveness.
В заключение, Комисията ще осигури по-голяма прозрачност в структурата на енергийните разходи и цени чрез разработване на периодичен подробен надзор и докладване, включително относно въздействието на енергийните разходи и цени върху конкурентоспособността.