Какво е " ENSURE PROTECTION " на Български - превод на Български

• гарантират защита
• осигуряват защита
• осигурете защита

Примери за използване на Ensure protection на Английски и техните преводи на Български

Ensure protection for your family and property.
Осигурете защита за семейството и.

Unrivalled heuristic detection capabilities ensure protection against new and ever evolving virus threats.
Ненадминатите евристични възможности за откриване осигуряват защита срещу нови и постоянно развиващи се вирусни заплахи.

Ensure protection for your family and property.
Осигурете защита за семейството и имуществото си.

Financial management and control and internal audit are activities that ensure protection of public financial interests.
Финансовото управление и контрол и вътрешният одит са дейности, които осигуряват защита на публичните финансови интереси.

Ensure protection of the right to information on the state of the environment;
Осигуряват защита на правото на информация за състоянието на околната среда;

This will enable businesses to better organize workflow and ensure protection of workers' rights,” the statement said.
Това ще даде възможност на бизнеса да организира по-добре работния процес и ще осигури защита на правата на работещите“- това са записали министрите в мотивите си.

(b) ensure protection of professional secrecy equivalent to that laid down in this Regulation;
Гарантират защита на професионалната тайна, еквивалентна на предвидената в настоящия регламент; и.

The third panel was dominated by the thesis that energy security in the world depends on the situation in the Middle East, and NATO must ensure protection of the infrastructure.
Третата пленарна сесия бе доминирана от тезата, че енергийната сигурност в света зависи от ситуацията в Близкия изток, а НАТО трябва да гарантира защитата на инфраструктурата.

Philips EPEAT GOLD certified monitors ensure protection for human health and environment, and are highly energy efficient ensuring low emissions of climate changing green house gases.
Мониторите на Philips, сертифицирани на ниво EPEAT GOLD, гарантират защита на човешкото здраве и околната среда в съчетание с висока енергийна ефективност, гарантираща ниски емисии на променящите климата парникови газове.

I welcome the new legislation, which will contribute to greater consumer protection and ensure protection against cosmetic products that are harmful to health.
Приветствам новото законодателство, което ще допринесе за по-голяма защита на потребителите и ще осигури защита срещу козметични продукти, които са вредни за здравето.

In relation to actually ensuring the protection of intellectual property, it can be said that on a global scale there is now a whole range of recognised, functioning and sufficiently proven instruments, institutions and contractual arrangements which currently ensure protection against counterfeits.
По отношение на реалното гарантиране на защитата на интелектуалната собственост, може да се каже, че в световен мащаб вече съществува цял набор от признати, работещи и достатъчно доказани инструменти, институции и договорни отношения, които понастоящем гарантират защита срещу фалшификати.

The most common methods ofimpregnation employ antiseptics, which ensure protection against wood rot and other forms of biological deterioration, and fire retardants, which prevent wood from catching fire and burning.
Най-често срещаните методи за импрегниране използват антисептици, които осигуряват защита срещу гниене и други форми на биологично влошаване, както и вещества, които забавят огъня, които предпазват дървесината от запалване и изгаряне.

With leading positions in most categories in which it operates, the company continued to offer to the consumer innovative and high quality products that ensure protection and unique safety to the skin.
С водещи позиции в своята категория, компанията продължава да предлага иновативни и висококачествени продукти, които гарантират защита и уникална грижа към кожата.

My region, Veneto, has 150 000 farms, and through their efforts they not only provide quality products but also ensure protection of the rural environment, which we believe is an asset that should not only be safeguarded but also encouraged.
В моя регион, Венето, има 150 000 земеделски стопанства, като с усилията си те не само осигуряват качествени продукти, но и гарантират защита на селската околна среда, което според нас е принос, който не само трябва да бъде запазен, но и насърчен.

Stresses that existing and new legislation must be fit for purpose, be proportionate and be an adaptable and flexible framework to meet the challenges of a global, dynamic economy that can support business growth and innovation, help to improve competitiveness and productivity and ensure protection for workers;
Подчертава, че съществуващото и новото законодателство трябва да бъде целесъобразно, пропорционално и да създава адаптивна и гъвкава рамка за справяне с предизвикателствата на една динамична глобална икономика- рамка, която може да подкрепя стопанския растеж и иновациите, да спомага за подобряване на конкурентоспособността и производителността и да гарантира защитата на работниците;

Consequently, any communication network should have security mechanisms that ensure protection against data theft, data loss, information leak and any kind of intrusion that aims at breaking through and tampering with confidential and copyrighted material.
Следователно всяка комуникационна мрежа трябва да има механизми за сигурност, които гарантират защита срещу кражба на данни, загуба на данни, изтичане на информация и всякакъв вид намеса, която има за цел да пробие и подправяне поверителна и материали с авторски права.

In order to answer the first question, it must be noted, first of all, that, although it is true that the compensation at issue in the main proceedings is paid by a private insurance company, the accident insurance of employees in Finland and the criteria for the grant of that compensation form part of the‘statutory' schemes which ensure protection against the risks of accidents at work within the meaning of Article 3(1)(a) of Directive 79/7.
За да се отговори на първия въпрос, в самото начало следва да се отбележи, че макар да е вярно, че разглежданото в главното производство обезщетение е изплатено от частно осигурително дружество, осигуряването за злополука на работниците във Финландия и критериите за отпускане на посоченото обезщетение са част от„законоустановени“ схеми, които осигуряват защита срещу рискове трудови злополуки по смисъла на член 3, параграф 1, буква a от Директива 79/7.

On the 19 December the European Parliament, the Council and the Commission reached today a political agreement on a new set of rules that will ensure protection of 100% of EU farmers and of a very large majority of EU agri-food companies against practices contrary to good faith and fair dealing.
Днес Европейският парламент, Съветът и Комисията постигнаха политическо споразумение по нов набор от правила, които ще гарантират защита за 100% от селскостопанските производители и за много голяма част от предприятията в хранително-вкусовата промишленост на ЕС срещу практики, които са в разрез с принципите за добросъвестност и почтеност при сключването на сделки.

BELGIUM- The European Parliament, the Council and the Commission reached a political agreement on a new set of rules that will ensure protection of 100% of E.U. producers and a large majority of E.U. agri-food companies against practices contrary to good faith and fair dealing.
Европейският парламент, Съветът на министрите и Европейската комисия постигнаха политическо споразумение по нов набор от правила, които ще гарантират защита за 100% от селскостопанските производители и за много голяма част от предприятията в хранително-вкусовата промишленост на ЕС срещу практики, които са в разрез с принципите за добросъвестност и почтеност при сключването на сделки.

In December the European Parliament, the Council and the Commission reached a political agreement on a new set of rules that will ensure protection of 100% of EU farmers and of most smaller and medium-sized agri-food companies against practices contrary to good faith and fair dealing.
Европейският парламент, Съветът на министрите и Европейската комисия постигнаха политическо споразумение по нов набор от правила, които ще гарантират защита за 100% от селскостопанските производители и за много голяма част от предприятията в хранително-вкусовата промишленост на ЕС срещу практики, които са в разрез с принципите за добросъвестност и почтеност при сключването на сделки.

The engine ensures protection against outter access and burglary attempts.
Двигателят осигурява защита срещу външен достъп и опити за влизане с взлом.

Environmental-friendly technology ensures protection of environment.
Екологичната технология осигурява защита на околната среда.

IRIS Concentrate ensures protection from freezing up to -63°C.
ИРИС Концентрат осигурява защита от замръзване до-63°C.

Ensures protection against adverse weather conditions, for longer.
Осигурява защита от неблагоприятните климатични условия, за по-дълъг период от време.

Our tight encryption ensures protection against unauthorized access or use of your personal information.
Непроницаемата encryption осигурява защита срещу непозволен достъп или използуване на личната ви информация.

PRITI Concentrate ensures protection from freezing up to -60°С.
Хелиос PRITI-60°С Концентрат осигурява защита от замръзване до-60о°С.

Slim Browser ensures protection of the user names and password.
Slim Browser гарантира защитеност на имената на потребителя и паролите му.

It successfully heats soil and ensures protection from weeds.
Затопля ефективно почвата и осигурява защита срещу плевелите.

Totally insulated and thermally efficient, Smart Bunker ensures protection against fire, flood, humidity, vandalism and EMF effects.
Кабинетите са изолирани и термично ефективни, в същото време осигуряват защита срещу пожар, наводнение, влажност, вандализъм и EMF ефекти.

In addition, online monitoring at bes as well as the experience of our bookmakers ensures protection against fraud.
Освен това онлайн наблюдението в bwin, както и опитът на нашите букмейкъри осигуряват защита срещу измами.