Какво е " ESSENTIAL TO CREATE " на Български - превод на Български

• от съществено значение за създаването
• от съществено значение за създаване
• изключително важна за създаване
• важно да се създаде
• важно за създаването

Примери за използване на Essential to create на Английски и техните преводи на Български

For us it is essential to create an atmosphere of honest, open work.
За нас е много важно да се създаде атмосфера на честен, открит работа.

Full effect fast easy lazy slimming thin essential to create the perfect you.
Функция на целия ефект, бързо, лесно, шо мързелив да е необходимо създаването на перфектната ти.

Therefore, it is essential to create it before to create the schedule.
Ето защо е необходимо да се създаде преди изграждането на рамката.

A Single Market which works better for citizens, consumers and SMEs is essential to create more jobs and improve competitiveness.
По-доброто му функциониране за граждани, потребители и малки и средни предприятия е от решаващо значение за създаване на повече работни места и за засилване на конкурентоспособността.

I also think it is essential to create an EU patent and a unified litigation system.
Считам също така, че е важно да се създаде патент на ЕС и единна система за патентно съдопроизводство.

As outlined in the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth(see IP/10/225), installing broadband infrastructure in Europe is essential to create jobs and prosperity.
Както е зададено в стратегията Европа 2020 за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж(вж. IP/10/225), инсталирането на широколентова инфраструктура е от съществено значение за създаването на работни места и благоденствие.

It is also essential to create incentives to investment in local research centres.
Също така е важно да се създадат стимули за инвестиции в местни научноизследователски центрове.

There is no doubt that Cohesion Policy is essential to create a Europe for everybody.
Няма съмнение, че кохезионната политика е от голямо значение за създаването на Европа за всички.

It is also essential to create proper support mechanisms for small and medium-sized enterprises.
Създаването на подходящи механизми за подкрепа на малките и средни предприятия е също от съществено значение.

Featuring an exceptional combination of glittering hues, this palette is essential to create a natural and stunning look; Made of skin-friendly and qua….
С изключителна комбинация от блестящото нюанси, тази палитра е от съществено значение за създаване на естествени и зашеметяващ вид; Направени от кожата….

Innovation is essential to create a modern economy and it is the main tool for creating new jobs.
Иновациите са решаващ фактор за изграждане на модерна икономика и са основно средство създаване на нови работни места.

Strong and prosperous industry is indeed a key factor for growth in the European Union and therefore, in the current context of globalisation and intense international competition, it is essential to create a framework that is even more favourable for its development.
Силната и просперираща промишленост наистина е ключов фактор за растежа в Европейския съюз и затова в настоящия контекст на глобализацията и интензивна международна конкуренция е от съществено значение да се създаде рамка, която е още по-благоприятна за развитието й.

WHY people's confidence is essential to create and execute your growth strategy and HOW to build it.
Защо" увереността на хората ви е ключова за създаването и прилагането на вашата стратегия за растеж и"как" да им я вдъхнете;

If the actions which have led to an offence being committed fall under the jurisdiction of two or more Member States, the criminal proceedings must be conducted under the most suitable jurisdiction, with it being essential to create a common, uniform framework for choosing this jurisdiction in an objective, transparent manner.
Ако довелите до извършването на нарушение действия попадат под юрисдикцията на две или повече държави-членки, наказателното производство трябва да се води в най-подходящата юрисдикция, като е важно да се създаде обща, единна рамка за избор на въпросната юрисдикция по обективен и прозрачен начин.

It's essential to create an affirmation correctly, as well as pronounce it out loud(preferably in front of a mirror).
Важно е да се направи коректно потвърждение, както и да се произнесе на глас(за предпочитане пред огледалото).

The development of this form of alternative tourism is essential to create economic incentives for local people to protect and maintain biodiversity.
Развитието на тази форма на алтернативен туризъм е от съществено значение за създаването на икономически стимули за местното население за опазване и поддържане на биологичното разнообразие.

It is essential to create the stability needed to guarantee the security of supplies to EU Member States and their consumers.
Важно е да се създаде необходимата стабилност, за да се гарантира сигурността на доставките до държавите-членки на ЕС и техните потребители.

As a student in the M.S. in Sustainability program, you will develop knowledge and skills essential to create and support socio-ecological systems that address the needs of the present while ensuring that future generations can flourish.
Като студент в програмата MS в устойчивостта ще развиете знания и умения, които са от съществено значение за създаването и подкрепата на социално-екологичните системи, които отговарят на нуждите на настоящето, като същевременно гарантират процъфтяването на бъдещите поколения.

It is essential to create a system that will inform about the available social services and providers on the territory of a given municipality.
Съществено е създаването и поддържането на информационна система за предлаганите социални услуги на територията на определената община, както и за доставчиците на такива услуги.

Cooperation with civil society organisations in the fields of education, training and youth is essential to create a broad sense of ownership in relation to lifelong learning strategies and policies, and to take into consideration stakeholders' ideas and concerns at all levels.
Сътрудничеството с организациите на гражданското общество в областите на образованието, обучението и младежта е важно за създаването на широко чувство на приобщаване към стратегиите и политиките за съобразяване с идеите и проблемите на участниците на всички равнища.

It is essential to create trust and confidence in your services to provide positive customer experiences and encourage repeat business.
Важно е да изградите доверие и увереност във Вашите услуги за създаване на положителни преживявания за клиентите и за насърчаване на гостите да дойдат отново.

Cooperation with civil society organisations in the fields of education, training and youth is essential to create a broad sense of ownership in relation to learning strategies and policies, and to take into consideration stakeholders' ideas and concerns at all levels.
Сътрудничеството с организациите на гражданското общество в областите на образованието, обучението и младежта е важно за създаването на широко чувство на приобщаване към стратегиите и политиките за учене през целия живот и за вземане предвид на идеите и проблемите на участниците на всички равнища.

SEO companies today are essential to create strong content for websites of firms who wish to put forth their product/service in an effective manner and to a larger audience.
SEO фирмите днес са от съществено значение за създаване на силно съдържание за уеб сайтове на фирми, които искат да предлагат своите продукти/ услуги по ефективен начин и на по-голяма аудитория.

I voted for Mrs Joly's report on Cooperating with developing countries on promoting good governance in tax matters, because, in line with the EU 2020 strategy, I believe it is essential to create global governance to support a global dialogue and international cooperation in the field of taxation.
Гласувах в подкрепа на доклада на г-жа Joly относно сътрудничеството с развиващите се държави за насърчаване на доброто управление в областта на данъчното облагане, защото в съответствие със стратегията"ЕС 2020" смятам, че е от съществено значение да се създаде глобално управление в подкрепа на световния диалог и международното сътрудничество в областта на данъчното облагане.

Local leaders consider it essential to create a connection between supply and demand and to promote co-creation processes relating to digital solutions.
Местните лидери считат, че е наложително да се установи диалог между търсенето и предлагането и да се улеснят процесите за съвместно разработване на цифрови решения.

SEO companies these days are quite essential to create strong online base for websites of business firms who wish to carry ahead their products or service in a very effective manner and to a huge audience.
SEO фирмите днес са от съществено значение за създаване на силно съдържание за уеб сайтове на фирми, които искат да предлагат своите продукти/ услуги по ефективен начин и на по-голяма аудитория.

Good posture is essential to create the right conditions to move in an efficient manner through the running cycle's all stages and enable forces to flow through the body without energy loss.
Добрата поза е изключително важна за създаване на правилни условия за движение по възможно най-ефикасен начин през всички фази на бягането и позволява на силите да преминават през тялото без да има загуба на енергия.

Good posture is essential to create the right conditions to move in an efficient manner throughout all stages of the running cycle and enable forces to flow through the body without energy loss.
Добрата поза е изключително важна за създаване на правилни условия за движение по възможно най-ефикасен начин през всички фази на бягането и позволява на силите да преминават през тялото без да има загуба на енергия.

Finding information quickly is essential to creating a good website.
Бързото намиране на информация е от съществено значение за създаването на добър уебсайт.

Enzymes are essential to creating energy in your body.
Ензимите са от съществено значение за създаване на енергия в тялото си.