Какво е " EXCHANGES OF INFORMATION " на Български - превод на Български

• обмен на информация
• обмяна на информация
• размяна на информация
• да обменя информация
• обмена на информация
• обменът на информация
• обмяната на информация
• от информацията обменена

Примери за използване на Exchanges of information на Английски и техните преводи на Български

Exchanges of information and experts.
Обмен на информация и експерти;

Professional secrecy and exchanges of information.
Професионална тайна и обмен на информация.

Exchanges of information on request;
Обмен на информация при поискване;

It is necessary to specify the conditions under which such exchanges of information are authorised.
Необходимо да се определят условията, при които се разрешава подобен обмен на информация.

(c) exchanges of information and experts;
Размяна на информация и експерти;

Every three years the Commission shall publish the results of the exchanges of information.
На всеки три години Комисията публикува резултатите от обмена на информация.

Exchanges of information and rapid intervention situations.
Обмен на информация и ситуации, които изискват бърза намеса.

The deal envisions intensified exchanges of information between the two countries' customs offices.
Споразумението предвижда увеличаване на обмена на информация между митническите служби на двете страни.

Exchanges of information concerning terrorist offences.
Задължение за обмен на информация относно терористични престъпления.

To set up contact points to allow daily exchanges of information regarding migrant movements.
Създаване на контактни точки, за да се позволи всекидневна размяна на информация по отношение бежанския поток.

Article 21 Exchanges of information with the Member States and between national members.
Член 21 Обмен на информация с държавите членки и между националните членове.

Notwithstanding paragraphs 1 to 4, Member States may authorise exchanges of information between the competent authorities and.
Независимо от параграфи 1- 4, държавите-членки могат да разрешават обмяна на информация между компетентните органи и.

Exchanges of information extracted from criminal records(vote).
Организацията и съдържанието на обмена на информация, извлечена от регистрите за съдимост, между държавите-членки(вот).

(c) any other technical means of organising and facilitating exchanges of information on convictions between central authorities of Member States, including.
Всички други технически средства за организиране и улесняване на обмена на информация за присъдите между централните органи на държавите членки, включително.

Exchanges of information under the regulation are mainly channelled through Central Liaison Offices(CLO).
Обменът на информация по регламента основно се извършва чрез централните звена за връзка(ЦЗВ).

Member States should also endeavour to provide Europol with a copy of bilateral and multilateral exchanges of information with other Member States on crime falling within Europol's objectives.
Държавите членки следва също да предоставят на Европол копие от информацията, обменена на двустранна или многостранна основа с други държави членки относно престъпленията, попадащи в рамките на целите на Европол, и да посочват от какви източници произхождат данните.

Coordination and exchanges of information between the Member States are also vital.
Координирането и обменът на информация между държавите членки също са от изключително значение.

Europol staff may, within the limits provided by the laws of the Member States in which a joint investigation team is operating, assist in all activities and exchanges of information with all members of the joint investigation team.
В рамките на ограниченията, предвидени в законодателството на държавите членки, в които работи съвместният екип за разследване, Европол може да участва във всички дейности и да обменя информация с всички членове на съвместния екип за разследване.

The framework for exchanges of information without prior request is not well defined.
Рамката за обмен на информация без предварително искане не е дефинирана добре.

Europol staff may, within the limits of the laws of the Member States in which a joint investigation team is operating, assist in all activities and exchanges of information with all members of the joint investigation team.
В рамките на ограниченията, предвидени в законодателството на държавите членки, в които работи съвместният екип за разследване, Европол може да участва във всички дейности и да обменя информация с всички членове на съвместния екип за разследване.

The procedures for exchanges of information without prior request need to be clarified.
Процедурите за обмен на информация без предварително искане трябва да бъдат изяснени.

Europol staff may, within the limits of the laws of the Member States in which a joint investigation team is operating, assist in all activities and exchanges of information with all members of the joint investigation team.
В рамките на ограниченията, предвидени в законодателството на държавите членки, в които работи съвместният екип за разследване, Европол може да участва във всички дейности и да обменя информация с всички членове на съвместния екип за разследване. Длъжностните лица на Европол не участват в прилагането на принудителни мерки.

To promote exchanges of information, experience and good practice between Member States and with the Commission.
Да насърчава обмена на информация, опит и добра практика между държавитечленки и с Комисията;

Member States should also provide Europol with a copy of bilateral and multilateral exchanges of information with other Member States on crime falling under Europol's objectives and also indicate the source of this information..
Държавите-членки следва също да се стремят да предоставят на Европол копие от информацията, обменена на двустранна или многостранна основа с други държави-членки относно престъпленията, попадащи в рамките на целите на Европол.

Such exchanges of information mainly concerned credit institutions located in programme countries.
Тези случаи на обмен на информация засягаха главно кредитни институции, разположени в обхванати от програми държави.

To verify the efficiency of these exchanges of information, we examined the exchanges of information shown in Table 1.
За да провери ефикасността на този обмен на информация, ЕСП разгледа обмена на информация, показан в таблица 1.

Exchanges of information on practices, laws, regulations, and programmes relevant to cooperation under this Agreement.
Обмяна на информация за практики, закони и програми относно сътрудничеството по настоящото споразумение.

These tables show that the use of exchanges of information on either request or spontaneous on e-commerce is still limited.
Тези таблици показват, че използването на обмен на информация при поискване или спонтанен обмен относно електронната търговия все още е ограничено.

Exchanges of information and experience on issues common to the education systems of the Member States;
Обмяна на информация и опит по общи въпроси на образователните системи на страните- членки;

The Parties shall encourage further exchanges of information concerning satellite navigation among the institutions and enterprises of the two sides.
Страните насърчават по-нататъшния обмен на информация относно спътниковата навигация между институциите и предприятията от двете страни.