Какво е " EXTEND THE PERIOD " на Български - превод на Български

• да удължи срока
• удължи периода
• да продължи срока
• удължават срока
• удължават периода
• да удължат срока

Примери за използване на Extend the period на Английски и техните преводи на Български

Then extend the period to a whole day;
След това удължете периода до цял ден;

If you want a second proposition, entirely new, this will also extend the period of development.
Ако желаете второ предложение за дизайна, това също ще удължи периода на изработка.

Extend the period of service element for cutting can be as follows.
Удължете периода на услугата елемент за рязане може да бъде, както следва.

Russia hinted that OPEC could extend the period of oil production constraints.
Русия намекна, че ОПЕК може да удължи периода на съкращенията в добива на петрол.

ESMA may extend the period of examination by fifteen working days, in particular if the credit rating agency envisages either of the following.
ЕОЦКП може да удължи срока за разглеждане с 15 работни дни, по-специално ако някоя от агенциите за кредитен рейтинг от групата.

In exceptional cases, the customs authorities may extend the period even if it has expired.
В извънредни случаи митническите органи могат да удължат срока дори след като е изтекъл.

The court can extend the period of detention to a maximum of 96 hours.
Съдът може да удължи срока на задържането до максимум 96 часа.

Upon a reasoned request from ACER, the Commission may extend the period for submitting the guidelines.
При мотивирано искане от страна на ACER Комисията може да удължи срока за представяне на насоките.

It may also extend the period for repaying debts no by up to 18 months.
Той може да удължи периода за плащане на задълженията с не повече от 18 месеца.

Feeding your baby also helps in delaying the menstrual cycle, ultimately helps extend the period between pregnancies.
Хранене на бебето също помага за забавяне на менструалния цикъл, в крайна сметка помага да удължи периода между бременностите.

Mullen said it should extend the period of its command, which expires in October.
Мълън каза, че тя трябва да удължи периода на командването си, който изтича през октомври.

Existing to date methods of processing wood for the manufacture of window frames extend the period of their operation to 50-70 years.
Съществуващите досега методи за обработка на дърво за производство на прозоречни рамки удължават периода на експлоатация до 50-70 години.

The facilitator may extend the period of examination by 30 working days, in particular if the credit rating agency.
ЕОЦКП може да удължи срока за разглеждане с 15 работни дни, по-специално ако агенцията за кредитен рейтинг.

At the request of the holder of the authorisation, the customs authorities may extend the period referred to in paragraph 1 to 60 days.
По искане на титуляря на разрешението митническите органи могат да удължат срока по параграф 1 на 60 дни.

The facilitator may extend the period of examination by 30 working days, in particular if any of credit rating agencies in the group.
ЕОЦКП може да удължи срока за разглеждане с 15 работни дни, по-специално ако някоя от агенциите за кредитен рейтинг от групата.

For cases with particularly complex characteristics, the Commission may extend the period referred to in this paragraph by 3 additional months.
Когато става въпрос за особено комплексни характеристики, Комисията може да удължи срока, посочен в настоящия параграф, с допълнителни 3 месеца.

ESMA may extend the period of examination by fifteen working days, in particular if any of credit rating agencies in the group envisages either of the following.
ЕОЦКП може да удължи срока за разглеждане с 15 работни дни, по-специално ако някоя от агенциите за кредитен рейтинг от групата.

It is not possible to design nails without fixings, they fix drawings and ornamentation of the nails, extend the period of staying in the original design.
Без фиксатори не може да се твори в дизайна на ноктите, те фиксират рисунките и орнаментите на ноктите, удължават периода на стоене на оригиналния дизайн.

In the longer term this would extend the period of adjustment to the new conditions and would help increase the inflation rate.
В по-дългосрочен план това ще удължи периода на приспособяване към новите условия, ще способства за повишаване на темпа на инфлация.

When used daily, the basic care products- a bath and shower oil, a body lotion and body, hand and face creams- reduce dryness, redness and itching and extend the period between flare-ups.
Когато се използват ежедневно, основните продукти за грижа за атопична кожа- масла за вана и душ, лосион за тяло, кремове за тяло, ръце и лице- намаляват сухотата, зачервяването и сърбежа и удължават периода между пристъпите.

The Arbitration Council may extend the period under the previous two paragraphs upon its own initiative or if the Arbitral Tribunal makes a motivated request for such.
Арбитражният съвет може да продължи срока по предходните две алинеи по своя инициатива или ако Арбитражният състав направи мотивирано искане за това.

For the purpose of obtaining and reviewing this additional information from the sponsor, the Member State concerned may extend the period referred to in the second subparagraph of paragraph 5 by a maximum of 31 days.
За целите на получаването на тази допълнителна информация от спонсора, засегната държава членка може да удължи срока, посочен в параграф 5, втора алинея, с не повече от 31 дни.

The court may extend the period if the party who receives the alimony is in a particularly bad condition and the person who is obliged to pay can make payments without difficulty.
Съдът може да продължи срока, ако получаващият издръжката е в особено тежко състояние, а задълженият може да я дава без особени затруднения.

At the end of the period, and subject to the nature of the finding, the Agency may extend the period subject to a second satisfactory corrective action plan agreed by the Agency; and.
В края на този срок и в зависимост от същността на констатацията Агенцията може да удължи периода при наличие на задоволителен план за коригиращите действия, одобрен от Агенцията; и.

The draft law would extend the period of the existing concession to enjoy possession of properties built in the protected zone(public domain) from 30 years to 75 years.
Контекст Проектозаконът ще удължи периода на съществуващата концесия за ползване на недвижима собственост, изградена в защитената зона(обществено достояние), от 30 на 75 години.

In the event of an exceptional fall in financial markets, as determined by EIOPA in accordance with this paragraph, the supervisory authority may extend the period set out in the second sub-paragraph of paragraph 3 by an appropriate period of time taking into account all relevant factors.".
В случай на изключителен срив на финансовите пазари надзорният орган може да удължи срока, определен в параграф 3, втора алинея, с друг подходящ срок, отчитащ всички съответни фактори.

Extend the period for the submission of the proof of release for free circulation or export as referred to in Article 14(6) of this Regulation, within the limits set by that provision, without partial forfeiture of the security.
Да удължи срока за представяне на доказателството за допускане за свободно обращение или износ, посочен в член 14, параграф 6 от настоящия регламент, в рамките на ограниченията, предвидени в тази разпоредба, без частична загуба на обезпечението.

In the event of an exceptional fall in financial markets, the supervisory authority may extend the period set out in the second subparagraph of paragraph 3 by an appropriate period of time taking into account all relevant factors.
В случай на изключителен срив на финансовите пазари надзорният орган може да удължи срока, определен в параграф 3, втора алинея, с друг подходящ срок, отчитащ всички съответни фактори.

For the purpose of obtaining and reviewing the additional information referred to in paragraph 2 from the sponsor in accordance with the third and fourth subparagraph, the Member State concerned may extend the period referred to paragraph 1 by a maximum of 31 days.
За целите на получаването и прегледа на допълнителната информация, посочена в параграф 2, от спонсора, в съответствие с трета и четвърта алинея, засегнатата държава членка може да удължи срока, посочен в параграф 1, с не повече от 31 дни.

The billboard also has the right to move, complete or extend the period for demonstrating the goods for technical reasons that are under control or outside the control of the Site.
Билборд също има право да премества, допълва или удължава срока за демонстриране на стоките по технически причини, които са под контрола или извън контрола на Сайта.