Какво е " EXTENUATING " на Български - превод на Български

• смекчаващи вината
• смекчаващи
• смекчаващите вината
• смекчаващо вината

Примери за използване на Extenuating на Английски и техните преводи на Български

There are extenuating circumstances.
Има оправдателни обстоятелства.

You are clueless as to the repercussions of your extenuating circumstances.
Не знаеш за последиците от твоите смекчаващи обстоятелства.

There were extenuating circumstances.
Имаше смекчаващи обстоятелства.

Extenuating circumstances may require an exception to this rule.
Може изключителни обстоятелства да наложат изключение от правилото.

There were extenuating circumstances.
Имаше оправдателни обстоятелства.

Got an offer. Involuntary manslaughter with extenuating circumstances.
Предлагат ни непредумишлено убийство, с смекчаващи вината обстоятелства.

There are extenuating circumstances.
Има смекчаващи вината обстоятелства.

The second degree of judgment could accept all the extenuating circumstances declared.
Втората степен на преценка би могла да приеме всички декларирани смекчаващи обстоятелства.

There's extenuating circumstances here.
Има смекчаващи вината обстоятелства.

Yeah, but with some seriously extenuating circumstances.
Да, но при сериозно смекчаващи обстоятелства.

Save the extenuating circumstances for trial.
Да запазим смекчаващите обстоятелства за делото.

Haven't you ever heard of extenuating circumstances?
Да си чувал за смекчаващи обстоятелства?

There were extenuating circumstances.
Има смекчаващи вината обстоятелства.

She's gonna consider all the extenuating circumstances.
Тя ще вземе предвид всички, смекчаващи вината обстоятелства.

What about extenuating circumstances?
Ами смекчаващите вината обстоятелства?

Detective Flannery, I told you, extenuating circumstances.
Детектив Фланъри, казах ви, смекчаващи вината обстоятелства.

Those were extenuating circumstances.
Tова са смекчаващи вината обстоятелства.

Well, sure. But I'm talking about extenuating circumstances.
Така е, но става въпрос за смекчаващи вината обстоятелства.

There were extenuating circumstances.
Това бяха смекчаващи вината обстоятелства.

Agreed, but sometimes there are extenuating circumstances.
Съгласна съм, но понякога има смекчаващи вината обстоятелства.

There were extenuating circumstances.
Винаги има смекчаващи вината обстоятелства.

Your honor, we plead guilty… With extenuating circumstances.
Ваша чест, пледираме виновен, със смекчаващи вината обстоятелства.

Those were extenuating circumstances.
Тогава имаше смекчаващи вината обстоятелства.

They must have felt the circumstances were extenuating if you got off so lightly.
Сигурно са решили, че има смекчаващи обстоятелства, щом са те пуснали леко.

Um… there were extenuating circumstances, Your Honor.
Има смекчаващи вината обстоятелства., Ваша чест.

There were some extenuating circumstances.
Имаше смекчаващи обстоятелства.

There were no extenuating circumstances in this case.
Смекчаващи обстоятелства в настоящия случай не съществуват.

What if there were extenuating circumstances?
А ако има смекчаващи обстоятелства?

There are always extenuating circumstances, aren't there?
Винаги има смекчаващи вината обстоятелства, нали?

Cry of pain There's extenuating circumstances.
Има смекчаващи вината обстоятелства.