Какво е " FAILS TO PAY " на Български - превод на Български

• не плати
• не плаща
• не заплати
• не изплати
• не обръща

Примери за използване на Fails to pay на Английски и техните преводи на Български

If the Borrower fails to pay.
Ако НАЕМАТЕЛЯТ не изплати.

Fails to pay attention to the road.
Не плаща внимание на пътя.

In a systematic manner(twice or more times) fails to pay the membership fee;
Системно( три и повече пъти) не плаща членския си внос.

He fails to pay attention to the family!
Той не обръща никакво внимание на семейството!

The court with which the claim will be filed if the debtor fails to pay.
Съдът, пред който ще бъде предявен иск, в случай че длъжникът не плати.

H&M fails to pay its workers a living wage.
H&M обвинен, че не плаща справедливо на работниците си по света.

(a) a creditor secures a final judgment against him or her, for any amount, and the debtor fails to pay;
Кредиторът получава окончателно съдебно решение срещу него, за каквато и да е сума, а длъжникът не плаща;

If the debtor fails to pay the fine, he will be detained.
Ако длъжникът не плати глобата, той ще бъде задържан.

Credit insurance supports your business if a client fails to pay a trade debt.
Застраховането на търговски кредит има една проста цел: да подпомогне бизнеса Ви, когато даден клиент не заплати търговско задължение.

Johnny Depp fails to pay Amber Heard £5.3m over divorce dispute.
Джони Деп не плаща амбър чувам$ 6.8 сетълмент в развод.

Polozov explained to her that there is an article that if she fails to pay this fine, these documents will be deemed invalid.
Полозов ѝ обясни, че има една клауза, че ако тя не плати глобата, тогава тези документи няма да се считат за валидни.

Fails to pay the membership dues one month after the due date thereof.
Не плаща членски внос 1(един) месец след определения за плащане срок.

What will happen in case NEK fails to pay its outstanding amounts within the term agreed?
Какво ще се случи, ако НЕК не плати в уречения срок забавените плащания към централата?

Fails to pay his/her membership fees 1 month after the established deadline as stipulated in article 10.
Не плаща членския внос един месец след определения срок за плащане.

In the event that one Party fails to pay the retainer fee the other Party may elect to pay..
В случай, че една от страните не плати таксата васал на другата страна може да избере да плати..

Citizens also suffer when goods bought online are never delivered or an absent parent fails to pay maintenance from abroad.
Гражданите също са потърпевши, когато стоки, закупени онлайн, никога не се доставят или когато отсъстващ родител не плати издръжка от чужбина.

If the victim fails to pay, all of his/her data is deleted.
Ако жертвата не плати, рискува цялата информация да бъде заличена.

(c) fails to pay such fees as may be payable to keep the Community plant variety right in force; or.
Не плаща евентуалните дължими такси за запазване на правата на Общността за растително разнообразие; или.

According to the Council's rules, a member state that fails to pay its share risks being excluded after two years- in Russia's case, as of June.
Според правилата на Съвета, държава-членка, която не плати своя дял от бюджета, рискува да бъде изключена след две години- в случая на Русия, от юни.

(c) fails to pay such fees as may be payable to keep the Community plant variety right in force; or.
Не плаща евентуалните дължими такси за запазване на правната закрила на Общността на сортовете растения; или.

According to the Council's rules, a member state that fails to pay its share risks being excluded after two years- in Russia's case, as of June.
Според правилата на Съвета, ако страна членка не плаща членския си внос, тя рискува да бъде изключена в срок от две години, който за Русия изтича през юни тази година.

If the member fails to pay the membership contribution by the 30th of April of the respective year despite the invitations sent under the previous paragraph, his membership drops out under art.
Ако въпреки изпратените покани по предходната алинея членът не заплати вноската в срок до 30. април на съответната година, членството му отпада по смисъла на чл.

Substitute maintenance contributes to the maintenance of a dependent child in cases where the debtor fails to pay as ordered by a final court decision or under a court-approved arrangement.
Временната издръжка се предоставя за издръжка на зависимо дете, когато длъжникът не плаща съгласно постановеното с окончателно съдебно решение или одобрено от съда споразумение.

(ii) the breeder fails to pay such fees as may be payable to keep his right in force, or.
(ii) селекционерът не заплати таксите, които може би дължи, за да поддържа правото си в сила, или.

The user is in default of payment of fees and fails to pay despite having received a reminder or if the user uses paid Zom. bio Services without authorization.
Потребителят не плати дължимото, дори и след напомняне или ако ползва без разрешение платените услуги на Gameforge.

If the insurer fails to pay the full amount of the remuneration of workers and employees for whom the funds were received, the insurer shall pay back the amounts received.
В случай че осигурителят не изплати пълния размер на трудовото възнаграждение на работниците и служителите, за които са получени средствата, той ги възстановява.

If the party which submitted the Application fails to pay the increased costs within the time limit fixed by the Secretariat, the Application shall be considered as withdrawn.
Ако страната, подала заявлението не плати увеличените разходи в рамките на срока, определен от Секретариата, Към заявлението се счита за оттеглено.

It also fails to pay proper attention to microgeneration or equality in energy supply.
Той също така не обръща достатъчно внимание на микропроизводството на енергия или равенството на енергийните доставки.

In case a member of the association fails to pay the membership contribution within the stipulated term, the Managing Board sends him twice a written invitation to fulfill his obligation.
В случай, че член на Асоциацията не заплати членския внос в установения срок, Управителният съвет го поканва двукратно писмено да изпълни своите задължения.

If the notifier fails to pay the fee within 30 days from the receipt of that information, the Agency shall reject the notification and inform the notifier and the Commission thereof.
Ако нотифициращият не заплати таксата в рамките на 30 дни от получаването на тази информация, Агенцията отхвърля нотификацията и уведомява нотифициращия за това.