Какво е " FAILURE TO USE " на Български - превод на Български

• неизползване
• ако не използвате

Примери за използване на Failure to use на Английски и техните преводи на Български

Failure to use a seat belt.
Ако не използвате предпазен колан.

Any cost-reflective charges for the failure to use capacity shall be justified and proportionate.
Всички такси, които отразяват разходите за неизползване на капацитет, трябва да са обосновани и пропорционални.

Failure to use the safety belts;
Неупотреба на предпазни колани;

(vi) damage or malfunction caused by failure to use as described in the user guide.
При повреда или неизправност, причинени от неспазване на инструкциите за употреба в Ръководството за потребителите.

Failure to use the side mirrors.
Неизползване на страничните огледала.

Patients with intolerance to salicylic acid, renal failure to use the drug is not recommended.
Пациенти с непоносимост към салицилова киселина, бъбречна недостатъчност за употреба на лекарството не се препоръчва.

Failure to use standard phraseology;
Използване на не-стандартна фразеология;

Damage or malfunction caused by failure to use as described in the associated IQOS User Guide or.
Повреда или неизправност, дължащи се на неспазване на инструкциите за употреба в Ръководството за потребители или.

Failure to use the product in accordance with the instructions;
Неизползване на продукта в съответствие с инструкциите;

Individuals will learn the value of their past business experiences/failure to use to their advantage.
Хората ще научат значението на техния предишен опит в бизнеса/ неуспехът в използването на бизнеса в тяхна полза.

Failure to use the Site by these Terms may subject you to civil and criminal penalties.
Употребата на сайта в несъответствие с тези Условия може да ви подложи на граждански и наказателни санкции.

She would, much earlier, have parted company with Tony Blair, stung by his failure to use her for big peacemaking missions overseas.
Много преди това, тя щеше да се дистанцира от Тони Блеър- заради отказа му да я използва в големи отвъдокеански миротворчески мисии.

Failure to use any $1 Sit& Go ticket on the day of issue will make you ineligible for the next day's ticket.
Ако не използвате билета от $1 за Сит& Гоу в деня на издаване, губите правото да получите билета за следващия ден.

Damage of the battery caused by overcharging or failure to use in accordance with the specific instruction of core outlined in the product user manual.
Повреда на батерията, предизвикана от свръх зареждане или неизползване в съответствие със специфичните инструкции за грижа описани в ръководството за експлоатация на продукта.

Failure to use the Site in accordance with these Terms may subject you to civil and criminal penalties.
Употребата на сайта в несъответствие с тези Условия може да ви подложи на граждански и наказателни санкции.

The essential feature of phonological disorder is failure to use developmentally expected speech sounds that are appropriate for the individual's age and dialect.
Фонологичното разстройство се характеризира с: неспособност да се употребяват очакваните за нивото на развитие речеви звукове, съответни за възрастта и диалекта.

Failure to use the funds will lead to bankruptcies, unpaid wages and loss of thousands of jobs.
Невъзможността да се ползват средствата ще доведе до фалити, неизплащане на работни заплати и загуба на хиляди работни места.

Some relate to installation, while others are an inferior grade of stone and there remains the ever present failure to use the proper stone cleaning process and product.
Някои са свързани с монтажа, докато други са по-низша степен от камък и там си остава винаги присъства неуспеха да се използва правилното процеса камък почистване и продукта.

Failure to use our website in accordance with these Terms and Conditions may subject you to civil or criminal penalties.
Ако използвате сайта ни в нарушение с нашите Условия, това може да ви подложи на граждански и наказателни санкции.

If not, many airlines will refuse transport on subsequent flight segments(e.g. failure to use one segment of a journey could invalidate the rest of the ticket).
В противен случай повечето авиокомпании ще откажат извършване на транспортната услуга за следващите сегменти от полета(напр. неизползването на един сегмент от пътуването може да направи билета невалиден).

Failure to use this Site in accordance with the following Terms may subject you to civil and criminal penalties.
Ако не използвате този сайт, в съответствие със следните условия, може да се окаже, че подлежите на граждански и наказателни санкции.

Many in the army do not like tough reaction of the president, and under the pretext of failure to use violence against the civilian ranks en masse leave the CAA as the ordinary soldiers and officers.
Много от военослужещите не одобряват жестоката реакция на президента, и под предлог отказ от използване на насилие срещу цивилните, обикновени войници и офицери масово напускат SAA.

In failure to use"Bansko- Twenty ski-pass for all days during the current season, the rest of the days will not be transferred to the next season and will not be compensated financially.
При неизползване на всички дни от картата Банско Туенти през текущия сезон, останалите не се прехвърлят за следващ сезон, както и не се компенсират парично.

The majority of accidents and fatalities have taken place in a commercial and professional environment, in particular as a result of inadequate ventilation and failure to use personal protective equipment.
По-голямата част от злополуките и смъртните случаи са възникнали в търговска и професионална среда, и в частност в резултат на недостатъчна вентилация и неизползване на лични предпазни средства.

In other words, failure to use a person's pronoun of choice-"ze,""zir,""they" or any one of a multitude of other potential non-words- will land you in hot water with the commission.
С други думи, ако не използвате избраното от дадено лице местоимение-„ze“,„zir“,„they”(„те“) или някое от множеството други потенциално възможни думи, ще имате проблем с комисията.

Prior period errors are omissions from, and misstatements in, the cooperative's financial statements for one or more prior periods arising from a failure to use, or misuse of, reliable information that.
Грешките от предходни периоди са пропуските от и неточностите във финансовите отчети на предприятието за един или повече предходни периоди, произтичащи от неизползването или неправилното използване на надеждна информация, която.

The SITE is not liable for damages arising from the failure to use parts of or the entire system for technical or any other reasons, regardless of the circumstances that led to this.
САЙТЪТ не носи отговорност за щети, възникнали заради невъзможност да се използва част от или на цялата система поради технически и други причини, независимо от обстоятелствата, които са довели до това.

Failure to use the Free Play Bonuses within 7 days from their receipt will lead to revoking the Free Play Bonuses(and any winnings gained from the use of the Free Play Bonuses), even after your account's award of the Free Play Bonuses.
Ако не използвате свободното действие бонуси в рамките на 7 дневен срок от получаването им ще доведе до отмяна на свободна игра бонуси(и всички печалби, спечелени от използването на свободна игра Бонуси), дори и след възлагане на свободна игра Бонуси в профила си.

One-off increases in commitments(for example, following enlargements) and underspending(failure to use all budgeted payment credits) can lead to an increase in the level of outstanding commitments.
Еднократните увеличения на поетите задължения(например след разширяване) и неусвояването на средства(неизползване на всички предвидени в бюджета кредити за плащания) могат да доведат до нарастване на размера на неизпълнените задължения.

In addition, the buyer's failure to use his right to indicate the point may give the seller the right to select the point which best suits his purpose(FCA A4).
Освен това, отказът на купувача да ползва правото си да посочи конкретния пункт/място/, може да даде право на продавача да избере най-подходящото за него място(FCA клауза А.4).