Какво е " FALL-OUT " на Български - превод на Български

• последиците
• казус последвал
• падение
• последици
• последствия

Примери за използване на Fall-out на Английски и техните преводи на Български

The tooth may fall-out.
Зъбът не може да падне.

The fall-out from the financial crisis is still very much evident in Iceland.
Вторичните последици от финансовата криза са все още силно осезаеми в Исландия.

Well this place doubles as a fall-out shelter.
Това място е като ядрено убежище.

The fall-out of all of this for workers and families across Europe has been nothing short of catastrophic.
Страничният резултат от всичко това за работниците и семействата в Европа може да се определи като истинска катастрофа.

So, let me tell you about the fall-out.
А сега, нека ти кажа нещо за твоето поражение.

Qatar row: What's caused the fall-out between Gulf neighbours?
Конфликтът в Катар: какво предизвика разривът в отношенията между държавите в Залива?

The most widespread danger is fall-out.
Най-разпространената опасност е радиоактивния прах.

Normal wear and tear and normal pixel level fall-out associated with fine pitch LED technology.
Нормално износване и нормално ниво пиксел спадането свързано с глоба терена LED технология.

A decontaminated Red Forest at place of the first and worst radioactive fall-out;
Обеззаразената Червена гора на мястото на първото и най-лошото радиоактивно падане;

I reckon I will be away from the fall-out area in ten minutes.
Мисля след 10 минути да съм извън радиоактивната зона.

Your mining, farming and industrial activities could be creating dust and ash fall-out.
Вашите миньорски, фермерски и промишлени дейности може да доведат до разпръскването на прах и пепел.

People in various EU states have experienced the fall-out from the crisis in different ways.
Хората в отделните държави от ЕС изпитаха последиците от кризата по различен начин.

Crucially, it was also heavily impacted by the economic and financial crisis of 2008 and its fall-out.
То също така беше повлияно съдбовно от икономическата и финансовата криза от 2008 г. и нейното затихване.

Fall-out: The proportion of non-relevant documents that are retrieved, out of all non-relevant documents available.
Брак(Fall-out) е съотношението на нерелевантните извлечени документи към всички налични нерелевантни документи, т.е.

After 25 years of corporate-led market deregulation, the fall-out is evident.
След 25 години и търговско дружество на прага на фалита, изводът е ясен.

The fall-out from the decision to take in such a large amount of unvetted people in such a short time will continue for decades to come.
Очевидно последиците от решението за приемането за толкова кратко време на такъв голям брой непроверени мигранти, ще се усещат още дълги десетилетия.

By now, five to six weeks after the attack, deaths from the effects of fall-out are approaching their peak.
До сега, 5 или 6 седмици след атаката, смъртността от ефектите на радиоактивната прах достигна своя връх.

Their fall-out became part of Old Trafford folklore and Ferguson traces it to the decline in Keane's on-field powers and the frustration he felt as a result.
Изпадането им стана част от фолклора на"Олд Трафорд", а Фъргюсън го проследи в упадъка на властовите сили на Кийн и в чувството на неудовлетвореност.

Two to three months ago, the credit markets started to get worried about the fall-out from the sub-prime market in the US.
Преди два или три месеца, кредитните пазари започнаха да се притесняват за срив в пазара на вторични ипотеки в САЩ.

An unexpected positive fall-out from this new model was that the special education teacher no longer needed an aide since her class was usually smaller.
Един неочакван положителен спадането от този нов модел е, че учителят специалното образование вече не е необходима, тъй като един от помощниците си клас обикновено беше по-малък.

But for the man some have tipped to be Putin's successor, the fall-out from the recent demonstrations could be even more seismic.
Но за мъжа, който някои се натъкнаха на наследник на Путин, отпадането от последните демонстрации може да бъде още по-сеизмично.

If‘getting on with Brexit' is an excuse, why not shut down to deal with the social, economic and civil fall-out?
Продължаването на Брекзита" е достатъчно извинение, защо да не спрем работата на парламента и за да се справим със социалните, икономически и граждански последствия?

When this bursts, the financier said he expects an"economic fall-out" that will be as"extraordinary as China's economic out-performance over the last decade".
И когато той се спука, според финансиста се очаква"икономическите последици" от това да бъдат толкова"изключителни, колкото китайската свръхпроизводителност през последното десетилетие".

Ten years ago, Faye and Lydia each opened their own competing bakeries, after a personal and professional fall-out during a local Pumpkin Pie contest.
Преди десет години, Фей и Лидия отворят свои собствени пекарни в Емървил, Охайо, след лично и професионално падение по време на местния конкурс за най-добър тиквен пай.

SGS environmental services teams conduct dust fall-out sampling to monitor the problem and work with you to instigate plans to limit future fall-out.
Екипите по околна среда на SGS извършват вземане на проби от отлагане на прах, за да се отчете проблема и работят с Вас, за да създаването на планове за ограничаване на разпръскването в бъдеще.

Superb durability: stainless steel connector heads slot in easily and steadily and would not get loose or fall-out from your devices as your normal micro cables.
Superb трайност: неръждаема стомана конектор глави слот в лесно и стабилно и няма да се освободи или да падне на изчакване от устройствата като си нормални микро кабели.

The cases were part of the long legal fall-out from the breakup of Yugoslavia into seven states in wars that lasted for much of the 1990s and left more than 130,000 dead in Europe's worst conflict since World War Two.
Делата бяха част от дълъг правен казус, последвал разпадането на Югославия на седем държави и настъпилите след това войни, оставили повече от 130 000 жертви в най-сериозния европейски конфликт след Втората световна война.

What kind of“soft”(not only“economic”) power will it possess, after the terrible political and ideological fall-out from total destruction of Europe under its leadership?
Каква"мека"(не само икономическа) сила ще притежава на фона на ужасните политически и идеологически последици от тоталното унищожаване на Европа, осъществено под нейно ръководство?

The fall-out from July 2019 will not be fully known until January 2020, when we see a rare line-up in Capricorn and Cancer, which shows Bulgarians what they simply did not know six months before.
Последиците от събитията през юли 2019 година няма да станат напълно ясни преди януари 2020 година, когато ще наблюдаваме изключително рядко струпване на планети в Козирог и Рак, което ще покаже на българите какво не са знаели преди шест месеца.

By the next Conference of the Parties- known as COP 23- in December 2017, the fall-out from electing a climate denier to the presidency of the US should be clear.
До следващата конференция на страните през декември 2017 г., известна като COP23, ще да бъдат ясни последиците от избирането за президент на САЩ на човек, отричащ климатичните промени.