Примери за използване на Final response на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was his final response.
Това беше Вашият последен отговор.But your final response should be,"I need more information.".
Но вашият финален отговор трябва да бъде:„Трябва ми повече информация.“.That was your final response.
Това беше Вашият последен отговор.A Final Response must be made within 8 weeks of receiving the complaint.
This leads to God's final response.
We will issue a final response within 8 weeks of receiving a complaint.
Окончателният отговор да се предостави в срок от 8 седмици от получаването на жалбата.Several months later I still have not even got a final response.
We will then write You a final response email on the matter.
След това ще Ви изпратим имейл с окончателен отговор по въпроса.A final response to be provided within 8 weeks or receipt of the complaint.
Окончателният отговор да се предостави в срок от 8 седмици от получаването на жалбата.Details for the Financial Ombudsman will be provided on our final response.
Подробна информация за финансовия омбудсман ще Ви бъде предоставена в нашия окончателен отговор.A Final Response will be sent within 8 weeks of the complaint being received.
Окончателният отговор да се предостави в срок от 8 седмици от получаването на жалбата.We will include details of the Financial Ombudsman Service(FOS) in our final response.
Подробна информация за финансовия омбудсман ще Ви бъде предоставена в нашия окончателен отговор.We will provide this final response within 8 weeks of receipt of the complaint.
Окончателният отговор да се предостави в срок от 8 седмици от получаването на жалбата.The details of the Financial Ombudsman Service will be included within the final response letter.
Подробна информация за финансовия омбудсман ще Ви бъде предоставена в нашия окончателен отговор.In any event a final response must be issued within eight weeks of receipt of the complaint.
Окончателният отговор да се предостави в срок от 8 седмици от получаването на жалбата.Information on contacting the Financial Ombudsman Service will be provided in the final response to your complaint.
Подробна информация за финансовия омбудсман ще Ви бъде предоставена в нашия окончателен отговор.The final response from the player was missing so we are not sure if the payment was paid or not.
Окончателният отговор от играча липсваше, така че не сме сигурни дали плащането е платено или не.Details of the Financial Ombudsman Service will be provided by the Compliance department in their final response to your complaint.
Подробна информация за финансовия омбудсман ще Ви бъде предоставена в нашия окончателен отговор.The deadline for providing a final response shall not exceed 35(thirty five) business days.
Крайният срок за предоставяне на окончателен отговор не може да надвишава 35(тридесет и пет) работни дни.Please, ladies and gentlemen, after Mr Schulz has spoken,we will give the floor to the Minister for the final response and we will close the debate.
Моля за внимание, госпожи и господа,след г-н Schulz ще дам думата на министъра за окончателен отговор и разискването ще приключи.In all cases, the final response to you will not exceed 35(thirty five) business days.
Така или иначе, срокът за изпращане на окончателен отговор не може да надвишава 35(тридесет и пет) работни дни;The Palestinian factions in the Gaza Strip are now waiting for Israel's final response to their demands, the sources added.
Палестинските фракции в Ивицата Газа сега чакат окончателния отговор на Израел на техните искания, добавят източниците.If you disagree with this Final Response, you can escalate the complaint to the Independent Betting Adjudication Service(IBAS).
Ако не сте съгласни с нашия окончателен отговор, можете да отнесете оплакването до независимата арбитражна услуга(IBAS).All the personal data that you send us in inquiries by e-mail will be deleted oranonymized no later than 90 days after the final response is sent.
Всички лични данни, които Вие ни изпращате при запитвания по имейл, се изтриват, респ.анонимизират най-късно 90 дни след даден финален отговор на запитването.The carrier must respond within 1 month and give you a final response within two months of receipt of the complaint.
Превозвачът трябва да реагира в срок от 1 месец и да даде окончателен отговор не по-късно от 2 месеца след получаване на жалбата.A copy of the final response of the State of import shall be sent to the competent authorities of the States concerned which are Parties.
Екземпляр от окончателния отговор на държавата- вносител ще се изпрати до компетентните органи на засегнатите държави, които са страни по тази конвенция.If you remain dissatisfied once you have received the final response you may refer your complaint to the Financial Ombudsman Service.
Ако останете недоволен след получаването на окончателния отговор, може да изпратите вашето оплакване до Финансовия омбудсман.A copy of the final response of the State of import shall be sent tot he competent authorities of the States concerned that are Parties to this Convention.
Екземпляр от окончателния отговор на държавата- вносител ще се изпрати до компетентните органи на засегнатите държави, които са страни по тази конвенция.He then responded to Soopin,who clarified the answers in Korean to the translator, and the final response was fed to local reporters in English.
След това той отговори на Соопин,която изясни If you are still not in agreement with the final response you can refer your complaint to the Independent Betting Adjudication Service(IBAS).
Ако не сте съгласни с нашия окончателен отговор, можете да отнесете оплакването до независимата арбитражна услуга(IBAS).
