Какво е " FINAL RESOLUTION " на Български - превод на Български

• окончателната резолюция
• окончателното решение
• крайно решение
• окончателното решаване
• до окончателно разрешаване
• окончателно решение
• окончателно разрешаване
• финално разрешение
• заключителната резолюция

Примери за използване на Final resolution на Английски и техните преводи на Български

Final Resolution Rhino.
Крайно решение Райно.

These two changes have improved the final resolution.
Двете промени подобриха окончателната резолюция.

Final Resolution Aries.
Крайно решение Ейрис.

Confidence-building is a key tool to peace and a final resolution;
Изграждането на доверие е ключов инструмент за мир и окончателна резолюция;

Final Resolution Morgan Hernandez Dinero.
Крайно решение Морган Хернандез Динеро.

I was disappointed that after the amendments were rejected, we were unable to pass the final resolution.
Бях разочарован, че, след като измененията бяха отхвърлени, не успяхме да приемем окончателната резолюция.

Providing a final resolution to a dispute.
Да се постанови окончателно решение по спора.

Any complaints after confirm received will reply within 1 hour and 24 hours give the final resolution.
Всички жалби, получени след потвърждение, ще отговарят в рамките на 1 час и 24 часа, за да дадат окончателната резолюция.

At Final Resolution, Rhino defeated Styles in a Last Man Standing match.
На Крайно решение, Райно побеждава Стайлс в мач Последният оцелял.

In his statement, John Suthers said that any marriage licenses issued to such couples before a final resolution would be invalid.
В изказването си John Suthers каза, че всички брачни свидетелства, издадени на тези двойки преди окончателното решение, ще се считат за невалидни.

Step 6: Submitting final resolution of the Committee on land to modify the land-use.
Етап 6: Представяне на окончателното решение от Комисията по земята за промяна предназначението на земята.

The candidates were auditioned in public, while the president of the GA negotiated the wording of the final resolution with the Security Council.
Кандидатите бяха изслушани публично, докато председателят на Общото събрание преговаряше със Съвета за сигурност по редакцията на заключителната резолюция.

The final resolution retained much of the original wording, despite American efforts.
Окончателната резолюция е запазила по-голямата част от оригиналната си формулировка, въпреки че американските преговарящи са променили някои фрази.

The proposal would freeze the conflict rather than bring a final resolution to a trade war that has cast a shadow over the global economy.
Предложението би замразило конфликта, вместо да доведе до окончателно разрешаване на търговската война, която хвърли сянка върху световната икономика.

At Final Resolution, Morgan, Hernandez, Dinero and Suicide defeated Neal, Team 3D and Rhino in an eight-man elimination tag team match.
На Крайно решение, Морган, Хернандез, Динеро и Суисайд побеждават Нийл, Отбор 3D и Райно в елиминационен отборен мач между осем човека.

It is unfortunate that we did not have it recorded in our final resolution, because in my view, we pay attention too rarely here to positive situations.
Жалко, че не записахме това в окончателната резолюция, защото по мое мнение ние прекалено рядко обръщаме внимание на положителните обстоятелства.

The final resolution was adopted with 524/54/13 votes(the ALDE Group abstaining, as the change to the impact assessment was not adopted).
Окончателната резолюция беше приета със съотношение на гласовете 524/54/13(групата ALDE се въздържа, тъй като изменението за оценка на въздействието не беше прието).

The proposal also would be an interim deal, which would freeze the conflict, rather than bring a final resolution to a trade war that has cast a shadow over the global economy.
Предложението би замразило конфликта, вместо да доведе до окончателно разрешаване на търговската война, която хвърли сянка върху световната икономика.

Ten: No spoilers here, but the final resolution of the relationship between Victor and the child of his genius was… stellar.
Десет: Няма спойлери тук, но окончателното решение на връзката между Виктор и детето на неговия гений беше… звездно.

The proposal would also be an interim deal that would freeze the conflict, rather than bringing a final resolution to a trade war that has cast a shadow over the global economy.
Предложението би замразило конфликта, вместо да доведе до окончателно разрешаване на търговската война, която хвърли сянка върху световната икономика.

On December 9 at Final Resolution, Aries defeated Ray in a singles match, following a distraction from both Brooke and Hulk Hogan and a low blow from Aries.
На 9 декември на Крайно решение, Ейрис победи Рей в индивидуален мач, след разсейване от Брук и Хълк Хоуган и удар под пояса от Ейрис.

Paradoxically, however, this may enable him to discover what is preventing a final resolution- Belgrade's refusal to recognize Kosova as an independent state.
Звучи парадоксално, но това може да му даде възможност да разбере какво пречи на окончателното решение- т.е. отказът на Белград да признае Косово за независима държава.

The Council's final resolution on Kosovo is expected to spell out the end of UNMIK and its replacement by an EU police and administrative mission.
Окончателното решение на Съвета за Косово се очаква да доведе до закриването на ЮНМИК и заместването й с полицейска и административна мисия на ЕС.

In December 2014, France supported a UN security council resolution creating a framework for a final resolution of the Israel-Palestinian conflict.
През месец декември 2014 година Франция подкрепяше резолюцията на Съвета за сигурност на ООН по създаването на рамкова комисия за окончателното решение на палестинско-„израелския“ въпрос.

Rest or permission, at which time, the final resolution will be issued with the recalculation of the corresponding subsidy.
Почивка или разрешение, когато окончателното решение ще бъде издадено с преизчисляване на съответната субсидия.

After the match Rhino attacked Dreamer, but was then chased away by Rob Van Dam, who challenged him to a First Blood match at Final Resolution, which Van Dam ended up winning.
На следваща седмица Дриймр побеждава Райно в Уличен бой, но селд това е изгонен от Роб Ван Дам, който го предизвиква на мач до първа кръв на Крайно решение, който Ван Дам печели.

In the end, I understand that it has been watered down in the final resolution, but I still think it is worrying that something like this can come out of the UN.
В края на краищата, разбирам, че текстът е смекчен в окончателната резолюция, но продължавам да считам за обезпокоително, че нещо такова може да дойде от страна на ООН.

However, a final resolution of the Ukrainian crisis is hardly possible without the consent of the East and West regarding the foundations of the new security system on the European continent.
В същото време и окончателното решаване на украинската криза едва ли е постижимо без съгласие между Изтока и Запада относно основите на системата за сигурност на нашия общ континент.

Always remember that your task is to use any occupation to consolidate your practical skills, the final resolution of all the questions that arise during your studies.
Винаги помнете, че задачата ви е да използвате всякаква професия, за да консолидирате практическите си умения, окончателната резолюция на всички въпроси, които възникват по време на вашето обучение.

We still don't have a final resolution of the issues, but both sides are determined to do enough to try to reach an agreement and are working very hard to do that.”.
Ние все още нямаме окончателно решение по въпросите, но и двете страни са решени да положат необходимите усилия за постигане на споразумение и да работят усилено за постигането на това.