Примери за използване на Find refuge на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I find refuge in a distance.
Аз намирам убежище в далечината….Orphaned Elephants Find Refuge.
I find refuge in the distance.
Аз намирам убежище в далечината….They had to leave their home and find refuge.
Darfurians find refuge in Chad.
Хората също превеждат
My covers are where you find refuge.
The good find refuge in his arms.".
A Kiyarten and Gudrun will find refuge there!
А Кияртен и Гудрун, ще намерят убежище там!All people find refuge in the shadow of your wings.
Хората търсят убежище в сянката на вашите крила.If ever you should change your mind, you will always find refuge here.
Ако промениш мнението си, тук винаги ще намериш убежище.All of them find refuge in the West.
Всички те намират убежище в Запада.It made sense that a ghost might find refuge in one.
All of them find refuge in the West.
Всички те намират убежище на Запад».The LORD has established Zion,in her His people will find refuge.”.
Господ е установил Сион ив него Неговите измъчвани хора ще намерят убежище'”.These people have to find refuge somewhere else.
Все някъде трябва да намерят убежище.The LORD has founded Zion, where His afflicted people will find refuge.".
Господ е установил Сион и в него Неговите измъчвани хора ще намерят убежище'”.May my life's breath find refuge in your heart.
Моят дъх на живота намира убежище в твоето сърце.Church members find refuge from the uncertainties of the world in the gospel message of hope and happiness.
Членовете на църквата намират убежище от този несигурен свят в евангелското послание на надежда и щастие.May my life's breath find refuge in your heart.
Май моят дъх на живота намира убежище във вашето сърце.Here they will find refuge and a chance for new life, even when they try to clear their names and return home.
Тук те ще намерят убежище, романс и шанс за нов живот дори докато се опитват да изчистят имената си и да се приберат у дома.Eagles, vultures and falcons which are endangered species find refuge in the forest.
Орли, лешояди и соколи, застрашени видове намират убежище тук.Most of them find refuge in neighbouring countries.
Повечето от тях намират подслон в съседни страни.It is inhabited by numerous kinds of birds andsea species that find refuge in the many rock caves.
Обитаван е от много птици иморски видове, които намират убежище в многото скални пещери.Most of these find refuge in the southern countries.
Повечето от тях намират подслон в съседни страни.Acclaimed filmmaker Jem Cohen's new feature, Museum Hours,is a mesmerizing tale of two strangers who find refuge in Vienna's grand Kunsthistorisches Art Museum.
Новият филм на всепризнатия режисьор Джем Коен„Часове в музея” е омагьосващаприказка за двама непознати, останали без посока, които намират убежище в огромния Музей на историята на изкуството във Виена.More than 300 cats find refuge in Hawaii in an incredible sanctuary.
Над 300 котки намират убежище в Хавай в едно невероятно светилище.After getting their residence permits, a Bosnian family find refuge in a small village in the Netherlands.
След получаване на разрешение за пребиваване босненско семейство намира убежище в малко селце в Холандия.There they will find refuge, romance and a chance at a new life, as they try to clear their names and return home.
Тук те ще намерят убежище, романс и шанс за нов живот дори докато се опитват да изчистят имената си и да се приберат у дома.The 6 diplomats managed to slip away and find refuge in the home of the Canadian ambassador.
Шестима от дипломатите все пак успели Here they will find refuge, romance and a chance at a new life, even as they try to clear their names and get back home.
Тук те ще намерят убежище, романс и шанс за нов живот дори докато се опитват да изчистят имената си и да се приберат у дома.
