Какво е " SEEK REFUGE " на Български - превод на Български

• търси убежище
• потърси убежище
• търсят спасение
• търсим подслон
• търсят убежище
• търсим убежище
• търсете убежище
• потърсихме убежище
• потърсила убежище

Примери за използване на Seek refuge на Английски и техните преводи на Български

We all seek refuge.
Всеки от нас търси убежище.

Seek refuge in the night.
Търсят спасение през нощта.

They had to seek refuge there.
Те потърсиха убежище там.

Seek refuge then in God!
Изобщо търсете убежище при Аллах!

He had to seek refuge in waffle.
Наложи се да търси убежище в джамия.

Seek refuge in The Word and presence of God.
Търсете убежище при Аллах сут с думите.

They survive and seek refuge in the nearby mountains.
Жителите му търсят спасение в съседните планини.

That's why people who have lost a great love seek refuge in those caves.
Ето защо хората, загубили голяма любов търсят убежище в тези пещери.

And seek refuge in Allah!
Потърси убежище при Аллах!

If Satan will try to seduce you, seek refuge from God!
А ако те изкуси от сатаната изкушение, потърси убежище при Аллах!

I seek refuge at the church.
Те потърсили убежище в църквата.

When you recite the Koran, seek refuge in Allah from the stoned satan:!
И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!

We seek refuge in God from this fabrication!
Ние търсим подслон в Бога от такава явна загуба!

And if an evil suggestion comes to you from Satan, then seek refuge in Allah!
А ако те изкуси от сатаната изкушение, потърси убежище при Аллах!

We seek refuge in you from evil.
Ние търсим убежище в теб от злото.

When thou recitest the Koran, seek refuge in God from the accursed Satan;!
И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!

We seek refuge in God from this sheer absurdity.
Ние търсим подслон в Бога от такава явна загуба.

When you recite the Quran, seek refuge in God from the mischief of satan!
И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!

We seek refuge in God from this senseless proposition!
Ние търсим подслон в Бога от такава явна загуба!

When you read the Quran, seek refuge with God from Satan the outcast!
И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!

And if a whisper from the devil reach thee(O Muhammad) then seek refuge in Allah!
А ако те изкуси от сатаната изкушение, потърси убежище при Аллах!

Syrians seek refuge in Bulgaria.
Фалшиви" сирийци търсят убежище в България.

Kim Jong-un will be dethroned and will seek refuge in Russia.
В резултат на битката диктаторът Ким Чен Ун ще бъде детрониран и ще потърси убежище в Русия.

Carter seek refuge in a cave.
Картър се отказа да търси убежище в някоя килия.

Al-A'raf-200: And if a thrust from the Satan prods you, seek refuge in Allah!
Ал-Араф-200: А ако те засегне изкушение от сатаната, потърси убежище при Аллах!

He should seek refuge in Allah from the evil of the dream.
Човека трябва да потърси убежище при Аллах от лошия сън;

An-Nahl-98: So when you recite the Qur'ân, seek refuge in Allah from Satan the stoned!
Ан-Нахл-98: И когато четеш Корана, при Аллах търси убежище от прокудения сатана!

He should seek refuge with Allahfrom the evil of the dream.
Човека трябва да потърси убежище при Аллах от лошия сън;

The yen is the strongest currency today as investors seek refuge in yen and dollar.
Йената е най-силната валута днес, като инвеститорите търсят убежище в Йената и долара.

She should seek refuge with Allah from the evil of this dream.
Човека трябва да потърси убежище при Аллах от лошия сън;