Какво е " FINDETH " на Български - превод на Български

• намира
• намери

Примери за използване на Findeth на Английски и техните преводи на Български

He who seeketh shalt findeth!
Който търси, намира(извинения)!

He first findeth his own brother Simon,….
Той пръв намира брат си Симон.

Then was I in his eyes as one that findeth peace.
Тогава бях пред очите му като една, която е намерила благоволение*.

Every one that findeth me shall slay me.".
Всеки, който ме намери, ще ме убие.".

Every man of understanding knoweth wisdom, and will give praise to him that findeth her.
Всеки разумен ще познае премъдростта и ще въздаде хвала ономува, който я е намерил.

He first findeth his own brother Simon, and….
Той пръв намира брат си Симон, и пр.

I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
Аз се радвам на Твоето слово. Като оня, който намира много користи.

He who findeth a wife finds a good thing.'.
Който намери съпруга, намира нещо добро“.

He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
Който следва правда и милост, Намира живот, правда и чест.

In the sea he findeth a drop, in a drop he beholdeth the secrets of the sea.
В океана той намира капка, в капката съзира тайните на морето.

The soul of the wicked desireth evil: his neighbour findeth no favour in his eyes.
Душата на нечестивия желае зло, Ближният му не намира благоволение пред очите му.

Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto.
По-късно Исус го намери в храма и му рече.

In this direction, as in no other, is the law absolute that"He that seeketh findeth;
В тази посока, както в никоя друга, стои абсолютният закон, че„Този, който търси, намира;

And when he is come, he findeth it swept and embellished.
И като дойде, намира го пометен и украсен.

Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
Който е намерил съпруга намерил е добро И е получил благоволение от Господа.

We read,"Whatsoever thy hand findeth to do, do with thy might;
Да прочетем и стих 10:"Всичко що намери ръката ти да прави според силата ти.

For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
Защото който ме намери намира живот, И придобива благоволение от Господа;

The Bible says,“Whatever thy hand findeth to do, do it with all your might.”.
Библейският принцип е:„Всичко, което намери ръката ти да прави според силата ти, направи го…“(Еклисиаст 9:10).

He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.
Който намери живота си, ще го изгуби; и който изгуби живота си, заради Мене, ще го намери..

He seeth in himself neither name nor fame nor rank, but findeth his own praise in praising God”.
Не вижда в себе си ни име, ни слава, ни сан, а намира възхвалата си във възхвалата на Бога.

Pro 8:35- For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.
Pro 8:35 Защото който ме намери намира живот, И придобива благоволение от Господа;

When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.
Когато нечистият дух излезе от човека, той минава през безводни места да търси покой, и не намира.

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might," Ecless.
Всичко, що намери ръката ти да прави според силата ти, направи го”/Екл.

Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me.
Ето гониш ме днес от лицето на тая земя; ще съм скрит от Твоето лице, и ще бъда бежанец и скитник на земята; и тъй всеки, който ме намери, ще ме убие.

Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
Блажен оня човек, който е намерил мъдрост, И човек, който е придобил разум.

He in this station is content with the decree of God, and seeth war as peace, and findeth in death the secrets of everlasting life….
В това състояние той се задоволява с Божията повеля и вижда във войната мир, а в смъртта намира тайните на вечния живот.

A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
Присмивателят търси мъдрост и нея намира, А за разумният учението е лесно.

Know verily that whenever this Youth turneth His eyes towards His own self, he findeth it the most insignificant of all creation.
Знайте наистина, че винаги когато този Младенец обърне очи към собственото Си аз, Той го намира за най-нищожното в цялото сътворение.

The bible says"He who findeth a wife hath found a good thing and obtaineth favour from God".
Словото казва:"Който е намерил съпруга, намерил е добро и е получил благоволение от Господа.".

And this, with God's promised blessing, we now purpose to do, assured that“he that seeketh findeth; and to him that knocketh, it shall be opened”(Matthew 7:8).
Той ще получи, според обещанието на Спасителя:”Който иска, получава, и който търси, намира, и на тогоз, който хлопа, ще се отвори”(Матей 7:8).