Какво е " FLOWED " на Български - превод на Български

• течеше
• потече
• изтича
• се стичаха
• изтече
• протича
• се лееха
• струеше
• протекъл
• се вливаше
• се излива
• потича
• течали
• извира
• flowed

Примери за използване на Flowed на Английски и техните преводи на Български

Water flowed around it.
Водата струеше около нея.

From Thy wounded side which flowed.
От твоите рани, която течеше.

The water flowed around her.
Водата струеше около нея.

She lost her virginity and the blood flowed.
Тя изгуби девствеността си и кръвта потече.

But poetry flowed between us.
Но между нас течеше поезия.

With each contraction of the uterus, water flowed from me.
С всяко свиване на матката течеше вода от мен.

The river flowed hot and fast.
Реката течеше гореща и бърза.

The depth there was good and the story flowed well.
Напрежението беше блестящо и историята се вливаше добре.

And her tears flowed like wine.
И сълзите й се лееха като вино.

It flowed like water through him.
Тя потече като ток през него….

Yes, her tears flowed like wine.
Да, сълзите й се лееха като вино.

Water flowed from the little girl's hands.
Водата потече от ръцете на малкото момиченце.

A breathless… warmth flowed from her.
Опияняваща топлина струеше от нея.

A crowd flowed over London Bridge.
Тълпа течеше през Лондонския мост.

A horrible gross feeling flowed through me.
Познатото ужасно чувство потече през мен.

The Nile flowed from the realm of the gods.
Нил извира от царството на боговете.

A wonderful feeling flowed through me.
Познатото ужасно чувство потече през мен.

Water flowed in him, but SLIGHTLY hydrated.
Но не така вода течеше в него, но леко хидратирана.

The Euphrates River flowed through Babylon.
Реката Ефрат течеше през Вавилон.

And not flowed through his fingers, as it often happens in our lives.
И не потече през пръстите му, както често се случва в живота ни.

Blood and water flowed from Jesus body.
На кръста кръв и вода изтече от тялото на Исус.

Our conversation, whether serious or silly, always flowed with ease.
Нашият разговор, дали сериозно или глупаво, винаги течеше с лекота.

Your blood flowed with sacrifice.
Кръвта ти течеше със саможертва.

A stream of books and newspaper articles flowed from his pen.
Научни статии и книги flowed постоянно от неговата писалка….

The Euphrates River flowed through the city of Babylon.
Реката Ефрат течеше през Вавилон.

And the winepress was trampled outside of the city, and blood flowed from the winepress.
И линът беше изтъпкан вън от града, и кръв потече от лина.

One logically flowed from the other.
Единият логически изтича от другия.

Below it is a bronze mascaron of a head of a lion, through which the water flowed.
Под него е текст с метални букви и глава на лъв, от която изтича вода в каменно корито.

A river of blood flowed down the cobblestone streets.
Река от кръв потича надолу по калдъръмените улици.

From the top of the mushroom hats, lace drops of green jelly flowed onto the lace"skirt".
От върха на гъбните шапки, дантелени капки зелено желе се стичаха върху дантелената"пола".