Какво е " FREQUENT MONITORING " на Български - превод на Български

• често проследяване
• често мониториране
• често наблюдение
• чест контрол
• често следене
• често контролиране
• редовно мониториране
• редовно проследяване

Примери за използване на Frequent monitoring на Английски и техните преводи на Български

Frequent monitoring of the blood glucose levels is required.
Необходим е чест контрол на нивата на кръвната захар.

Despite providing funds, the ERDF does not require frequent monitoring after project completion.
Въпреки предоставянето на средства, ЕФРР не изисква често наблюдение след приключване на проекта.

Frequent monitoring of serum potassium is recommended.
Препоръчва се често мониториране на нивата на серумния калий.

Therefore, the usual medical follow-up will include frequent monitoring of creatinine and potassium.
Поради това обичайното медицинско проследяване ще включва често мониториране на креатинина и калия.

Frequent monitoring for adverse events is recommended.
Препоръчително е често мониториране на нежеланите лекарствени реакции.

Therefore, the usual medical follow-up will include frequent monitoring of creatinine and potassium.
Поради това обичайното медицинско проследяване трябва да включва често мониториране на креатинин и калий.

Frequent monitoring for adverse reactions and toxicity related to.
Препоръчва се често проследяване за нежелани реакции и токсичност, свързани с НСПВС.

Caution should be exercised and frequent monitoring of mitotane plasma levels is highly recommended.
Необходимо е повишено внимание и настоятелно се препоръчва често проследяване на плазмените нива на митотан.

Frequent monitoring for opiate associated adverse reactions may be necessary.
Може да е необходимо често проследяване на опоидсвързаните нежелани реакции.

General supportive care is indicated, including frequent monitoring of vital signs and close observation.
Показани са общи поддържащи грижи, включително често проследяване на жизнените показатели и внимателно наблюдение.

More frequent monitoring of hepatic function was recommended in all instances.
Във всички случаи е препоръчано по- често мониториране на чернодробната функция.

The concerns regarding the rapid deterioration of renal function in these patients, requiring regular and frequent monitoring were also reiterated.
Подчертават се и опасенията относно бързото влошаване на бъбречната функция при тези пациенти, налагащо редовното й и често следене.

Anthrax requires frequent monitoring during the growth cycle.
Антракса изисква често наблюдение по време на приготвянето.

If concomitant use is indicated because of demonstratedhypokalaemia, they should be used with caution and with frequent monitoring of serum potassium.
Ако съпътстващата употреба е показана, поради доказана хипокалиемия, те трябва да се използват предпазливо и с редовно мониториране на серумния калий.

Frequent monitoring for adverse events and toxicity related to NSAIDs is recommended.
Препоръчва се често наблюдение за нежеланите лекарствени реакции и токсичност, свързани с НПВС.

Such patients should receive very frequent monitoring of ECG throughout the full delamanid treatment period.
При тези пациенти трябва да се извършва много често проследяване на ЕКГ по време на целия период на лечение с деламанид.

Frequent monitoring for adverse reactions related to amiodarone is recommended during co-administration.
При едновременно приложение се препоръчва често проследяване на нежеланите реакции, свързани с амиодарон.

If concomitant use is indicated because of documented hypokalaemia, they should be used with caution and with frequent monitoring of serum potassium.
Ако едновременната им употреба е показана поради документирана хипокалиемия, те трябва да се използват предпазливо и с често контролиране на серумния калий.

Frequent monitoring of complete blood counts should be conducted on all patients receiving docetaxel.
За всички пациенти, получаващи доцетаксел, трябва да се провежда често мониториране на пълната кръвна картина.

Applying the proper care as cooling, ventilation and frequent monitoring of temperature, guarantee you a successful storage next treatments and sales!
Прилагайки правилните грижи като охлаждане, вентилация и често следене на температурата, Вие гарантирате успешното съхранение, следващите обработки и продажбите!

Frequent monitoring for adverse reactions related to these medicinal products is recommended during co-administration.
При едновременно приложение се препоръчва често проследяване на нежеланите реакции, свързани с тези лекарствени продукти.

Ge pharmacologically active compound, symptomatic treatment with frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient is indicated.
Т по предозиране на всяко друго фармакологично активно вещество, се препоръчва симптоматично лечение с чест контрол на жизнените показатели и наблюдение на пациента.

Extended and frequent monitoring for respiratory depression and other opiate associated adverse reactions is recommended.
Препоръчва се продължително и често проследяване за респираторна депресия и други опоидсвързани нежелани реакции.

If concomitant use of these agents is indicated because of demonstrated hypokalemia, they should be used with caution and with frequent monitoring of serum potassium.
Ако съпътстващата употреба е показана, поради доказана хипокалиемия, те трябва да се използват предпазливо и с редовно мониториране на серумния калий.

General supportive care, including frequent monitoring of vital signs and close observation of the patient, is indicated.
Показани са общи поддържащи мерки, включително стриктно наблюдение на пациента и чест контрол на жизнените показатели.

The Committee raised concerns regarding the rapid deterioration of renal function in patients with peripheral vascular disease, requiring regular and frequent monitoring.
Комитетът изразява опасения относно бързото влошаване на бъбречната функция при пациентите с периферна съдова болест, налагащо редовното й и често следене;

Extreme caution, including more frequent monitoring of blood pressure, is recommended(see sections 4.4, 4.8, 5.1 and 5.2).
Препоръчва се изключително внимание, включващо често мониториране на артериалното налягане(вж. точки 4.4, 4.8, 5.1 и 5.2).

If a medicinal product that affects potassium levels is considered necessary in combination with valsartan, frequent monitoring of potassium plasma levels is.
Ако се сметне за необходимо едновременно с валсартан да се предпише лекарствен продукт, който повлиява нивата на калий, се препоръчва често мониториране на плазмените нива на калий.

Caution should be exercised and frequent monitoring of mitotane plasma levels is especially recommended in these patients.
Необходимо е повишено внимание и конкретно се препоръчва често проследяване на плазмените нива на митотан при тези пациенти.

If an enzyme inducer(e.g., rifampicin, phenytoin, phenobarbital, ritonavir) must be co-administered with sotagliflozin, consider frequent monitoring of glucose level.
Ако ензимен индуктор(напр. рифампицин, фенитоин, фенобарбитал, ритонавир) трябва да се прилага едновременно със сотаглифлозин, трябва да се обмисли често наблюдение на нивото на глюкозата.