Какво е " FULFILL THE REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• да изпълни изискванията
• изпълняват изискванията
• отговарят на изискванията
• изпълнение на изискванията

Примери за използване на Fulfill the requirements на Английски и техните преводи на Български

This requires diamonds, but if a diamond is not enough, you have to fulfill the requirements.
Това изисква диаманти, но ако диамант не е достатъчно, трябва да отговарят на изискванията.

All products are certified and fulfill the requirements set by the European Union.
Всички продукти са сертифицирани и отговарят на изискванията на Европейския съюз.

And the last type of blackmail is life, which happens to those who are beginning to give in and fulfill the requirements of the blackmailer.
И последният вид изнудване е животът, който се случва с онези, които започват да се отказват и изпълняват изискванията на изнудващия.

Applicants must fulfill the requirements for admission established by the Graduate School.
Кандидатите трябва да отговарят на изискванията за прием, установени от Висшето училище.

This is the age when the crumb already understands that you need to obey, hear what the coach says, fulfill the requirements.
Това е епохата, когато трохите вече разбират, че трябва да се подчинявате, да чуете какво казва треньорът, да изпълните изискванията.

The visible features of the component part fulfill the requirements as to novelty and individual character.
Видимите особености на частта отговарят на изискванията за новост и оригиналност.

It can fulfill the requirements of every client, who appreciates the location, the conveniences and most of all the stylish image.
Който може да изпълни изискванията и да удовлетвори потребностите на всеки бизнес, който държи на добрата локация, удобствата и най-вече на изискания имидж.

The information obtained relates to the information needed to determine if an applicant is qualified and could fulfill the requirements of the position.
Получената информация се отнася до информацията, необходима за определяне дали кандидатът е квалифициран и би могъл да изпълни изискванията на длъжността.

Make certain that the boots you order fulfill the requirements you need and also possess the features that you desire for comfort.
Уверете се, че ботушите ти цел изпълнение на изискванията ви трябва и да притежава характеристики, които ви желание за комфорт.

The information obtained relates to the information needed to determine if an applicant is qualified and could fulfill the requirements of the position.
Получените данни се отнасят до информацията, необходима за определяне дали кандидатът е квалифициран и би могъл да изпълни изискванията за заемане на длъжността.

The disadvantages include the fact that the patient can unfairly fulfill the requirements at the preparation stage, as a result- the results may be incorrect.
Недостатъците включват факта, че пациентът може несправедливо да изпълни изискванията на етапа на подготовка, като резултат- резултатите могат да бъдат неправилни.

Staying a child in the garden is associated with the need to follow the rules of the group, observe the schedule and fulfill the requirements of educators.
Оставането на дете в градината е свързано с необходимостта от спазване на правилата на групата, спазване на графика и изпълнение на изискванията на преподавателите.

The Ultralux® products fulfill the requirements of the European RoHS directive 2002/95/EU for the lack of hazardous substantial in electrical devices. About UltraLux Certificates.
Ultralux® продуктите отговарят на изискванията на Европейската RoHS директива 2002/95/EC за липса на опасни вещества в електрически и електронни уреди За UltraLux Сертификати.

If you achieve SGS Product Safety Certification your product will easily fulfill the requirements of any other safety mark in the world.
Сертификация на Безопасността на електрическите продукти Ако получите сертифициране на продуктова безопасност от SGS, Вие лесно ще можете да изпълните изискванията на която и да е марка за безопасност по света.

All these agreements fulfill the requirements for bilateral instruments between the United States and each European Union Member State contained in the Extradition and Mutual Legal Assistance Agreements between the United States and the EU Treaty Docs.
И Споразумението за взаимна правна помощ изпълняват изискванията за двустранни документи(между САЩ и всяка държава, членка на Европейския съюз), които се съдържат в споразумения за екстрадиране и взаимна правна помощ между САЩ и ЕС обикновено пред сената.

Regarding the product packaging industry, the green requirements for raw materials are slowly increasing, and if it can really fulfill the requirements and functions of green environmental protection?
Що се отнася до индустрията за опаковане на продукти, зелените изисквания за суровините бавно се увеличават и дали наистина може да изпълни изискванията и функциите на екологичната защита на околната среда?

Both the Extradition Treaty and the Protocol also fulfill the requirements for bilateral instruments(between the United States and each European Union(EU) Member State) that are contained in the Extradition and Mutual Legal Assistance Agreements between the United States and the EU currently before the Senate.
И Договорът за екстрадиране, и Споразумението за взаимна правна помощ изпълняват изискванията за двустранни документи(между САЩ и всяка държава, членка на Европейския съюз), които се съдържат в споразумения за екстрадиране и взаимна правна помощ между САЩ и ЕС обикновено пред сената.

To earn a Bachelor of Science degree in Geology, students must fulfill the requirements for the major and meet all of the University's other baccalaureate degree requirements..
За да получат бакалавърска степен по астрономия, студентите трябва да отговарят на изискванията за магистър и да отговарят на всички други изисквания на университета за бакалавърска степен.

The MLA Agreement is the first agreement Both the Extradition Treaty and the MLA Agreement fulfill the requirements for bilateral instruments(between the United States and each European Union(EU) Member State) that are contained in the Extradition and Mutual Legal Assistance Agreements between the United States and the EU currently before the Senate.
И Договорът за екстрадиране, и Споразумението за взаимна правна помощ изпълняват изискванията за двустранни документи(между САЩ и всяка държава, членка на Европейския съюз), които се съдържат в споразумения за екстрадиране и взаимна правна помощ между САЩ и ЕС обикновено пред сената.

The balanced composition fulfills the requirements of many species.
Балансираните съставки отговарят на изискванията на много видове.

This website fulfills the requirements of 95/46/CE directive.
Уебсайтът отговаря на изискванията по Директива 95/46/ЕО;

A new complete aquarium that fulfills the requirements of modern nano aquarium care.
Нов пълен комплект аквариум, който отговаря на изискванията на съвременния нано аквариум.

Fulfills the requirements of the future.
Изпълнява изискванията на бъдещето.

This certificate demonstrates that your(quality) management system fulfills the requirements and expectations of customers, shareholders, employees and the requirements of the law relating to the products and services supplied.
Този сертификат демонстрира, че вашата система за управление на качеството отговаря на изискванията и очакванията на вашите клиенти, акционери и служители, както и на приложимите законови разпоредби.

Bifröst University fulfills the requirements made for studies in the disciplines for which the University has been accredited.
BIFROST университет отговаря на изискванията, направени за изследвания в дисциплините, за които е акредитирано от университета.

In this way, it fulfills the requirements of a gamers' paradise with extensive games to choose from, attractive bonus offers and a protected gaming environment.
По този начин, той отговаря на изискванията на рай за геймърите с обширни игри за избор, атрактивни оферти за бонуси и защитена среда за игри.

The bachelor's program Psychology oriented model at Bologna and fulfills the requirements according to§ 7 para.
Програма психология бакалавърската ориентиран модел на Болоня и отговаря на изискванията съгласно§ 7, ал.

If you have completed a non-accounting degree, this course provides you with a study program that fulfills the requirements to commence a professional accounting career.-.
Ако сте завършили несчетоводна степен, този курс ви осигурява програма за обучение, която отговаря на изискванията за започване на професионална счетоводна кариера.

The preliminary findings of the EC experts are that the Republic of Bulgaria fulfills the requirements of Art.
Предварителните констатации на експертите на ЕК са, че Република България изпълнява изискванията на чл.

As an appointed testing institute, we check whether your product fulfills the requirements laid out by the prototype directive.
Като институция за извършване на изпитвания, ние проверяваме дали продуктът отговаря на изискванията, посочени от Директивата за прототипи.