Какво е " FURTHER SPECIFIC " на Български - превод на Български

• допълнителни специфични
• допълнителни конкретни
• последващите специфични
• допълнително специфично

Примери за използване на Further specific на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately, I cannot divulge any further specifics.
За съжаление не мога да разкрия повече подробности.

Further specific rights exist that apply to specific procedural situations.
Съществуват допълнителни конкретни права, които се прилагат в конкретни процедурни ситуации.

(DE) President-in-Office, I have two further specific questions.
(DE) Г-н действащ председател на Съвета, имам още два конкретни въпроса.

A number of further specific arrangements should be established for the effective application of Regulation(EU) No 604/2013.
За ефективното прилагане на Регламент(ЕС) № 604/2013 следва да бъдат определени редица допълнителни конкретни договорености.

It will shortly begin an assessment of further specific measures to enhance the sector.
Скоро ще започне оценка на допълнителни специфични мерки за засилване на сектора.

Commission Decisions 2010/453/EC and Commission Directive 2012/39/EU, as well as Commission Decision C(2015) 4460 address some further specific aspects.
В Решение 2010/453/ЕО на Комисията и Директива 2012/39/ЕС на Комисията, както и в Решение C(2015) 4460 на Комисията също се разглеждат някои други конкретни аспекти.

We are also now considering whether further specific measures are needed for sovereign derivatives markets.
Също така обмисляме дали са необходими допълнителни специфични мерки за пазарите на деривати.

I would also like to emphasise that the European Commission has already discussed further specific measures this week.
Бих искал също да подчертая, че Европейската комисия вече обсъди допълнителни конкретни мерки тази седмица.

(43) All Member States have adopted further specific measures concerning the advertising of medicinal products.
(43) Освен това всички държави-членки са приели по-нататъшни специфични мерки, свързани с рекламата на лекарствените продукти.

At present the possible negative impacts of EU biofuels consumption do not require further specific policy intervention.
Засега евентуалното отрицателно въздействие на потреблението в ЕС на биогорива не налага допълнителна специална политическа намеса.

The Governing Council welcomes the ongoing work and urges further specific and decisive steps to complete the banking union and the capital markets union.
Управителният съвет призовава за конкретни и решителни стъпки за доизграждане на банковия съюз и съюза на капиталовите пазари.

Most of the calls for proposals(invitations to bid for funds) will be published on 10 July, with some further specific calls to follow in the autumn.
Повечето покани за представяне на предложения(покани за участие в търгове за финансиране) ще бъдат публикувани на 10 юли, а през есента ще бъдат обявени още няколко специфични покани за представяне на предложения.

The Governing Council welcomes the ongoing work and urges further specific and decisive steps to complete the banking union and the capital markets union”.
Управителният съвет призовава за конкретни и решителни стъпки за завършване на банковия съюз и на Съюза на капиталовите пазари“.

A transfer based on standard data protection clauses, a“European Data Protection Seal” or binding corporate rules as referred to in point(a),(b)(aa) or(c) of paragraph 2 shall not require any further specific authorisation.
Предаването на данни въз основа на стандартни клаузи за защита на данните или задължителни фирмени правила, както е посочено в параграф 2, букви а, б и в, не изисква допълнително разрешение.

It does not include further specific provisions for energy produced by hydropower or hydropower facilities, but this is well-stipulated in the corresponding ordinances.
Законът не предвижда конкретни разпоредби за електроенергията от ВЕЦ, но този сегмент е добре уреден в съответните подзаконови нормативни документи.

It is essential that a comprehensive approach is taken which should also include further specific measures of support for Jordan and Lebanon.
Изключително важно е да бъде предприет широкомащабен подход, който да включва и специфични мерки за подкрепа на Йордания и Ливан.

In the second phase, further specific investigation of the fate and effects of the product on particular ecosystems shall be conducted, in accordance with established guidance.
На втория етап в съответствие с установеното ръководство се провежда допълнително специфично изследване на развитието и въздействието на продукта върху определени екосистеми.

(a) extending the scope of this Regulation to reclaimed water intended for further specific uses, including reuse for industrial purposes;
Разширяването на обхвата на настоящия регламент, така че той да включва рециклирана вода, предназначена за допълнителни специфични употреби, включително повторна употреба за промишлени цели;

Right from market launch, further specific colors will be available for special-use vehicles, ensuring the new Vivaro comes in an outfit that's perfect for every business and commercial need.
Още с пазарното представяне ще се предлагат допълнителни специфични цветове за автомобили със специално предназначение, гарантиращи, че новият Vivaro ще разполага с перфектното оформление за всякакви бизнес и търговски нужди.

Two months after the Millennium Development Goals summit in New York, we have the unique opportunity to take further specific, binding steps in the fight against poverty in Africa.
Два месеца след срещата на високо равнище в Ню Йорк за Целите на хилядолетието за развитие имаме уникалната възможност да предприемем по-нататъшни конкретни, задължителни мерки в борбата срещу бедността в Африка.

Hopefully further specific exploration can begin to tease out these complexities and lead to a more evidence based approach to drug policy, regulation, education, and clinical care.
Да се надяваме, че ще има допълнително специфично изследване, за да се разнищят тези сложни въпроси и да се стигне до политика за наркотиците, регулация, образование и медицинска грижа, които в по-голяма степен са основани на доказателства.

The Governing Council welcomes the ongoing work and urges further specific and decisive steps to complete the banking union and the capital markets union.
Управителният съвет приветства усилията, които се полагат в тази област, и призовава за по-нататъшни конкретни и решителни стъпки за доизграждане на банковия съюз и съюза на капиталовите пазари.

In three of the remaining four comments, the agencies concerned(CPVO and EASO) have not yet taken effective action and in one case, the agency(EIT) does not agree with the CourtŐs observation and has not planned any further specific corrective actions.
При три от оставащите четири коментара засегнатите агенции(CPVO и EASO) все още не са предприели действия, а в един случай агенцията(EIT) не е съгласна с констатацията на Сметната палата и не е планирала никакви конкретни корективни действия в бъдеще.

However it has not planned any further specific corrective actions in response to this matter as outlined in its reply to the CourtŐs Specific Annual Report for the financial year 2012.
Институтът обаче не е планирал никакви допълнителни корективни действия, свързани с този въпрос, както е посочено в отговорите му към Специфичния годишен доклад на Сметната палата за финансовата 2012 година.

After receiving the national report from a Member State about the application of the option as described in paragraph 4, the Commission may request further specific information regarding the requirements and equivalence of the measures set out in that paragraph.
След като получи националния доклад от държавата-членка относно прилагането на описаната в параграф 4 възможност, Комисията може да поиска допълнителна конкретна информация относно изискванията и съответствието на мерките, предвидени в същия параграф.

In the second phase, further specific investigation of the fate and effects of the product on particular ecosystems shall be conducted, in accordance with established guidance, and taking into account the pharmacological effect of the product as well as any relevant side effects.
Във втората фаза се провежда допълнително специфично изследване на развитието и ефектите от продукта върху определени екосистеми в съответствие с установеното ръководство и като се отчитат фармакологичното въздействие на продукта, както и съответните странични ефекти.

In its submission, confidentiality has already been considered in the context of the parties concerned by the competition investigation having access to the file, so that a further specific and thorough examination is not necessary.
Според нея вече е било проверено дали има поверителни данни, когато се е вземало решение по предоставянето на достъп до преписката на лицата, срещу които е водено разследването в областта на конкуренцията, така че не се е налагало извършването на нова конкретна и изчерпателна проверка.

Self-governance: while the state sets the conditions for medical care, the further specific setup, organisation and financing of individual medical services is the responsibility of the legally designated self-governing bodies within the healthcare system.
(4) Принцип на самоуправление: Докато държавата задава условията за медицински грижи, последващите специфични устройства, организация и финансиране на отделните медицински услуги е отговорност на правно определените самоуправляващи се органи, в системата на здравеопазването.

However, to improve further the protection of users of plant protection products, of consumers of plants and plant products and of the environment, further specific rules are appropriate which take account of the specific conditions of use of plant protection products.
Въпреки това, с цел да се подобрят допълнително защитата на лица, които употребяват продукти за растителна защита, на потребителите на растения и растителни продукти и опазването на околната среда, е уместно да се предвидят допълнителни специфични правила, които да отчитат специфичните условия на употреба на продуктите за растителна защита.

Is the level for which further specific protective security measures shall be maintained for a limited period of time when a security incident is probable or imminent, although it may not be possible to identify the specific target.
Трето ниво на сигурност" е нивото, при което ще бъдат предприети допълнителни специфични предпазни мерки за сигурност, поддържани за ограничен период от време, когато възникването на инцидент, свързан с безопасността, е вероятно или неизбежно, въпреки че може да е невъзможно да се определи специфичната цел.