Какво е " GENERAL CONTROL " на Български - превод на Български

• общия контрол
• общ контрол
• общото контролният

Примери за използване на General control на Английски и техните преводи на Български

The General Control Packet.
Общото контролният пакет.

Under this alleged agreement, Israel would maintain general control of“shared” Jerusalem.
Според това предполагаемо споразумение Израел ще поддържа общ контрол над„общия” Ерусалим.

General control of the republic.
Генерален контрол на републиката.

Assist the exercise of the general control of the classified information protection;
Подпомага осъществяването на общия контрол по защитата на класифицираната информация;

That being the case, I have one question for the Commissioner: how does enforcement of the Schengen criteria fit in with general control under corruption policy?
Поради това имам един въпрос към члена на Комисията: как прилагането на Шенгенските критерии се вмества в общия контрол в рамките на политиката по борба с корупцията?

Among these are the General Control Packet and the Gamut Metadata Packet.
Сред тях са общия контролен пакет и метаданни пакет Gamut.

The governor is the officer of RI in the district, functioning under the general control and supervision of the board.
Гуверньорът е ръководител на РИ в дистрикта, който работи под общия контрол и надзор на Борда.

The general control software controls not only the elevator access but all the doors in the facility.
Общият контролен софтуер може да контролира не само достъпа до асансьора, но и всички врати в обекта.

The governor is the only officer of RI in the district and is under the general control and supervision of the RI Board.
Гуверньорът е ръководител на РИ в дистрикта, който работи под общия контрол и надзор на Борда.

Carries out the general control on the performance of the tasks assigned arising from the Commission's decisions and the Chairman orders;
Осъществява общия контрол по изпълнението на възложените задачи, произтичащи от решенията на комисията и от заповедите на председателя;

You cannot know what happens with other souls, which levels they belong to and where they are in the general control system, and there is no point thinking about it.
Изобщо не знаете какво се е случило с останалите души, към какви нива се отнасят, къде се намират в общата система на управление.

Exercises general control over the protection of classified information as is stored, processed or transmitted by automated information systems or networks;
Осъществява общ контрол по защитата на класифицираната информация, съхранявана, обработвана и предавана в автоматизирани информационни системи или мрежи;

Continuous quality control- implementation of a general control over all sections of the production process and all operations.
Постоянен качествен контрол- осъществяване на повсеместен контрол по всички звена на производствения процес и по всички операции.

(3) General control and guidance with respect to the educational care and conduct of early released persons shall be implemented by the District Court of their place of residence.
(3) Общият контрол и ръководството относно възпитателните грижи и поведението на предсрочно освободените се осъществява от районния съд по местоживеенето им.

The integration of new technology into maritime traffic and the intensification of piracy, combined with the lack of any strict, general control, are premises underlying the problem.
Интегрирането на нови технологии в морския трафик, активизирането на пиратството, съчетано с отсъствието на строг и общ контрол, са предпоставки за проблематичност.

And then the temperature of the strict control, the general control of the heating rate does not exceed 40 degrees, the oil temperature does not exceed 80 degrees;
И след това температурата на строгия контрол, общият контрол на скоростта на нагряване не надвишава 40 градуса, температурата на маслото не надвишава 80 градуса;

It contains the driver, some specialized programs to adjust the frequency of the chip, fan speed, and the program for the General control of graphical parameters of the system.
В него се съхраняват на водача, някои специализирани програми за настройка на честотата на чипа, скоростта на вентилатора и програма за цялостното управление на графични параметри на системата.

Carries out the general control on the performance of the tasks assigned arising from the Commission's decisions and the Chairman orders;
Осъществява общия контрол по изпълнението на възложените задачи, произтичащи от решенията на комисията и от заповедите на председателя; присъства на закритите и откритите заседания на комисията, както и при провеждане на обществени обсъждания;

In 1964 Fomin became professor in the Department of the Theory of Functions and Functional Analysis and two years later he was appointed as a professor in the Department of General Control Problems.
През 1964 Fomin става професор в Катедрата по теория на функциите и функционалния анализ и две години по-късно е назначен като преподавател в катедра"Обща контрол проблеми.

In January 1946 Beria resigned as chief of the NKVD, while retaining general control over national security matters from his post of Deputy Prime Minister, under Stalin.
През януари 1946 г. Берия подава оставка като началник на НКВД като запазва общия контрол по въпросите на националната сигурност като заместник министър-председател и началник на органите за държавна сигурност при Сталин.

By using magnetic resonance imaging, researchers discovered that cannabis consumers showed a lower activation in areas of the brain related to memory procedures and to the general control of cognitive resources.
С помощта на ядрено-магнитен резонанс изследователите са открили, че потребителите на канабис показват по-ниско активиране в областите на мозъка, свързано с паметта и процедурите за общия контрол на познавателните ресурси.

In January 1946 Beria left the post of the head of the NKVD, while retaining general control over national security matters from his position of Deputy Prime Minister, under Stalin.
През януари 1946 г. Берия подава оставка като началник на НКВД като запазва общия контрол по въпросите на националната сигурност като заместник министър-председател и началник на органите за държавна сигурност при Сталин.

The General Control Packet carries information on AVMUTE(which mutes the audio during changes that may cause audio noise) and Color Depth(which sends the bit depth of the current video stream and is required for deep color).
Общото контролният пакет носи информация за AVMUTE(което заглушава звука по време на промени, които могат да причинят аудио шум) и Color Depth(който изпраща дълбочината малко от сегашната видеопотока и е необходим за дълбок цвят).

It will establish workmen's control over production and distribution of manufactured products, and will set up a general control over the banks, which it will transform into a state monopoly.
Ще създаде работнически контрол над производството и разпределението на продуктите и ще установи всенароден контрол над банките, като ги превърне в едно държавно предприя тие.

The verification of such a level includes the general control of individual components of the equipment, setting the required levels, checking the correctness of the compensator suspension, working with the radiation axis and setting the correctness of the horizontal plane of the device, measuring the quadratic error.
Проверката на такова ниво включва общия контрол на отделните компоненти на оборудването, задаване на необходимите нива, проверка на верността на компенсаторното окачване, работа с радиационната ос и определяне на правилността на хоризонталната равнина на устройството, измерване на квадратичната грешка.

The Italian Government and the Commission maintain, in essence, that the manufacturer of replica parts is required to adopt general control measures intended to ensure the legal use of those parts.
Италианското правителство и Комисията по същество считат, че производителят на части копия е длъжен да вземе общи мерки за контрол, с които да гарантира, че частите се използват законно.

The state of the PMC's registration place is obliged to exercise general control over the activities of PMCs, as well as over the issues related to licensing and training and, within its competence, to bring legal entities having violated the norms of international humanitarian law and human rights to legal responsibility.
На свой ред държавата, чието седалище е ЧВК, е длъжна да упражнява общ контрол над дейността й, както и по въпросите, свързани с нейното лицензиране и обучение, и в рамките на своите компетенции да привлича юридическите лица, нарушили нормите на международното хуманитарно право и правата на човека към юридическа отговорност.

On the same day, the press centre of the Sofia Municipality informed that a commission of municipal officials and representatives of the Sofia Inspectorate, led by the head of its General Control Department, Kiril Nikolov, would inspect the activities of the heating utility in the last five years.
В същия ден от пресцентъра на Столичната община съобщиха, че комисия от общински служители и представители на Столичния инспекторат, начело с началника на неговия отдел Общофункционален контрол Кирил Николов, ще провери дейността на топлофикационната компания през последните пет години.

In January 1946 Beria resigned as chief of the NKVD while retaining general control over national security matters as Deputy Prime Minister and Curator of the Organs of State Security under Stalin.
През януари 1946 г. Берия подава оставка като началник на НКВД като запазва общия контрол по въпросите на националната сигурност като заместник министър-председател и началник на органите за държавна сигурност при Сталин.

His statement was in response to UN Secretary-General Ban Ki-moon, who on Friday urged governments to try to persuade activists to give up plans to send a second aid flotilla."No democratic country can think it has general control over NGOs," Davutoglu stated.
Неговото изявление бе в отговор на изказване на генералния секретар на ООН Бан Ки Мун, който в петък призова правителствата да се опитат да убедят активистите да се откажат от плановете за изпращане на втора флотилия с помощи.„Никоя демократична държава не може да си въобразява, че има цялостен контрол върху неправителствените организации”, заяви Давутоглу.