Какво е " JOINT CONTROL " на Български - превод на Български

• съвместен контрол
• общ контрол
• съвместният контрол
• общия контрол
• съвместни контролни

Примери за използване на Joint control на Английски и техните преводи на Български

Will have joint control.
Тук ще имаме съвместен контрол.

Joint control of zones 61 and 67.
Съвместен контрол на зони 61 и 67.

There are two areas under joint control.
Има две зони под общ контрол.

(iii)has joint control over the entity;
Има съвместен контрол върху предприятието;

Which is subject to joint control.
Която подлежи на съвместен контрол.

(b) entities with joint control or significant influence over the entity;
Предприятията със съвместен контрол или значително влияние върху предприятието;

Ii The contractual agreement establishes joint control.
Договорното споразумение установява съвместен контрол.

(i) has control or joint control of the reporting entity;
Упражнява контрол или упражнява съвместен контрол върху отчитащотосе предприятие;

The contractual arrangement establishes joint control.
Договорното взаимоотношение установява съвместен контрол.

Starfleet and the Bajoran Militia take joint control of Deep Space 9(formerly Terok Nor).
Звездния флот и Бажоранската милиция поемат общия контрол над Дълбок космос 9(бившата Терок Нор).

(b)the contractual arrangement establishes joint control.
Договорното споразумение установява съвместен контрол.

Joint control is the contractually agreed sharing of control of an economic activity.
Съвместен контрол е договорно съгласуваното споделяне на контрола върху дадена икономическа дейност.

Ii The contractual agreement establishes joint control.
Договорното взаимоотношение установява съвместен контрол.

Balance, joint control, and muscle re-training are other types of important physical therapy exercises.
Баланс, съвместен контрол и укрепване на мускулите са други видове физически упражнения важни за лечение.

The investee but is not control or joint control of those policies.
В което е инвестирано, но не е контрол или съвместен контрол върху тази политика.

Joint control is the contractually agreed sharing of control over an economic activity.
Съвместният контрол представлява договорно организирано споделяне на контрола върху стопанска дейност.

The contractual arrangement establishes joint control over the joint venture.
Договорното споразумение установява съвместен контрол върху съвместното предприятие.

They also agreed joint control over food production, so that everybody would have enough to eat.
Страните се договарят и за съвместен контрол върху производството на храни, така че да има храна за всички.

The EU starts its‘ common agricultural policy' giving the countries joint control over food production.
ЕС започва изпълнението на своята обща селскостопанска политика, с която дава на страните членки съвместен контрол върху производството на храни.

He proposed joint control of coal and steel production, the most importantmaterials for the armaments industry.
В нея се предлага съвместен контрол над въгледобива и стоманодобива- най-важните суровини за оръжейната индустрия.

Being a shareholder is not a sufficient condition for establishing joint control(see Commission's reply to paragraph 43).
Да бъде акционер не е достатъчно условие за установяването на съвместен контрол(вж. отговора на Комисията по точка 43).

He proposed joint control of coal and steel production, the most importantmaterials for the armaments industry.
Той предлага съвместен контрол върху производството на въглища и стомана- най-важните суровини за военната промишленост.

Sometimes the decision-making process that is agreed upon by the parties in their contractual arrangement implicitly leads to joint control.
Понякога процесът на вземане на решения, който е уговорен от страните в договорното им споразумение, косвено води до съвместен контрол.

Joint control occurs when two or more companies or individuals have the power to exercise decisive influence over a third company.
Съвместният контрол е възможността на две или повече предприятия да упражняват решаващо влияние върху друго предприятие.

Activities which have no contractual arrangement to establish joint control are not joint ventures for the purposes of this VAS.
Дейности, при които няма договорно споразумение за установяване на съвместен контрол, не се смятат за съвместно предприятие за целите на този стандарт.

Joint control is a situation in which two or more companies have the possibility of exercising a decisive influence on another company.
Съвместният контрол е възможността на две или повече предприятия да упражняват решаващо влияние върху друго предприятие.

To encourage closer collaboration and exchange of best practices, the European Fisheries Control Agency(EFCA) in Vigo, Spain, organises joint control campaigns, where inspectors from different EU countries work together.
С цел насърчаване на сътрудничеството и обмена на добри практики Европейската агенция за контрол на рибарството(EFCA) организира съвместни контролни действия, при които инспектори от различни страни обединяват усилията си.

It can joint control with other equipments such as welding manipulator, welding machine, gantry type welding machine and so on.
It може съвместен контрол с други съоръжения, като например заваряване манипулатор, заваряване машина, машина тип портална заваряване и така нататък.

The thresholds thus set shall be applied as a total in the cases where two or more companies registered in preferential tax regime jurisdictions, which are under joint control or one of them controls the other, and/or persons controlled by them, participate in a procedure/company which falls within the scope of the Act.
Въведените прагове следва да се прилагат общо в случаите, когато две или повече дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, които са под общ контрол или едното от които контролира другото, и/или контролирани от тях лица, участват в процедура/дружество, попадащи в приложното поле на Закона.

They also agreed joint control over food production, so that everybody had enough to eat- and soon there was even surplus agricultural produce.
Те се споразумяват също за съвместен контрол над производството на храни, така че всички имат достатъчно храна, а скоро дори се появява излишък от селскостопанска продукция.