Какво е " GENERAL QUESTION " на Български - превод на Български

• общ въпрос
• общия въпрос
• генерален въпрос
• общи въпроси
• общият въпрос

Примери за използване на General question на Английски и техните преводи на Български

This leads to a general question.
Така опираме до един генерален въпрос.

For general question regarding products or services you can also call.
За общи въпроси относно продукти или услуги можете да се свържете също с.

I will begin with a general question.
Ще започна с един генерален въпрос.

If you have a general question, best to start asking in help.
Ако имаш общ въпрос, най-добре започни като попиташ в help.

I will start with a general question.
Ще започна с един генерален въпрос.

Start with a general question such as,“What do you like about our sex life?”.
Започнете с общи въпроси, като:„Какво ти харесва най-много в сексуалния ни живот?“.

This brings me to a general question.
Така опираме до един генерален въпрос.

He preferred to ask a general question, which the child could answer easily according to his liking.
Той предпочете да му зададе общ въпрос, на който детето би могло да отвърне с лекота както му харесва.

First off, this is a very general question.
Като начало- това е твърде общ въпрос.

The discussion opened with the general question of what current impression the students have of China.
Дискусията започна с общия въпрос за това какво е сегашното впечатление на студентите ни за Китай.

Not a strange question, but rather a general question.
Не е странен въпрос, но доста общ въпрос.

Answer: In principle, it is a general question, not only a woman's but a man's as well.
Отговор: По принцип, това е общ въпрос- не само женски, но и мъжки.

I often get asked general e-stim questions and I have put them together into an E-stim FAQ section so if you have a general question about e-stim then check out my E-Stim FAQ page.
Често ми се задават общи въпроси за e-stim и съм ги събрал в раздел E-stim FAQ, така че ако имате общ въпрос за e-stim тогава проверете Често задавани въпроси за E-Stim стр.

The national question is a part of the general question of the proletarian revolution, a part of the question of the dictatorship of the proletariat.
Националният въпрос е част от общия въпрос за пролетарската революция, част от въпроса за диктатурата на пролетариата.

He declared the national and colonial question to be a component part of the general question of international proletarian revolution.
Обяви национално-колониалния въпрос като съставна част от общия въпрос за международната пролетарска революция.

And part-whole questions where a general question follows a more specific question(e.g. asking“How satisfied are you with your work?” followed by“How satisfied are you with your life?”).
И част-цяло въпроса къде общ въпрос следва по-конкретен въпрос(напр питат"Как сте доволни от работата си?", последван от"Доколко сте доволни от живота си?").

At that time the system of Origen as a whole had not yet been subjected to debate and the general question of its validity was raised only at the very end of the century.
Системата на Ориген по това време още не е подлагана на обсъждане в цялост- едва в самия край на века е поставен общият въпрос за неговото правомислие.

And part-whole questions where a general question follows a more specific question(e.g. asking“How satisfied are you with your work?” followed by“How satisfied are you with your life?”).
И частични въпроси, където общият въпрос е вследствие на по-конкретен въпрос(напр. питане"Колко сте доволни от работата си", последвано от"Колко сте доволни от живота си?").

In the European crisis, it is Germany that is most rigid not only on the Greek question but also on the general question of Southern Europe and its catastrophic unemployment situation.
В рамките на ЕС именно Германия е най-твърда не само по отношение на Гърция, но и по общия въпрос с Южна Европа и нейната катастрофална безработица.

According to the general question of how do you know about the problems with the thyroid gland, or how many children do you have, is it possible to say with certainty about the body's response to certain foods?
Според общия въпрос как да знаете за проблемите с щитовидната жлеза, или колко деца имаш, е възможно да се каже със сигурност за отговор на организма към определени храни?

Lenin substantiated and proved that the national question is a part of the general question of the proletarian revolution, of the question of the dictatorship of the proletariat.
Според учението на Ленин, националният въпрос е част от общия въпрос за пролетарската революция, част от въпроса за диктатурата на пролетариата.

This typically requires the use of certain personal contact information and information regarding the reason for your enquiry(e.g. order status, technical issue, product question/complaint, general question, etc.).
За тази цел обикновено събираме информация за начините, по които можем да се свържем с Вас и причината за запитването Ви(например състояние на поръчката, технически проблем, въпрос/жалба свързана с продукт, общи въпроси и т.н.).

TBL: Well, two questions, a general question- CA: Ed, can you still hear us?
ТБЛ: Ами, два въпроса, общ въпрос-- КА: Ед, все още ли ни чуваш?

This typically requires the use of certain personal contact information and information regarding the reason for your inquiry(e.g. order status, technical issue, product question/complaint, general question, etc.).- Fulfilling contractual obligations.
За тази цел обикновено събираме информация за начините, по които можем да се свържем с Вас и причината за запитването Ви(например състояние на поръчката, технически проблем, въпрос/жалба свързана с продукт, общи въпроси и т.н.).• Изпълнение на договорни задължения.

However, I would like to come back to the general question of criminal law and criminal procedure in the Member States.
Аз обаче искам да се върна на общия въпрос за наказателното право и наказателната процедура в държавите-членки.

Nothing in the present Convention shall be interpreted as determining the attitude of a Party towards the general question of the limits of criminal jurisdiction under international law.
Никоя разпоредба на тази Конвенция не може да бъде тълкувана като определяща отношението на страна по нея към общия въпрос за пределите на наказателната юрисдикция в съответствие с нормите на международното право.

In the present case, the general question whether the use of evidence obtained by an act qualified as inhuman and degrading treatment automatically renders a trial unfair can be left open.
В конкретния случай, общият въпрос дали използването на доказателства, получени чрез действие, което се квалифицира като нечовешко и унизително отнасяне, автоматично прави процеса несправедлив, може да бъде оставен отворен.

Thus, from the particular question of combating national oppression, the national question is evolving into the general question of emancipating the nations, colonies and semi-colonies from imperialism.
По такъв начин националният въпрос от частен въпрос за борба срещу националното потисничество израства в общ въпрос за освобождаване на нациите, колониите и полуколониите от империализма.

Being only part of the general question of the transformation of the existing order, the national question is wholly determined by the conditions of the social environment, by the kind of power in the country and by the whole course of social development in general..
Явявайки се само част от общия въпрос за преобразуването на съществуващия строй, националният въпрос напълно се определя от условията на социалната обстановка, от характера на властта в страната и изобщо от целия ход на общественото развитие.

Formerly, the national question was regarded from a reformist point of view, as an independent question having no connection with the general question of the power of capital, of the overthrow of imperialism, of the proletarian revolution….
По-рано националният въпрос се разглеждаше реформистически, като отделен самостоятелен въпрос, без връзка с общия въпрос за властта на капитала, за събарянето на империализма, за пролетарската революция.