Примери за използване на German intelligence на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
BND-- German intelligence.
All this was known to German intelligence.
Тези факти са добре известни на немското разузнаване.German intelligence in Iran.
Немското разузнаване в Иран.A friend in German intelligence.
German intelligence was helpful.
Немското разузнаване беше полезно.No, no, no. That's German intelligence.
Не това е германското разузнаване.German intelligence won't give us anything?
Немското разузнаване не ни дава нищо?Corrupt agents, German Intelligence, MI6.
За нашите агенции, германското разузнаване, МИ6.The German Intelligence knew more about us than we did.
Че немското разузнаване е действало по-добре от нашето.I don't think he's working for German Intelligence.
Не мисля, че работи за германското разузнаване.Head of German Intelligence, the Abwehr.
Шефът на Абвера- германското разузнаване.An Iraqi defector being run by German intelligence.
Иракски дезартьор преследван от германското разузнаване.German intelligence warns of increased Chinese cyberspying.
Германското разузнаване предупреди за засилен кибершпионаж от Китай.I have a hunch that German Intelligence is almost as smart.
Подозирам, че германското разузнаване е хитро.Do not underestimate the potential of the German intelligence.
Не си струва да надценяваме качествета на немското разузнаване тогава.German intelligence warns of increased Chinese cyberspying.
Германското разузнаване предупреди за засилен кибершпионаж от страна на Китай.From the british, american, and german intelligence services.
От британските, американските и германските разузнавателни служби.German intelligence monitoring Russian links to far-right parties.
Германското разузнаване проучва връзки между Русия и крайнодесни партии.So in 1915 she decided to make a deal with German intelligence.
Затова през 1915 година тя решава да сключи сделка с немското разузнаване.German intelligence chief'fired on Merkel's orders'.
JS: I would suspect that he got that from German intelligence sources.
ДЩ: Бих преположил, че е получил тази информация от източници в немското разузнаване.German Intelligence noted their inexperience from interrogation of prisoners.
Немското разузнаване научава за тези слабости при разпита на пленници.He was born in Transylvania. He was specialized in Romanian affairs,a true archive of German intelligence.
Специализирал се е в румънските афери,цял архив на германското разузнаване.German intelligence classifies the party as a far-right extremist organization.
Контраразузнаването на Германия класифицира организацията като екстремистка.By now, Salahi was under surveillance by German intelligence.
Междувременно централата German intelligence classifies the organisation as a far right extremist party.
Контраразузнаването на Германия класифицира организацията като екстремистка.Yet another organization, SMERSH(“Death to Spies”)effectively opposed German intelligence during the war.
Друга организация, СМЕРШ("Смърт German Intelligence will move preemptively on people that we have been watching for years.
Германското Разузнаване ще действа преднамерено срещу хора, които следим от години.As yet, Zhukov had not used his Siberians and German intelligence had not stumbled on the presence of such numbers of fresh troops.
Преди все още Жуков да използва своите Сибирци и германското разузнаване да се е натъкнало на присъствието на многочислените свежи войски.A German intelligence memo shows the threat from the kingdom's headstrong defence minister.
Документ на германското разузнаване показва опасността от арогантния и своеволен министър 
