Какво е " GETS CLOSE " на Български - превод на Български

• се доближи
• се доближава
• се приближи
• се сближи
• се приближава
• се сближава

Примери за използване на Gets close на Английски и техните преводи на Български

Let me know when he gets close.
Нека да знаят, когато той се приближи.

If someone gets close, you kill him off.
Ако някой се сближи, ти го отпращаш.

Anybody who loves me… anybody who gets close to me.
Всеки, който ме обича… Всеки, който се сближи с мен.

If anyone gets close to you, use it.
Ако някой се доближи до теб, използвай го.

He's always been jealous of everyone who gets close to me.
Той винаги е ревнувал от всеки, който се доближи до мен.

Everybody that gets close to it dies?
Всеки, доближил се до него, умира?

And the gag is every time a good-looking fella gets close to me.
И забавното е, че всеки път, когато някой хубавец се приближи до мен.

If it gets close, you remember what to do.
Ако се приближи, помниш какво да правиш.

And no other car gets close to that.
Никоя кола дори не се приближава то това.

Crews gets close to Rayborn, he disappears.
Крус се сближава с Рейбърн и той изчезва.

Yes,'cause no one gets close to two.
Да, защото никой не се доближава до Две. Освен ако Две не иска.

Anybody gets close, I'm gonna blow his brains out!
Ако някой се приближи ще му пръсна мозъка!

It is easy for her to hurt whoever gets close to her.
Това я прави доста неприветлива за всеки, дръзнал да се приближи до нея.

When someone gets close, it makes you itch.
Когато някой се доближи, започва да те дразни.

We see you for what you really are… poison to anyone who gets close.
Ние виждаме каква си в действителност отрова за всеки, който се приближи.

Everybody Mayfair gets close to winds up dead.
Всички, с които Мейфеър се сближи, в последствие умират.

This gets close to the meal-in-a-box problem, but it extends to more items.
Това се доближава до проблема"хранене в кутия", но се простира до повече елементи.

When a girl's period gets close, she jumps sideways.
Когато цикълът на момиче приближи, тя започва да подскача настрани.

He has intimacy issues with me and with women in general and with anyone that gets close to him.
Има проблеми с обвързването с мен и с жените като цяло, и с всеки, който се сближи с него.

Adam… if Fiona gets close to Malek, you will let me know?
Адам, ако Фиона се сближи с Малек, ще ме уведомиш,?

Which means he can shut down anyone that gets close to the smugglers.
Което означава, че може да изключи всеки, който се доближи до контрабандистите.

Anybody that gets close to me-- bad things happen to them.
Всеки, който се доближи до мен… му се случват лоши неща.

The alarm that rings in every Lord's head when he gets close to the metal bell of a Beller!
Алармата, която се задейства във всяка повелителска глава, когато той се доближи до металната камбана на някой Звънар!

Anyone who gets close to me gets kicked in the spiritual ass.
Всеки доближил се до мен получава духовен ритник в задника.

It's like Wesley said… Anybody that gets close to the truth gets killed.
Както каза Уесли, всеки, който доближи истината, бива убит.

Maybe that gets close to a pound, but a slice of bread if going to be less then a pound.
Може би се доближава до фунт, но ще е по-малко.

It's just like back then… When someone gets close to me this fear… swallows me up.
Точно както тогава, когато някой ме приближи този страх ме обзема.

He gets close to a group of four young men who are planning to create havoc in the heart of the French capital.
Тя се сближава с група от четирима млади мъже, които се планирали да създадат хаос в сърцето на френската столица.

When that happens… Nemesis gets close to the comets… and perturbs their orbit.
Немезис се приближава до кометите и нарушава орбитите ми.

Any alien that gets close to you is going to get its ass bit by a cluster lizard.
Ако те доближи извънземен, ще бъде ухапан отзад от гущер.