Какво е " GOING IN THE RIGHT DIRECTION " на Български - превод на Български

• движи в правилната посока
• върви в правилната посока
• тръгнал в правилната посока
• движим в правилната посока
• вървим в правилната посока

Примери за използване на Going in the right direction на Английски и техните преводи на Български

Your career is going in the right direction.
Кариерата ви се движи в правилна посока.

Sometimes all we need is a little motivation to get us going in the right direction.
Понякога всичко, което ни е необходимо е малко да ни побутнат, за да тръгнем в правилната посока.

You are going in the right direction and it will happen!
Вие се движите в правилната посока и ще успеете!

But we do not know we're still going in the right direction.
Но, ние не знаем дали вървим в правилната посока.

If you keep going in the right direction, you get to the destination eventually.
Ако продължите да се движите в правилната посока, в крайна сметка ще стигнете до местоназначението си като крайна цел.

It is clear that her policy is going in the right direction.
Ясно е, че нейната политика се движи в правилната посока.

Everything is going in the right direction, but you will have noticed yourselves that with Brexit and above all with our British partners anything is possible.”.
Всичко се движи в правилната посока, но с Брекзит и преди всичко с нашите британски партньори всичко е възможно.

Things seemed to be going in the right direction.
Изглеждаше, че се движим в правилната посока.

It's the feeling I get when I cross something off my list that reminds me I'm going in the right direction.
Именно чувството, което изпитвам, когато задрасквам нещо, ми напомня, че съм тръгнал в правилната посока.

Everything is going in the right direction, but you will have noticed yourselves that with Brexit and above all with our British partners anything is possible.”.
Всичко се движи в правилната посока, но сигурно сами сте забелязали, че с Брекзит и с нашите великобритански партньори всичко е възможно“.

We still don't know if we're even going in the right direction.
Все още не знаем дали дори се движим в правилната посока.

When things start going in the right direction, a masked artist who has begun to succeed on the internet will appear, altering the balance of the group.
Когато нещата започват да вървят в правилната посока, ще се появи маскиран певец, който е започнал да успява в интернет, променяйки равновесието на групата.

And shows that the club are going in the right direction.
Това показва, че клубът е тръгнал в правилната посока!

We can be satisfied that a large proportion of these complaints are resolved through the Ombudsman's handling of them, and that we are therefore going in the right direction.
Можем да сме доволни, че голяма част от жалбите се решават вследствие на разглеждането им от омбудсмана, а значи се движим в правилната посока.

He also thinks that his team is going in the right direction.
Австралиецът също е убеден, че неговият отбор се движи в правилната посока.

One contemporary case that seems to be going in the right direction, although in completely different socio-historic context from ours, is the democratic autonomy that is currently being built in Rojava.
Един съвременен пример, който изглежда сякаш се движи в правилната посока, въпреки че се намира в напълно различен социоисторически контекст от Западния, е социалната революция, която в момента протича в Рожава, район в Северна Сирия.

However, the question is whether it is going in the right direction.
Въпросът обаче е дали тя се движи в правилната посока.

The year was filled with beautiful and memorable moments which, in our thirst for creative performances, confirmed and showed that we are going in the right direction.
LinkedIn Годината беше изпълнена с красиви и запомнящи се моменти, които в жаждата ни за творчески изяви са потвърдили и показали, че вървим в правилната посока.

Panorama 68: North-West Romania going in the right direction.
Панорама“, бр. 68: Северозападна Румъния върви в правилната посока на развитие.

I always encourage people to start with global statements because it's usually the easiest language to start with, and it can get things going in the right direction.
Винаги насърчавам хората да започнат с по- общи изявления, защото обикновено това е най-лесният език за започване и може да накара нещата да вървят в правилната посока.

To answer that, here are 14 website tips to ensure that you're going in the right direction in your redesign and are assuring you aren't turning visitors away.
За да отговорите на това, тук са 12 съвета за уеб сайта, за да сте сигурни, че вие вървите в правилната посока и да сте сигурни, че няма да отклонявате посетителите.

He will have many heart aches and many headaches, but he will keep going in the right direction.
То ще има много болки в сърцето и много главоболия, но ще продължи да върви в правилната посока.

But did the man ask you whether he was going in the right direction?
Обаче човекът попитал ли ви е дали върви в правилната посока?

Sometimeslife can get us down and into places we never meant to be, but that's when you need that little push to get you back and going in the right direction.
Понякога животът ни може да ни свали на места, които никога не сме искали да бъдем, но когато се нуждаете от това малко натискане, за да ви върнем и да вървим в правилната посока.

And we all want to make sure that we are going in the right direction.
И ние всички искаме да сме сигурни, че ние се движим в правилната посока.

Now I think for the first time we are really seeing the Europeans actually start going in the right direction.”.
Сега мисля, че за първи път наистина виждаме, че европейците действително започват да вървят в правилната посока".

If you feel like that, it means that you are going in the right direction.
Така че, ако ви пречи, то това означава, че вие се движите в правилната посока.

The lucky star of Yavor appeares a little bit later but it is a sure sign that his life is going in the right direction.
Така за Явор щастливата звезда се появява малко по-късно, но е сигурен знак, че животът му е тръгнал в правилната посока.

But if they can find the courage to engage in ERP Therapy with a competent therapist, they will then be going in the right direction on the road to recovery, leaving avoidance by the wayside.
Но ако те могат да намерят куража да участват в ERP Терапия с компетентен терапевт, те ще след това да се върви в правилната посока по пътя към възстановяването, оставяйки избягване на заден план.

This is a serious signal that the team has come out from the crisis and what this club start going in the right direction.
Това е сериозен сигнал, че отборът е излезнал от кризата и нещата в този клуб започват да вървят в правилната посока.