Какво е " GOT HIMSELF " на Български - превод на Български

• си има
• си намери
• си взе
• се е забъркал
• сам се

Примери за използване на Got himself на Английски и техните преводи на Български

He got himself into this.
Той сам се забърка.

Her husband Yura got himself a mistress.
Съпругът й Юра си намери любовница.

He got himself in there.
Той сам се набута там.

And now he's probably got himself another one.
И най-вероятно вече си е намерил друга.

Cho got himself a new butler?
Чо си е намерил нов иконом?

Hey, Irene, our Vincent's got himself a fella.
Хей, Айрийни, нашият Винс си има приятел.

So he got himself a rocket.
Така че той си има ракета.

Mr. Andrews gave it to us when he got himself a newfangled one.
Г- н Андрюс ни го даде защото той си взе нов.

Ushi's got himself a good business.
Уши си има добра работа.

Giving you any clue where the hell Nate's got himself?
Дава ли ти някаква идея в какво по дяволите се е забъркал Нейт?

Sheriff's got himself a girl.
Шерифът си има гадже.

That's right. i figured said must have known that, too, since he went and got himself one.
Реших, че Саид трябва да го знае, тъй като и той си има един.

Janvier got himself a new crew.
Жанвие си има нов екип.

One year after he got voted in, packed up, got himself a real house.
След една година го избраха, опакова и си взе истинска къща.

Demon's got himself a brain.
Демонът си е намерил мозък.

Speaking of dads, that Flanders over there, just got himself in some hot water.
Като говорим за татенца, Този Фламандец, там тъкмо си взе белята.

Well Carl got himself a girlfriend.
Карл вече си има гадже.

We all started out in the same lab, then Jonas got himself corporate sponsors.
Започнахме в една и съща лаборатория, но Джонъс си намери спонсор.

Mitcham got himself a thai lady.
Мичам си намери една тайландка.

Perhaps, if everyone gets it and everything is wrong, the man got himself?
Може би, ако всеки го получи и всичко не е наред, човекът си е взел?

Probably got himself another girl.
Вероятно си има друго момиче.

Maybe it dampens your inhibitions, but… Clark Kent got himself into this situation, okay?
Може би просто премахва задръжките ти, но Кларк Кент сам се замеси в това, нали?

He got himself a new show pony.
Той си намери ново пони за шоуто.

I hear Seeman's got himself a new clerk.
Чух, че Симан си има нов счетоводител.

He got himself a good car, we made a profit.
Той си намери хубава кола, а ние добра печалба.

The warden's got himself a new toy.
Комендантът си е намерил нова играчка.

D. 's got himself in another bind here, but why not let the boy tell you his own tale, in his own way?
Джо се е забъркал в нови проблеми, но нека сам ги разкаже по неговия си начин?

Looks like Iron Man's got himself a new old lady.
Ж елезният Човек май си е намерил дама.

Curtis got himself a pro player out there now!
Къртис си намери професионален играч!

I guess that Severide character's got himself in a bit of a pickle, huh?
Виждам, че Северайд отново се е забъркал в неприятности, а?