Какво е " GRADUALLY CHANGING " на Български - превод на Български

• постепенно се променя
• постепенно изменят
• променят постепено
• постепенна промяна
• постепенно променящо се

Примери за използване на Gradually changing на Английски и техните преводи на Български

Companies are gradually changing.
Институциите се променят постепено.

Gradually changing ovarian function, the elasticity of organs and tissues also undergoes certain changes..
Постепенно се променя функционирането на яйчниците, еластичността на органи и тъкани също претърпява някои промени.

Institutions are gradually changing.
Институциите се променят постепено.

This is a great app for gradually changing your approach to anxiety-inducing situations and your thinking patterns for future situations.
Това е чудесно приложение за постепенна промяна на подхода ви към ситуации, предизвикващи безпокойство, и към вашите модели на мислене в бъдещи ситуации.

First mix it with the old, gradually changing the ratio.
На първо място, разбъркайте го със старото, постепенно се променя отношението.

It is a matter of gradually changing your life pattern so that it moves nicely into a level that is more suited to the final changes..
Това е въпрос на постепенна промяна на модела ви на живот, така че той да се движи внимателно към ниво, което е по-подходящо за финалните промени..

For us, time is a sequence of events, a measure of gradually changing content.
За нас времето е поредица от събития, мярка за постепенно променящо се съдържание.

Planets gradually changing planetary orbit.
Постепенно се променят орбитите на планетите.

Seven colours can change in order to form a gradually changing color.
Седем цветове могат да се променят, за да се образуват постепенно се променя color.

To 2304- Planets gradually changing planetary orbit.
Постепенно се променят орбитите на планетите.

Seeing elements of the Brown Stair as a pillar of a building would cloud the child's capacity to see it as one of a series of similar objects of gradually changing dimension.
Виждайки елементи на Кафявата Стълба като стълб на една сграда ще замъгли способността на детето да го види като един от група от подобни обекти на постепенно променящо се измерение.

This classification, gradually changing and supplementing with new types of tools, is still in effect.
Тази класификация, която постепенно се променя и допълва с нови видове инструменти, все още действа.

This can be done even when there are ready small interiors, gradually changing those or other features of the premises.
Това може да се направи дори когато са готови малък интериор, като постепенно променя тези или други характеристики на помещенията.

One of the fundamental differences between bourgeois revolution and socialist revolution is that for the bourgeois revolution, which arises out of feudalism, the new economic organisations are gradually created in the womb of the old order, gradually changing all the aspects of feudal society.
Едно от основните различия- казва Ленин- между буржоазната и социалистическата революция е това, че за буржоазната революция, която израства от феодализма, в недрата на стария строй постепенно изменят всичките страни на феодалното общество.

You can use a gradient to create an effect of gradually changing color from a lighter to a darker shade or from one color to another.
Можете да използвате градиент, за да създадете ефект на постепенно се променя цвета от по-светъл към по-тъмна сянка или от един цвят към друг.

This southern area is transformed by the progress of the metro, the expansion and construction of new boulevards, the improvement of the number 5 tram line, the available universities, medical centres and transport links, which give a very strong impetus to the development of the area and the new construction gradually changing its appearance.
Този южен район се преобразява с напредъка на метрото, разширяването и строителството на нови булеварди, проекта за подобряване на линията на трамвай номер 5, наличните университети, медицински центрове и транспортни връзки, които дават много силен тласък на развитието на района и новото строителство, което постепенно променя неговия облик.

The most remarkable thing in this species- flowers to 3.5 cm long, gradually changing color from pale pink to carmine at the time of wilting.
Най-забележителното нещо в този вид- цветя дължина до 3, 5 см, като постепенно променя цвета си от бледо розово до кармин по време на увяхване.

This southern area is transformed by the progress of the metro, the expansion and construction of new boulevards, the improvement of the number 5 tram line, the available universities, medical centres and transport links, which give a very strong impetus to the development of the area and the new construction gradually changing its appearance.
Като интересна зона можем да посочим кварталите Павлово, Бъкстон, Овча купел и Карпузица. Този южен район се преобразява с напредъка на метрото, разширяването и строителството на нови булеварди, проекта за подобряване на линията на трамвай номер 5, наличните университети, медицински центрове и транспортни връзки, които дават много силен тласък на развитието на района и новото строителство, което постепенно променя неговия облик.

Timer program"Dream" microprocessor automatically and gradually changing the room temperature in order to ensure fruitful dream of the residents at night.
Таймер програма„Сън“ Микропроцесор автоматично и постепенно променя температурата в помещението с цел да осигури ползотворен сън на обитателите през нощта.

Thom's theory is an attempt to describe, in a way that is impossible using differential calculus, those situations in which gradually changing forces lead to so-called catastrophes, or abrupt changes..
Том на теория е опит да се опише, по начин, че да е невъзможно използването на диференциално смятане, тези ситуации, в които постепенно се променя сили водят до така наречения катастрофи, или резки промени.

(CS) For more than 10 years, we have seen the Internet gradually changing our world and our habits, and we are only on the threshold of the opportunities of the super-digital revolution.
(CS) В продължение на повече от 10 години видяхме как интернет постепенно променя нашия свят и навиците ни, а ние сме едва на прага на възможностите на супер-цифровата революция.

The colour of eyelashes gradually changes into black.
Цветът на миглите постепенно се променя до черен.

When fading out, the picture gradually changes from colour to black-and-white….
При въвеждане на изображението картината постепенно се променя от чернобяла в.

The behavior and needs of eared also gradually change.
Поведението и нуждите на ушите също постепенно се променят.

This gradually changed to featuring various singers and other such performers.
Това постепенно се променя с участието на различни певци и други такива изпълнители.

The colors gradually change.
Цветът им постепенно се променя.

As Elizabeth aged her image gradually changed.
С напредването на възрастта образът на Елизабет постепенно се променя.

As to be expected the weather gradually changes to the better.
Както ви е известно климата постепенно се променя към по-добро.

Over the next few decades skin structure gradually changes.
През следващите няколко десетилетия структурата на кожата постепенно се променя.

However, this gradually changed.
Все пак, това постепенно се променя.