Примери за използване на Had the same idea на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had the same idea.
И аз имах такава идея.Someone else had the same idea.
Други имали същата идея.When you get there you realize the whole world had the same idea.
Но когато пристигнете, осъзнавате, че всички тези хора са имали същата идея като Вас.Others had the same idea.
Други имали същата идея.About 20,000 other people had the same idea.
Около 20, 000 други хора имаха същата идея.Yeah, I had the same idea.
Да, и аз имах такава идея.Unfortunately 10 million other people had the same idea.
Че още 10-на човека са имали същата идея.Megatron had the same idea.
Мегатрон е имал същата идея.It turns out about 10,000 others had the same idea.
Оказа се, че още 10-на човека са имали същата идея.Some jackass had the same idea we did.
Някой задник има същата идея като нашата.Can you believe this son of a bitch had the same idea?
Не мога да повярвам, че кучият син е имал същата идея.Except-- bad news for Derartu Tulu-- some other people had the same idea, including the Olympic gold medalist, and Paula Radcliffe, who is a monster, the fastest woman marathoner in history by far.
С изключение на това, че-- лоша новина за Дерарту Тулу-- някои други хора имали същата идея, включително олимпийската златна медалистка и Пола Радклиф, която е чудовище, безспорно най-бързата жена маратонка в историята.Apparently someone else had the same idea.
Явно някой друг е имал същата идея.Looks like you had the same idea.
Изглежда и вие имате същата идея.I mean, whoever tried to frame Detective Bell clearly had the same idea here.
Guess Hale had the same idea?
И Хейл ли е имал същата идея?- Така предполагам?Unfortunately, dozens of other men had the same idea as me.
За нещастие доста други момчета имаха същата идея като мен.Пътеистите имаха същата идея.Unfortunately it seems like lots of other people had the same idea as I did.
За нещастие доста други момчета имаха същата идея като мен.I guess you guys had the same idea I did.
Предполагам вие имате същата идея като мен.But a lot of other people had the same idea as me.
За нещастие доста други момчета имаха същата идея като мен.But everyone else had the same idea.
Но всички други имаха същата идея.Maybe him and Albert had the same idea as us.
Може би той и Албърт са имали същата идея като нас.You can imagine my delight when I discovered that someone in a distant land had the same idea- and a nice, short name for it.
Можете да си представите моето удоволствие, когато открих, че някой в далечна страна има същата идея- и хубаво кратко име за него.It is good to find somebody who has the same idea.
Добре е да се намери някой, който има същата идея.You have the same idea of romance.
Те имат една и съща идея за романтика.God know how many thousand people have the same idea.
Бог знае колко хиляди още имат същата идея.Our BC government has the same idea.
Че и БДЦ имат същата идея.I hope the MQG has the same idea.
Мисля, че и БДЦ имат същата идея.But we have the same ideas.
Ние имаме едни и същи идеи.
